DC etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
DC etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Batman Beyond: Joker'in Dönüşü Seslendirme Kadrosu
Will Friedle ... Terry McGinnis / Batman (Tolga Tibet)
Kevin Conroy ... Bruce Wayne (Payidar Tüfekçioğlu)
Mark Hamill ... Joker (Fatih Özacun)
Angie Harmon ... Barbara Gordon (Elif Erdal)
Dean Stockwell ... Tim Drake (Erol Eren)
Teri Garr ... Mary McGinnis (Canan Çiftel)
Arleen Sorkin ... Harley Quinn (Elif Acehan)
Tara Strong ... Batgirl (Figen Sumeli)
Mathew Valencia ... Robin (Fatih Özkul)
Melissa Joan Hart ... Dee Dee (Didem Atlıhan)
Don Harvey ... Chucko (Hakan Altuntaş)
Michael Rosenbaum ... Ghoul (Erkan Taşdöğen)
Henry Rollins ... Bonk (Tarkan Koç)
Mark Hamill ... Jordan Price (Beyti Engin)
Ryan O'Donohue ... Matt McGinnis (Nazan Diper)
Lauren Tom ... Dana Tan (Devrim Zeynep Ateşer)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Batman Beyond: Joker'in Dönüşü Seslendirme Kadrosu
Will Friedle ... Terry McGinnis / Batman (Emrullah Uzun)
Kevin Conroy ... Bruce Wayne (Timur Çayır)
Mark Hamill ... Joker (Sefa Zengin)
Angie Harmon ... Barbara Gordon (Füsun Kokucu)
Dean Stockwell ... Tim Drake (Sinan Divrik)
Teri Garr ... Mary McGinnis (Ayşe Kurtel)
Arleen Sorkin ... Harley Quinn (Elif Topuz)
Tara Strong ... Batgirl (Zeynep Er)
Mathew Valencia ... Robin (Ahmet Taşar)
Melissa Joan Hart ... Dee Dee (Sema Kahriman)
Don Harvey ... Chucko (Yaşar Karakulak)
Michael Rosenbaum ... Ghoul (Uğur Arslanoğlu)
Mark Hamill ... Jordan Price (Umut Aksoy)
Frank Welker ... Woof (İskender Bağcılar)
Henry Rollins ... Bonk (Tarkan Koç)
Rachael Leigh Cook ... Chelsea (Funda Eskin)
Ryan O'Donohue ... Matt McGinnis (Funda Eskin)
Lauren Tom ... Dana Tan (Zeynep Er)
Vernee Watson ... Ms. Carr (Mürüvvet Kurt)
Mark Jonathan Davis ... V.R. Newsman (Ahmet Sayöz)
Mary Scheer ... Mrs. Tim Drake (Nur Gürkan)
Bruce Timm ... Guard (Doğan Öncel)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Cartoon Network

Batman Beyond: Joker'in Dönüşü Seslendirme Kadrosu
Will Friedle  ... Terry McGinnis / Batman (Rüzgar Aksoy)
Kevin Conroy  ... Bruce Wayne (Mesud Uz)
Mark Hamill  ... Joker (Levent Ünsal)
Angie Harmon  ... Komser Barbara Gordon (Füsun Kokucu)
Tara Strong  ... Batgirl (Müjde Çapraz)
Dean Stockwell  ... Tim Drake (Müfit Coşkun)
Mathew Valencia  ... Robin (Ahmet Taşar)
Arleen Sorkin  ... Harley Quinn (Funda Eskin Akın)
Teri Garr  ... Mary McGinnis (Ayşe Kurtel)
Ryan O'Donohue  ... Matt McGinnis (Funda Eskin)
Melissa Joan Hart  ... Dee Dee (Sema Kahriman)
Lauren Tom  ... Dana Tan (Müjde Çapraz)
Mark Hamill ... Jordan Price (Barış Özgenç)
Arleen Sorkin  ... Yaşlı Harley (Ayşe Kurtel)
Michael Rosenbaum ... Ghoul (Ümit Belen)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Tivibu
Shazam! 6 Güç Seslendirme Kadrosu
Zachary Levi ... Shazam (Arda Aydın)
Asher Angel ... Billy Batson (Fatih Özkul)
Jack Dylan Grazer ... Freddy Freeman (Tibet Töre)
Djimon Hounsou ... Büyücü Shazam (Adnan Biricik)
Mark Strong ... Dr. Thaddeus Sivana (Bora Sivri)
Cooper Andrews ... Victor Vasquez (Fatih Özacun)
Grace Fulton ... Mary Bromfield (Burcu Güneştutar)
Marta Milans ... Rosa Vasquez (Hümay Güldağ)
Ian Chen ... Eugene Choi (Yalgın Yeter)
Faithe Herman ... Darla Dudley (Lila Özdemir)
Michelle Borth ... Marilyn Batson (Didem Barış Atlıhan)
Evan Marsh ... Burke Breyer (Arda Tümer)
Carson MacCormac ... Brett Breyer (Uğurcan Akbaş)
Jovan Armand ... Pedro Peña (Efe Bostancı) 
Bill Dean ... Batman (Zeki Atlı)
Adam Brody ... Süper Kahraman Freddy (Tibet Töre)
Meagan Good ... Süper Kahraman Darla (Müjde Çapraz)
D.J. Cotrona ... Süper Kahraman Pedro (Zeki Atlı)
Michelle Borth ... Süper Kahraman Mary (Burcu Güneştutar)
Lotta Loste ... Dr. Lynn Crosby (Müjde Çapraz)
John Glover ... Sivana'nın Babası (Cem Kurtoğlu)
David Kohlsmith ... Küçük Billy (Caner Candaner)
Ethan Pugiotto ... Küçük Thaddeus (Berk Pamir)
Brian Kaulback ... AVM Noel Babası (Cem Kurtoğlu)
Çevirmen: Fatma Zeynep Yılmaz
S. Mühendisi: İlker Çiftçi
S. Yönetmeni: Didem Barış Atlıhan
Yrd. Yönetmen: Nur Eraslan
Stüdyo: Melodika Stüdyoları
Yayın: Sinema

