First Blood / İlk Kan Seslendirme Kadrosu
Sylvester Stallone ... Rambo (Hakan Akın)
Richard Crenna ... Trautman (Aydoğan Temel)
Brian Dennehy ... Teasle (Fatih Özacun)
Bill McKinney ... Kern (Vural Buldu)
Jack Starrett ... Galt (Cem Kurtoğlu)
Michael Talbott ... Balford (Mustafa Dinç)
Chris Mulkey ... Ward (Murat Sarı) #1
Chris Mulkey ... Ward (Özgür Özdural) #2
John McLiam ... Orval (Sait Seçkin)
Alf Humphreys ... Lester (Serkan Şen)
David Caruso ... Mitch (Harun Can)
David L. Crowley ... Shingleton (Ali Hocaoğlu)
Patrick Stack ... Teğmen Morgen (Tugay Erverdi)
Stephen E. Miller ... Asker #1 (Mustafa Dinç)
Mike Winlaw ... TV Muhabiri (Oğuz Toydemir)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Netflix
.jpg)
VCD dublajını da koyar mısın
YanıtlaSilMesela bu İlk Kan VCD dublajı
Sylvester Stallone ... Rambo (Sezai Aydın)
Richard Crenna ... Trautman (Aydoğan Temel)
Brian Dennehy ... Teasle (Zekai Müftüoğlu)
Jack Starrett ... Galt (Fatih Özacun)
Alf Humphreys ... Lester (Barış Özgenç)
David Caruso ... Mitch (Kerem Kobanbay)
Mike Winlaw ... TV Muhabiri (Levent Sülün)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: VCD
Biçoğu hatalı bu castın Richard Crenna ... Trautman (Aydoğan Temel) deil Erhan abir olacak ayrıca Alf Humphreys ... Lester (Barış Özgenç) deil başka birisi.
Silbide VCD, DVD, SHOWTİME, TVEM, BEYAZ TV Kaynakları filmi aynı dublajla verdi hepside ham kayıtlardan teyitli.
SilTRT-TV1 :
SilSYLESTER STALLONE : SEZAi AYDIN
RICHARD CRENNA : KAYA AKARSU
SHOW TV :
SYLESTER STALLONE : SELÇUK KIPÇAK
RICHARD CRENNA : ORHAN ALKAN
DVD :
SYLESTER STALLONE : SEZAi AYDIN
RICHARD CRENNA : ERHAN ABİR
VHS :
SYLESTER STALLONE : KAMURAN USLUER
RICHARD CRENNA : MÜŞFİK KENTER
ATV :
SYLESTER STALLONE : SEZAi AYDIN
RICHARD CRENNA : ENDER YİĞİT
Yazılan castın yukardaki dublajlarla yakından uzaktan alakası yok olsa olsa başka bi kanala ait olabilir.