Sherlock (TVPlus)

Sherlock Seslendirme Kadrosu

Benedict Cumberbatch ... Sherlock Holmes (Zeki Atlı)

Martin Freeman ... Doktor John Watson (İlham Erdoğan)

Mark Gatiss ... Mycroft Holmes (Erhan Türkmen)

Una Stubbs ... Bayan Hudson (Füsun Kokucu)

Rupert Graves ... Dedektif Müfettiş Lestrade (Galip Erdal)

Louise Brealey ... Molly Hooper (Özge Öztürk Ünal)

Vinette Robinson ... Çavuş Sally Donovan (Burçin Artut)

Andrew Scott ... Jim Moriarty (Arda Kavaklıoğlu)

Zoe Telford ... Sarah Sawyer (Çağıl Özdemir)

Phil Davis ... Jeff Hope / Taksi Şoförü (Hüseyin Yirik)

Gemma Chan ... Soo Lin Yao (Mehpare Divrik)

Jonathan Aris ... Philip Anderson (Nusret Küçük)

Stanley Townsend ... Angelo (Gökhan Özkağra)

Lisa Mcallister ... Anthea (Didem Çimen)

Howard Coggins ... Brian Lukis (Harun Can)

Paul Chequer ... Dedektif Müfettiş Dimmock (Levent Yıldız)

Al Weaver ... Andy Galbraith (Abbas Tekin)

Bertie Carvel ... Seb Wilkes (Erdem Çalışkan)

John Lebar ... Golem (Harun Can)

Olivia Poulet ... Amanda (Müge Kement)

John Sessions ... Kenny Prince (Hüseyin Yirik)

Lynne Farleigh ... Bayan Monkford (Müge Kement)

Haydn Gwynne ... Ewart (Arda Söyledir)

Di Botcher ... Connie Prince (Gamze Güvenç)

Deborah Moore ... Julie (Ezel Kalkan)

Doug Allen ... Cairns (Gamze Güvenç)

David Ryall ... Wenceslas (Dilara Tor)

Alastair Mackenzie ... Andrew West (Cem Özacar)

David Nellist ... Mike Stamford (Arda Kavaklıoğlu)

Tanya Moodie ... Ella (Özge Öztürk Ünal)

Victoria Wicks ... Margaret Patterson (Serap Bektaş)

Siobhan Hewlett ... Helen (Nilay Berktin)

James Duncan ... Jimmy (Cem Özacar)

Sean Young ... Gary (Emre Boynukalın)

Lisa McAllister ... Anthea (Didem Çimen)

Peter Brooke ... Taksi Yolcusu (Cem Özacar)

Ses. Yönetmeni: Mahmut Buğra Yeniçeri

Stüdyo: Aton Stüdyoları

Yayın: TVPlus

Sezon: 1

Sherlock Seslendirme Kadrosu

Benedict Cumberbatch ... Sherlock Holmes (Zeki Atlı)

Martin Freeman ... Dr. John Watson (İlham Erdoğan)

Una Stubbs ... Mrs. Hudson (Füsun Kokucu)

Rupert Graves ... DI Lestrade (Galip Erdal)

Mark Gatiss ... Mycroft Holmes (Erhan Türkmen)

Andrew Scott ... Jim Moriarty (Arda Kavaklıoğlu)

Louise Brealey ... Molly Hooper (Özge Öztürk Ünal)

Danny Webb ... DI Carter (Serkan Şen)

Andrew Havill ... The Equerry (Can Sivri)

Todd Boyce ... Neilson (Nusret Küçük)

Oona Chaplin ... Jeanette (Dilara Tor)

Richard Cunningham ... Timid Man (Emre Boynukalın)

Simon Thorp .... Businessman (Akant Çetin)

Anthony Cozens ... Geeky Young Man (Cem Özacar)

Munir Khairdin ... Creepy Guy (Emre Boynukalın)

Nathan Harmer ... Phil (Deniz Salman)

Luke Newberry ... Young Policeman (Emre Boynukalın)

Darrell Las Quevas ... Plummer (Akant Çetin)

Rosalind Halstead ... Kate (Müge Kement)