FRAGMAN

Titans Seslendirme Kadrosu
Brenton Thwaites ... Dick Grayson (Fatih Özkul)
Teagan Croft ... Rachel Roth (Nihan Omuz)
Anna Diop ... Koriand'r (Burçin Artut)
Ryan Potter ... Gar Logan (Ahmet Taşar)
Alan Ritchson ... Hank Hall (Talha Sayar)
Minka Kelly ... Dawn Granger (Banu Altay)
Curran Walters ... Jason Todd (Ali Hekimoğlu)
Conor Leslie ... Donna Troy (Selay Taşdöğen)
Reed Birney ... Dr. Adamson (Mazlum Kiper)
Lewis Tan ... Bruce Wayne (Rıza Karaağaçlı)
Rachel Nichols ... Angela Roth (Dilara Tor)
Melody Johnson ... Nuclear Mom (Bilge Can Göker)
Jeni Ross ... Nuclear Sis (Didem Çimen)
Logan Thompson ... Nuclear Biff  (Kaan Oygar)
Jeff Clarke ... Nuclear Dad (Emin Yaraç)
Lindsey Gort ... Amy Rohrbach (Yasemin Şişli)
Liza Colón-Zayas ... Detective Jessica Perez (Ezel Kalkan)
Seamus Dever ... Trigon (Uğur Arslanoğlu)
Sherilyn Fenn ... Melissa (Berna Terzierol)
Martin Roach ... Manny Wolf (Sinan Divrik)
William Healy ... Matt (Ali Hekimoğlu)
Jarreth J. Merz ... The Acolyte (Erhan Türkmen)
Phillip Jarrett ... Captain (Ender Yiğit)
Mark Antony Krupa ... Konstantin Kovar (Murat Değirmenci)
Shakura S'Aida ... Volunteer Sally (Elif Erdal)
Farid Yazdani ... Charlie (Kaan Oygar)
Steve Puchalski ... Travis (Uğurcan Akbaş)
Bruno Bichir ... Chief (Aziz Güngör)
April Bowlby ... Elasti-Girl (Oya Prosçiler)
Dwain Murphy ... Larry Trainor (Ali Çorapçı)
Jordan Pettle ... Torturer (Arda Kavaklıoğlu)
Elliot Knight ... Don Hall (Mehmet Zorlu)
Jeff Roop ... Thomas Carson (Hakan Akın)
Natalie Gumede ... Mercy Graves (Berna Terzierol)
Drew Van Acker ... Garth (Erden Tunatekin)
Robbie Jones ... Faddei (Arda Kavaklıoğlu)
Chelsea Zhang ... Rose Wilson (Füsun Özgeç)
Peter MacNeill ... Lionel Luthor (Ender Yiğit)
Ann Magnuson ... Jillian (Ezel Kalkan)
Mayko Nguyen ... Adeline (Didem Çimen)
Çevirmen: Can Bekarslan
S.Teknisyeni: İbrahim Dedeş
S. Yöntmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Netflix

