Sherlock Holmes (Serisi)

Sherlock Holmes Seslendirme Kadrosu
Robert Downey Jr. ... Sherlock Holmes (Aydoğan Temel)
Jude Law ... Dr. John Watson (Rıza Karaağaçlı)
Rachel McAdams ... Irene Adler (Selay Taşdöğen)
Mark Strong ... Lord Henry Blackwood (Erhan Türkmen)
Eddie Marsan ... Dedektif Lestrade (Uğur Arslanoğlu)
Geraldine James ... Bayan Hudson (Güney Kırklar)
Kelly Reilly ... Mary Morstan (Oya Prosçiler)
William Houston ... Constable Clark (Mehmet Hakkı Zorlu)
Hans Matheson ... Lord Coward (Arda Kavaklıoğlu)
James Fox ... Sir Thomas Rotheram (Oğuz Toydemir)
Çevirmen: Can Bekarslan
S. Teknisyeni: İbrahim Dedeş
S. Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: TV+

Sherlock Holmes Seslendirme Kadrosu
Robert Downey Jr. ... Sherlock Holmes (Aydoğan Temel)
Jude Law ... Dr. John Watson (Rıza Karaağaçlı)
Rachel McAdams ... Irene Adler (Devrim Zeynep Ateşer)
Mark Strong ... Lord Blackwood (Levent Ünsal)
Eddie Marsan ... Müfettiş Lestrade (Oğuz Toydemir)
Robert Maillet ... Dredger (Yaşar Karakulak)
Geraldine James ... Bayan Hudson (Zeyno Burcu Temel)
Kelly Reilly ... Mary Morstan (Müge Oruçkaptan)
Hans Matheson ... Lord Coward (Murat Aydın)
James Fox ... Sir Thomas Rotheram (Devrim Parscan)
William Hope ... Ambassador Standish (Mehmet Güler)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: DVD

sherlock-holmes-a-game-of-shadows-sherlock-holmes-golge-oyunlari-jude-law
Sherlock Holmes: Gölge Oyunları Seslendirme Kadrosu
Robert Downey Jr. ... Sherlock Holmes (Aydoğan Temel)
Jude Law ... Dr. John Watson (Rıza Karaağaçlı)
Rachel McAdams ... Irene Adler (Devrim Zeynep Ateşer)
Noomi Rapace ... Madam Simza Heron (Berna Başer)
Jared Harris ... Profesör James Moriarty (Oğuz Toydemir)
Stephen Fry ... Mycroft Holmes (Gazanfer Ündüz)
Kelly Reilly ... Mary Watson (Fulya Ergüneş)
Geraldine James ... Bayan Hudson (Zeyno Burcu Temel)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: DVD

Sherlock Holmes Seslendirme Kadrosu
Robert Downey Jr. ... Sherlock Holmes (Itri Koşar)
Jude Law ... Dr. John Watson (Ali Ekber Diribaş)
Rachel McAdams ... Irene Adler (Pınar Erengil)
Mark Strong ... Lord Blackwood (Ali Gül)
Eddie Marsan ... Müfettiş Lestrade (Atilla Şendil)
Robert Maillet ... Dredger (Selçuk Kıpçak)
Geraldine James ... Bayan Hudson (Müdrike Coşansu)
Kelly Reilly ... Mary Morstan (Burcu Başaran)
Hans Matheson ... Lord Coward (Ziya Kürküt)
James Fox ... Sir Thomas Rotheram (Nusret Çetinel)
William Hope ... Ambassador Standish (Ercan Demirel)
S.Yönetmeni: Yusuf Canlı
Stüdyo: NTV Stüdyoları
Yayın: Star TV 

Sherlock Holmes: Gölge Oyunları Seslendirme Kadrosu 
Robert Downey Jr. ... Sherlock Holmes (Savaş Özdural) 
Jude Law ... Dr. John Watson (Özgür Özdural) 
Noomi Rapace ... Madam Simza Heron (Devrim Zeynep Ateşer) 
Rachel McAdams ... Irene Adler (Elif Acehan) 
Jared Harris ... Profesör James Moriarty (Aydoğan Temel) 
Stephen Fry ... Mycroft Holmes (Fatih Özacun) 
Kelly Reilly ... Mary Watson (Figen Sumeli) 
Eddie Marsan ... Müfettiş Lestrade (Tarkan Koç) 
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Yorum Gönderme

1 Yorumlar

  1. Tivibu versiyonu seslendirmesi berbat özellikle gölge oyunları filminin seslendirmesi
    Arka plan sesleri kısık ve oyunculara hic de yakışmayan seslendirmeler ön planda

    YanıtlayınSil