Peter Pedrero ... Archer (Akant Çetin)

Honor Kneafsey ... Little Girl (Deniz Özgür)

Russell Tovey ... Henry Knight (Levent Yıldız)

Amelia Bullmore ... Dr. Stapleton (Dilara Tor)

Clive Mantle ... Dr. Frankland (Gökhan Özkağra)

Simon Paisley Day ... Major Barrymore (Türker Yılmaz)

Will Sharpe ... Corporal Lyons (Ali Hekimoğlu)

Stephen Wight ... Fletcher (Arda Söyledir)

Gordon Kennedy ... Gary (Sinan Divrik)

Kevin Trainor ... Billy (Deniz Salman)

Rosalind Knight ... Grace (Serap Bektaş)

Katherine Parkinson ... Kitty Riley (Armağan Tezcan)

Vinette Robinson ... Sgt Sally Donovan (Burçin Artut)

Jonathan Aris ... Anderson (Nusret Küçük)

Tanya Moodie ... Ella (Müge Kement)

Ian Hallard ... Defence Barrister (Cem Özacar)

Malcolm Rennie ... Judge (Sinan Divrik)

Paul Leonard ... Bank Director (Cem Özacar)

Christopher Hunter ... Prison Governor (Umut Vargel)

Lorraine Hilton ... Miss Mackenzie (Dilara Tor)

Samantha-Holly Bennett ... Reporter #1 (Gamze Güvenç)

Peter Basham ... Reporter #2 (Emre Boynukalın)

Rebecca Noble ... Reporter #3 (Merve Derelioğlu)

Ifan Huw Dafydd ... Clerk of the Court (Emre Boynukalın)

Michael Müller ... Father (Emre Boynukalın)

Ses Teknisyeni: Hakan Demir

Ses. Yönetmeni: Dilara Tor

Stüdyo: Aton Stüdyoları

Yayın: TVPlus

Sezon: 2

Sherlock Seslendirme Kadrosu

Benedict Cumberbatch ... Sherlock Holmes (Zeki Atlı)

Martin Freeman ... Doktor John Watson (İlham Erdoğan)

Mark Gatiss ... Mycroft Holmes (Erhan Türkmen)

Una Stubbs ... Bayan Hudson (Füsun Kokucu)

Rupert Graves ... Dedektif Müfettiş Lestrade (Galip Erdal)

Louise Brealey ... Molly Hooper (Özge Öztürk Ünal)

Andrew Scott ... Moriarty (Arda Kavaklıoğlu)

Lars Mikkelsen ... Magnussen (Erdem Çalışkan)

Lindsay Duncan ... Lady Smallwood (Dilara Tor)

Yasmine Akram ... Janine (Asuman Burnak)

Alistair Petrie ... Sholto (Hüseyin Yirik)

Jonathan Aris ... Anderson (Nusret Küçük)

Derren Brown ... Derren Brown (Emre Boynukalın)

David Fynn ... Howard (Özgür Öztürk)

David Gant ... Mr. Szikora (Ender Yiğitel)

Elizabeth Coyle ... Miss Sutherland (Serap Bektaş)

Wanda Ventham ... Sherlock's Mother (Ezel Kalkan)

Timothy Carlton ... Sherlock's Father (Murat Değirmenci)

Tim Wallers ... John Garvie (Hüseyin Yirik)

Simon Kunz ... Sir Edwin (Tamer Yurdaer)

Jalaal Hartley ... Archie (Deniz Özgür)

Simon Kunz ... Toast Master (Kenan Yılmaz)

Ed Birch ... Tom (Emre Boynukalın)

Vinette Robinson ... Donovan (Burçin Artut)

Oliver Lansley ... David (Nusret Küçük)

Lindsay Duncan ... Lady Smallwood (Serap Bektaş)

Sharon Rooney ... Laura (Merve Derelioğlu)

Alfred Enoch ... Bainbridge (Akant Çetin)

Tim Chipping ... Duty Sergeant (Nusret Küçük)

Will Keen ... Major Reed (Serkan Şen)

Alice Lowe ... Tessa (Dilara Tor)