FRAGMAN

Aquaman Seslendirme Kadrosu
Jason Momoa ... Arthur (Zeki Atlı)
Amber Heard ... Mera (Selen Öztürk)
Willem Dafoe ... Vulko (Aydoğan Temel)
Patrick Wilson ... King Orm (Talha Sayar)
Nicole Kidman ... Atlanna (Aysun Topar)
Dolph Lundgren ... King Nereus (Mazlum Kiper)
Yahya Abdul-Mateen II ... Manta (Oğuz Özoğul)
Temuera Morrison ... Tom Curry (Sinan Divrik)
Ludi Lin ... General Murk (Berk Avcı)
Michael Beach ... Jesse (Fatih Özacun)
Randall Park ... Dr. Stephen Shin (Ali Çorapçı)
John Rhys-Davies ... Brine Kralı (Faruk Akgören)
Julie Andrews ... Karathen (Burcu Temel)
Çevirmen: Mert Subaşıoğlu
S.Teknisyeni: Levent Özgenç
S.Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Yrd.Yönetmeni: Gözde Kısa
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

FRAGMAN
Batman ve Robin Seslendirme Kadrosu
George Clooney ... Batman / Bruce Wayne (Tamer Karadağlı)
Chris O’Donnell ... Robin / Dick Grayson (Serkan Altunorak)
Arnold Schwarzenegger ... Mr Freeze / Dr. Victor Fries (Bora Sivri)
Uma Thurman ... Zehirli Sarmaşık / Dr. Pamela Isley (Şenay Gürler)
Michael Gough ... Alfred Pennyworth (Hüseyin Özay)
Pat Hingle ... Komiser James Gordon (Mazlum Kiper)
Alicia Silverstone ... Batgirl / Barbara Wilson (Arzu Doğan)
Elle Macpherson ... Julie Madison (Aysun Topar)
John Glover ... Dr. Jason Woodrue (Uğur Taşdemir)
Jeep Swenson ... Bane (Aziz Güngör)
Michael Reid MacKay ... Antonio Diego (Gökhan Özkara)
Vivica A. Fox ... Bayan Soğuk (Burcu Güneştutar)
John Fink ... Müze Güvenliği (Arda Kavaklıoğlu)
Jesse Ventura ... Gardiyan (Erhan Türkmen)
Ralf Moeller ... Göz Bantlı Gardiyan (Gökhan Özkara)
Tobias Jelinek ... Motosiklet Çetesi Üyesi (İlham Erdoğan)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: VCD

Batman ve Robin Seslendirme Kadrosu
George Clooney ... Batman / Bruce Wayne (Bora Sivri)
Chris O’Donnell ... Robin / Dick Grayson (Onur Kırış)
Arnold Schwarzenegger ... Buz Adam / Dr. Victor Fries (Selçuk Kıpçak)
Uma Thurman ... Zehirli Sarmaşık / Dr. Pamela Isley (Pınar Erengil)
Michael Gough ... Alfred Pennyworth (Dündar Müftüoğlu)
Pat Hingle ... Komiser James Gordon (Ender Yiğit)
Alicia Silverstone ... Batgirl / Barbara Wilson (Elif Acehan)
Elle Macpherson ... Julie Madison (Zeynep Özden Ayyıldız)
John Glover ... Dr. Jason Woodrue (Murat Atıl)
Jeep Swenson ... Bane (Faruk Akgören)
Elizabeth Sanders ... Gossip Gerty (Nilgün Kasapbaşoğlu)
Jon Simmons ... Genç Alfred Pennyworth (Dündar Müftüoğlu)
Michael Paul Chan ... Gözlem Evindeki Bilim İnsanı (Sefa Zengin)
Jack Betts ... Parti Konuğu (Gazanfer Ündüz)
Coolio ... Banker (Berk Avcı)
John Ingle ... Doktor (Gazanfer Ündüz)
Cast Sorumlusu: Aziz Acar
Stüdyo: NTV Stüdyoları
Yayın: DMAX

Batman ve Robin Seslendirme Kadrosu
George Clooney ... Batman / Bruce Wayne (Erhan Türkmen)
Chris O'Donnell ... Robin / Dick Grayson (Ahmet Taşar)
Arnold Schwarzenegger ... Bay Freeze / Dr. Victor Fries (Aziz Güngör)
Uma Thurman ... Zehirli Sarmaşık / Dr. Pamela Isley (Yasemin Şişli)
Michael Gough ... Alfred (Ender Yiğit)
Pat Hingle ... Komiser James Gordon (Oğuz Toydemir)
Alicia Silverstone ... Batgirl / Barbara Wilson (Selay Taşdöğen)
Elizabeth Sanders ... Dedikoducu Gerty (Ezel Kalkan)
John Glover ... Dr. Jason Woodrue (Adem Adıgüzel)
Jeep Swenson ... Bane (Hakan Akın)
S. Yönetmeni: Cüneyt İngiz
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: TV+

Batman ve Robin Seslendirme Kadrosu
George Clooney ... Batman / Bruce Wayne (Edip Saner)
Chris O'Donnell ... Robin / Dick Grayson (Özgür Özdural)
Arnold Schwarzenegger ... Bay Freeze / Dr. Victor Fries (Payidar Tüfekçioğlu)
Uma Thurman ... Zehirli Sarmaşık / Dr. Pamela Isley (Berna Başer)
Alicia Silverstone ... Batgirl / Barbara Wilson (Seda Özelsoy)
Michael Gough ... Alfred Pennyworth (Devrim Parscan)
Pat Hingle ... Komiser James Gordon (Tarkan Koç)
John Glover ... Dr. Jason Woodrue (Fatih Özacun)
Elle Macpherson ... Julie Madison (Devrim Zeynep Ateşer)
Vivica A. Fox ... Ms. B. Haven (Nurkan Törün)
Elizabeth Sanders ... Dedikoducu Gerty (Nazan Diper)
Jeep Swenson ... Felaket (Kadir Özübek)
Jon Simmons ... Genç Alfred Pennyworth (Devrim Parscan)
Michael Paul Chan ... Bilim Adamı (Burak Karaman)
Kimberly Scott ... Bilim Adamı'nın Yardımcısı (Arzu Akın Bahadır)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Tivibu   

Batman ve Robin Seslendirme Kadrosu
George Clooney ... Batman / Bruce Wayne (Mesud Uz)
Chris O'Donnell ... Mr Freeze / Dr. Victor Fries (Doğu Aytun)
Uma Thurman ... Zehirli Sarmaşık / Dr. Pamela Isley (Berna Başer)
Michael Gough ... Alfred Pennyworth (Devrim Parscan)
Pat Hingle ... Komiser James Gordon (Tarkan Koç)
Alicia Silverstone ... Batgirl / Barbara Wilson (Sabanur Aksoy)
Ella Macpherson ... Julie Madison (Funda Eskin)
John Glover ... Dr. Jason Woodrue (Levent Ünsal)
Elizabeth Sanders ... Dedikoducu Gerty (Neslihan Özay)
Jeep Swenson ... Bane (Kadir Özübek)
Vivica A. Fox ... Bayan Soğuk (Funda Eskin)
Michael Paul Chan ... Doktor Lee (Murat Topal)
Tobias Jelinek ... Motosiklet Çetesi Üyesi (Ümit Belen)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: iTunes / A2

Batman Daima / Batman Forever Seslendirme Kadrosu
Val Kilmer ... Bruce Wayne / Batman (Murat Şen)
Tommy Lee Jones ... Harvey Dent / Two-Face (Selçuk Kıpçak)
Jim Carrey ... Edward Nygma / The Riddler (İlham Erdoğan)
Nicole Kidman ... Dr. Chase Meridian (Pınar Erengil)
Chris O'Donnell ... Dick Grayson / Robin (Onur Kırış)
Michael Gough ... Alfred Pennyworth (Dündar Müftüoğlu)
Pat Hingle ... James Gordon (Ender Yiğit)
George Wallace ... Belediye Başkanı (Sinan Divrik)
Drew Barrymore ... Şeker (Elif Acehan)
Debi Mazar ... Baharat (Yeliz Gerçek)
Ed Begley Jr. ... Fred Stickley (Murat Atıl)
Ofer Samra ... Harvey'nin Adamı (Ömer Yıldıran)
Elizabeth Sanders ... Dedikoducu Gerty (Füsun Kokucu)
René Auberjonois ... Dr. Burton (Aziz Sarvan)
Kimberly Scott ... Margaret (Sebnem Ünaldı)
Glory Fioramonti ... Bayan Grayson (Ayşe Kurtel)
Larry A. Lee ... Bay Grayson (Cengiz Daner)
Çevirmen: Pınar Batum
S. Teknisyeni: Hüseyin Karadeniz
S. Yönetmeni: Zeynep Acehan
Stüdyo: NTV Stüdyoları
Yayın: DMAX

Batman Daima / Batman Forever Seslendirme Kadrosu
Val Kilmer ... Batman / Bruce Wayne (Erhan Türkmen)
Chris O'Donnell ... Robin / Dick Grayson (Halil Doğan)
Tommy Lee Jones ... İki Yüz / Harvey Dent (Atilla Olgaç)
Jim Carrey ... Bilmececi / Dr. Edward Nygma (Uğur Taşdemir)
Nicole Kidman ... Dr. Chase Meridian (Zeynep Özden Ayyıldız)
Michael Gough ... Alfred Pennyworth (Mehmet Ali İşgüder)
Pat Hingle ... Komser James Gordon (Aziz Güngör)
Drew Barrymore ... Sugar (Arzu Doğan)
Elizabeth Sanders ... Dedikoducu Gerty (Özlem Altınok)
Rene Auberjonois ... Dr. Burton (Ender Yiğit)
Philip Moon ... Sunucu (Bora Sivri)
Joe Grifasi ... Gardiyan (Fatih Özacun)
Christopher Caso ... Harvey Nin Adamı (Hüseyin Özay)
Stüdyo: Senkron Stüdyoları
Yayın: VCD

Batman Daima / Batman Forever Seslendirme Kadrosu
Val Kilmer ... Bruce Wayne / Batman (Talha Sayar)
Tommy Lee Jones ... Two-Face / Harvey Dent (Hakan Akın)
Jim Carrey ... Riddler / Dr. Edward Nygma (İlham Erdoğan)
Nicole Kidman ... Dr. Chase Meridian (Selay Taşdöğen)
Chris O'Donnell ... Dick Grayson / Robin (Ahmet Taşar)
Michael Gough ... Alfred (Ender Yiğit)
Pat Hingle ... James Gordon (Oğuz Toydemir)
Drew Barrymore ... Şeker (Banu Altay)
Debi Mazar ... Baharat (Didem Çimen)
Elizabeth Sanders ... Dedikoducu Gerty (Ezel Kalkan)
S. Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: TV+

Batman Daima / Batman Forever Seslendirme Kadrosu
Val Kilmer ... Batman / Bruce Wayne (Murat Şen)
Tommy Lee Jones ... İki-Yüz / Harvey Dent (Savaş Özdural)
Jim Carrey ... Bilmececi / Dr. Edward Nygma (Kerem Kobanbay)
Nicole Kidman ... Dr. Chase Meridian (Berna Başer)
Chris O'Donnell ... Robin / Dick Grayson (Özgür Özdural)
Michael Gough ... Alfred Pennyworth (Devrim Parscan)
Pat Hingle ... Komiser James Gordon (Tarkan Koç)
Drew Barrymore ... Şeker (Elif Acehan)
Debi Mazar ... Baharat (Nurkan Törün)
Joe Grifasi ... Banka Güvenliği (Burak Karaman)
Ed Begley Jr. ... Fred Stickley (Hakan Altuntaş)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Genç Titanlar Filmi Seslendirme Kadrosu
Scott Menville ... Robin (Fatih Özkul)
Hynden Walch ... Starfire (Damla Babacan)
Khary Payton ... Cyborg (Ali Erdinç)
Tara Strong ... Raven (Sema Kahriman)
Greg Cipes ... Beast Boy (Ali Hekimoğlu)
Will Arnett ... Slade (Uğur Taşdemir)
Kristen Bell ... Jade Wilson (Canan Çiftel)
Nicolas Cage ... Superman (Boğaçhan Sözmen)
Halsey ... Wonder Woman (Nurhan Yılma)
Lil Yachty ... Green Lantern (Ali Seyitoğlu)
Greg Davies ... Balloon Man (Sinan Divrik)
Patton Oswalt ... Atom (Deniz Salman)
Jimmy Kimmel ... Batman (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Çevirmen: Ece Bozçalı
S.Teknisyeni: İsa Yücel
S.Yönetmeni: Seval Tufan
Yrd.Yönetmen: Yağmur Gurur
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

FRAGMAN
Batman Seslendirme Kadrosu
Michael Keaton ... Batman / Bruce Wayne (Murat Aydın)
Jack Nicholson ... Joker / Jack Napier (Ali Gül)
Kim Basinger ... Vicki Vale (Hümay Güldağ)
Robert Wuhl ... Alexander Knox (Talha Sayar)
Pat Hingle ... Komiser Gordon (Ender Yiğit)
Billy Dee Williams ... Harvey Dent (Bora Sivri)
Michael Gough ... Alfred (Dündar Müftüoğlu)
Jack Palance ... Grissom (Nuri Gökaşan)
Jerry Hall ... Alicia (Birtanem Candaner)
Tracey Walter ... Bob (Bora Seçkin)
Lee Wallace ... Belediye Başkanı (Faruk Akgören)
William Hootkins ... Teğmen Eckhardt (Hakan Akın)
Edwin Craig ... Rotelli (Selçuk Kıpçak)
John Dair ... Ricorso (Cengiz Daner)
Christopher Fairbank ... Nic (İsmail Yıldız)
Kit Hollerbach ... Becky (Suna Dizdar)
Adrian Meyers ... Jimmy (Ahmet Taşar)
Sharon Holm ... Bayan Wayne (Füsun Kokucu)
Sam Douglas ... Avukat (Aziz Sarvan)
S. Teknisyeni: Ozan Akıncı
S. Yönetmeni: Ogün Yağcı
Stüdyo: NTV Stüdyoları
Yayın: DMAX

Batman Seslendirme Kadrosu
Michael Keaton ... Batman / Bruce Wayne (Bora Sivri)
Jack Nicholson ... Joker / Jack Napier (Köksal Engür)
Kim Basinger ... Vicki Vale (Şenay Gürler)
Robert Wuhl ... Alexander Knox (Yekta Kopan)
Pat Hingle ... Komiser James Gordon (Faruk Akgören)
Billy Dee Williams ... Harvey Dent (Mazlum Kiper)
Michael Gough ... Alfred Pennyworth (Esen Günay)
Jack Palance ... Carl Grissom (İstemi Betil)
Jerry Hall ... Alicia Hunt (Burcu Başaran)
Lee Wallace ... Belediye Başkanı (Gazanfer Ündüz)
William Hootkins ... Teğmen Eckhardt (Gökhan Özkara)
Hugo Blick ... Genç Jack Napier (İlham Erdoğan)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: VCD

Batman Seslendirme Kadrosu
Michael Keaton ... Batman / Bruce Wayne (Fatih Özacun)
Jack Nicholson ... Joker / Jack Napier (Sezai Aydın)
Kim Basinger ... Vicki Vale (Figen Sumeli)
Robert Wuhl ... Alexander Knox (Cem Kurtoğlu)
Pat Hingle ... Komiser James Gordon (Tarkan Koç)
Billy Dee Williams ... Harvey Dent (Hakan Altuntaş)
Michael Gough ... Alfred Pennyworth (Emin Şaylan)
Jerry Hall ... Alicia Hunt (Canan Çiftel)
Tracey Walter ... Bob (Aydoğan Temel)
Lee Wallace ... Belediye Başkanı (Devrim Parscan)
William Hootkins ... Teğmen Eckhardt (Kadir Özübek)
Christopher Fairbank ... Nic (Tugay Erverdi)
Bruce McGuire ... Haber Sunucusu (Murat Sarı)
Steve Plytas ... Doktor (Mehmet Güler)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Blu-ray

Batman Seslendirme Kadrosu
Michael Keaton ... Batman / Bruce Wayne (Sungun Babacan)
Jack Nicholson ... Joker / Jack Napier (Nüvit Candaner)
Kim Basinger ... Vicki Vale (Berna Başer)
Robert Wuhl ... Alexander Knox (Barış Özgenç)
Pat Hingle ... Emniyet Müdürü James Gordon (Ferdi Merter)
Michael Gough ... Alfred Pennyworth (Ercan Demirel)
Hugo Blick ... Genç Jack Napier (Nüvit Candaner)
Jerry Hall ... Alicia Hunt (Serpil Saraç)
Stüdyo: Promay Stüdyoları
Yayın: Digiturk / TV Em / Kanaltürk / Kanal 7 / TV8
Batman Dönüyor Seslendirme Kadrosu
Michael Keaton ... Bruce Wayne / Batman (Murat Aydın)
Danny DeVito ... Oswald Cobblepot / Penguen (Ali Gül)
Michelle Pfeiffer ... Selina Kyle / Kedi Kadın (Zeynep Özden Ayyıldız)
Christopher Walken ... Max Shreck (Levent Özdilek)
Michael Gough ... Alfred Pennyworth (Dündar Müftüoğlu)
Pat Hingle ... Komiser James Gordon (Ender Yiğit)
Michael Murphy ... Belediye Başkanı (Murat Atıl)
Vincent Schiavelli ... Laternacı (Faruk Akgören)
Andrew Bryniarski ... Charles "Chip" Shreck (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Cristi Conaway ... Buz Prensesi (Elif Acehan)
Rick Zumwalt ... Dövmeli Güçlü Adam (Ömer Yıldıran)
Paul Reubens ... Tucker Cobblepot (Bora Seçkin)
Diane Salinger ... Esther Cobblepot (Suna Dizdar)
Jan Hooks ... Jen (Füsun Kokucu)
Lisa Guerrero ... Volunteer Bimbo (Nazlı Akın)
Travis McKenna ... Şişman Palyaço (Mutlu Albayram)
S. Teknisyeni: Hamza Karataş
S. Yönetmeni: Yusuf Canlı
Stüdyo: NTV Stüdyoları
Yayın: DMAX

Batman Dönüyor Seslendirme Kadrosu
Michael Keaton ... Batman / Bruce Wayne (Bora Sivri)
Danny DeVito ... Penguen / Oswald Cobblepot (Nuri Gökaşan)
Michelle Pfeiffer ... Kedi Kadın / Selina Kyle (Şenay Gürler)
Christopher Walken ... Max Shreck (Uğur Taşdemir)
Michael Gough ... Alfred Pennyworth (Yaşar Karakulak)
Michael Murphy ... Belediye Başkanı (Gazanfer Ündüz)
Andrew Bryniarski ... Charles 'Chip' Shreck (Erhan Türkmen)
Pat Hingle ... Komiser James Gordon (Faruk Akgören)
Jan Hooks ... Jen (Arzu Doğan)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: VCD

Batman Dönüyor Seslendirme Kadrosu
Michael Keaton ... Batman / Bruce Wayne (Murat Şen)
Danny DeVito ... Penguen / Oswald Cobblepot (Savaş Özdural)
Michelle Pfeiffer ... Kedi Kadın / Selina Kyle (Gülen Karaman)
Christopher Walken ... Max Shreck (Payidar Tüfekçioğlu)
Michael Gough ... Alfred Pennyworth (Devrim Parscan)
Michael Murphy ... Belediye Başkanı (Fatih Özacun)
Andrew Bryniarski ... Charles 'Chip' Shreck (Rüzgar Aksoy)
Pat Hingle ... Komiser James Gordon (Tarkan Koç)
Vincent Schiavelli ... Organ Grinder (Mehmet Güler)
Steve Witting ... Josh (Serkan Şen)
Jan Hooks ... Jen (Arzu Akın)
Sean Whalen ... Gazeteci Çocuk (Fatih Özkul)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Blu-ray

Batman Dönüyor Seslendirme Kadrosu
Michael Keaton ... Batman / Bruce Wayne (Sungun Babacan)
Danny DeVito ... Penguen / Oswald Cobblepot (Ali Gül)
Michelle Pfeiffer ... Kedi Kadın / Selina Kyle (Serpil Saraç)
Christopher Walken ... Max Shreck (Ali Ekber Diribaş)
Michael Gough ... Alfred Pennyworth (Ercan Demirel)
Michael Murphy ... Belediye Başkanı (Doğu Aytun)
Andrew Bryniarski ... Charles 'Chip' Shreck (Onur Kırış)
Pat Hingle ... Emniyet Müdürü James Gordon (Ferdi Merter)
Stüdyo: Promay Stüdyoları
Yayın: Digiturk / Star TV / TV Em / TV8 / Kanaltürk / Kanal 7


Batman Ninja Seslendirme Kadrosu
Kôichi Yamadera ... Batman (Rıza Karaağaçlı)
Wataru Takagi ... The Joker (Uğur Taşdemir)
Ai Kakuma ... Catwoman (Banu Altay)
Rie Kugimiya ... Harley Quinn (Selay Taşdöğen)
Atsuko Tanaka ... Poison Ivy (Burçin Artut)
Daisuke Ono ... Nightwing (Algan Kahraman)
Hôchû Ôtsuka ... Alfred Pennyworth (Aziz Güngör)
Takehito Koyasu ... Gorilla Grodd (Hakan Akın)
Jun'ichi Suwabe ... Deathstroke (Emin Yaraç)
Yûki Kaji ... Robin (Ahmet Taşar)
Akira Ishida ... Red Hood (Mehmet Zorlu)
Kengo Kawanishi ... Red Robin (Ali Çorapçı)
Chô ... Penguin (Emin Yaraç)
Toshiyuki Morikawa ... Two-Face (Rıdvan Ulaşdemir)
S.Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Netflix

Batman Ninja Seslendirme Kadrosu
Kôichi Yamadera ... Batman (Talha Sayar)
Wataru Takagi ... Joker (Barış Özgenç)
Ai Kakuma ... Catwoman (Müjde Çapraz)
Rie Kugimiya ... Harley Quinn (Ayşegül Bingöl)
Atsuko Tanaka ... Poison Ivy (Suzan Acun)
Jun'ichi Suwabe ... Deathstroke (Sinan Divrik)
Daisuke Ono ... Nightwing (Tugay Erverdi)
Hôchû Ôtsuka ... Alfred Pennyworth (Devrim Parscan)
Takehito Koyasu ... Gorilla Grodd (Oğuz Toydemir)
Yûki Kaji ... Robin (Ahmet Taşar)
Yûichi Nagashima ... Penguen (Levent Ünsal)
Toshiyuki Morikawa ... Two-Face (Doğu Aytun)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Tivibu
Young Justice Seslendirme Kadrosu
Danica McKellar ... M'gann M'orzz / Miss Martian (Işıl Kılıç)
Jesse McCartney ... Dick Grayson / Robin / Nightwing (Fatih Özkul)
Nolan North ... Clark Kent / Superman (Kerem Kobanbay)
Khary Payton ... Kaldur'ahm / Aqualad (Gökhan Akçakara)
Stephanie Lemelin ... Artemis Crock (Elif Acehan)
Jason Spisak ... Wally West / Kid Flash (Harun Can)
Bruce Greenwood ... Batman / Bruce Wayne (Fatih Özacun)
Phil LaMarr ... Aquaman (Kutay Kırşehirlioğlu)
Eric Lopez ... Jaime Reyes / Blue Beetle (Özgür Özdural)
Jason Marsden ... Bart Allen / Impulse (Ünsal Şahin)
Kelly Hu ... Jade Nguyen (Berna Başer)
Mark Rolston ... Lex Luthor (Aydoğan Temel)
Alyson Stoner ... Barbara Gordon / Batgirl (Ceren Gedikali)
George Eads ... Barry Allen / The Flash (Mert Aydın)
Chad Lowe ... Captain Marvel / Billy Batson (Ali Atilla Şendil)
Keith David ... Mongul (Levent Ünsal)
Çevirmen: Melis Tarhun
S. Mühendisi: Nevzat Atmaca
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Netflix
Justice League: Adalet Birliği Seslendirme Kadrosu
Ben Affleck ... Batman / Bruce Wayne (Murat Şen)
Henry Cavill ... Superman / Clark Kent (Talha Sayar)
Amy Adams ... Lois Lane (Aysun Topar)
Gal Gadot ... Wonder Woman / Diana Prince (Canan Kılıç)
Ezra Miller ... The Flash / Barry Allen (Fatih Özkul)
Jason Momoa ... Aquaman / Arthur Curry (Zeki Atlı)
Ray Fisher ... Cyborg / Victor Stone (Oğuz Özoğul)
Jeremy Irons ... Alfred (Kerem Atabeyoğlu)
Diane Lane ... Martha Kent (Gülen Karaman)
Connie Nielsen ... Kraliçe Hippolyta (Zeynep Özden Ayyıldız)
J.K. Simmons ... Jim Gordon (Faruk Akgören)
Ciarán Hinds ... Steppenwolf (Mazlum Kiper)
Billy Crudup ... Henry Allen (Ali Ekber Diribaş)
Amber Heard ... Mera (Selen Öztürk)
Joe Morton ... Silas Stone (Ender Yiğit)
Jesse Eisenberg ... Lex Luthor (Sercan Gidişoğlu)
Joe Manganiello ... Mr. Wilson (Bora Sivri)
Anthony Wise ... Howard the Janitor (Naci Taşdöğen)
Michael McElhatton ... Black Clad Alpha (Sefa Zengin)
Kobna Holdbrook-Smith ... Detective Crispus Allen (Sinan Divrik)
Çevirmen: Gamze Özdemir Çorapçı
S.Teknisyeni: Levent Özgenç
S.Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Yrd. Yönetmen: Gözde Kısa
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

Adalet Birliği Seslendirme Kadrosu
Ben Affleck ... Bruce Wayne / Batman (Murat Şen)
Gal Gadot ... Diana Prince / Wonder Woman (Canan Kılıç)
Ezra Miller ... Barry Allen / The Flash (Sercan Gidisoglu)
Ray Fisher ... Victor Stone / Cyborg (Oguz Ozogul)
Jeremy Irons ... Alfred Pennyworth (Kerem Atabeyoğlu)
Ciarán Hinds ... Steppenwolf (Berk Avcı)
J.K. Simmons ... Gordon (Sinan Divrik)
S.Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Fragman
Batman Dönüyor Seslendirme Kadrosu
Michael Keaton ... Batman / Bruce Wayne (Uğur Taşdemir)
Danny DeVito ... Penguen / Oswald Cobblepot (Sinan Divrik)
Michelle Pfeiffer ... Catwoman / Selina Kyle (Oya Prosçiler)
Christopher Walken ... Max Shreck (Galip Erdal)
Michael Gough ... Alfred Pennyworth (Ender Yiğit)
Michael Murphy ... Başkan (Erhan Türkmen)
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: TV+