Nicholas Asbury ... Landlord (Harun Can)

Ritu Arya ... Gail (Müge Kement)

Georgina Rich ... Charlotte (Didem Çimen)

Debbie Chazen ... Vicky (Ezel Kalkan)

Wendy Wason ... Robyn (Armağan Tezcan)

Bilinmiyor ... 911 (Serap Bektaş)

Brigid Zengeni ... Kate Whitney (Serap Bektaş)

Tom Brooke ... Bill Wiggins / Wiggins (Kudret Gürkan Demir)

Calvin Demba ... Isaac Whitney (Umut Vargel)

Katherine Jakeways ... Benji (Merve Derelioğlu)

Louis Oliver ... Little Sherlock (Gamze Güvenç)

Ses. Yönetmeni: Mahmut Buğra Yeniçeri

Stüdyo: Aton Stüdyoları

Yayın: TVPlus

Sezon: 3

Sherlock: The Abominable Bride Seslendirme Kadrosu

Benedict Cumberbatch ... Sherlock Holmes (Zeki Atlı)

Martin Freeman ... Dr. John Watson (İlham Erdoğan)

Una Stubbs ... Mrs. Hudson (Füsun Kokucu)

Rupert Graves ... Inspector Lestrade (Galip Erdal)

Mark Gatiss ... Mycroft Holmes (Erhan Türkmen)

Andrew Scott ... Professor Moriarty (Arda Kavaklıoğlu)

Louise Brealey ... Hooper (Zeynep Şıkyıldız)

Amanda Abbington ... Mary Watson (Oya Prosçiler)

Jonathan Aris ... Anderson (Nusret Küçük)

Yasmine Akram ... Janine Donlevy (Dilara Tor)

David Nellist ... Stamford (Müjdat Talu)

Catherine McCormack ... Lady Carmichael (Ezel Kalkan)

Tim McInnerny ... Sir Eustace Carmichael (Tamer Yurdaer)

Natasha O'Keeffe ... Emelia Ricoletti (Müge Kement)

Tim Barlow ... Wilder (Akant Çetin)

Gerald Kyd ... Thomas Ricoletti (Müjdat Talu)

Daniel Fearn ... Newsvendor (Akant Çetin)

Stephanie Hyam ... Jane (Merve Derelioğlu)

Charles Furness ... PC Rance (Emre Boynukalın)

Adam Greaves-Neal ... Billy (Gamze Güvenç)

Richard Sutton ... Diamond (Cem Özacar)

Lara Pulver ... Irene Adler (Burçin Artut)

Ses Teknisyeni: Hakan Demir

Ses. Yönetmeni: Dilara Tor

Stüdyo: Aton Stüdyoları

Yayın: TVPlus

Sherlock Seslendirme Kadrosu

Benedict Cumberbatch ... Sherlock Holmes (Zeki Atlı)

Martin Freeman ... Dr. John Watson (İlham Erdoğan)

Una Stubbs ... Mrs. Hudson (Füsun Kokucu)

Rupert Graves ... DI Lestrade (Galip Erdal)

Mark Gatiss ... Mycroft Holmes (Erhan Türkmen)

Louise Brealey ... Molly Hooper (Özge Öztürk Ünal)

Amanda Abbington ... Mary Watson (Oya Prosçiler)

Lindsay Duncan ... Lady Smallwood (Ezel Kalkan)

Simon Kunz ... Sir Edwin (Tamer Yurdaer)

Sacha Dhawan ... Ajay (Abbas Tekin)

Marcia Warren ... Vivian (Dilara Tor)

Eleanor Matsuura ... DI Hopkins (Asuman Burnak)

Paul Chequer ... DI Dimmock (Levent Yıldız)

Gabrielle Glaister ... Ambassador (Serap Bektaş)

Harry Gostelow ... Husband (Ömer İnce)

Charles Edwards ... David Welsborough (Nusret Küçük)

Amanda Root ... Emma Welsborough (Müge Kement)

Rob Callender ... Charlie Welsborough (Arda Söyledir)

Edward Judge ... Craig (Arda Söyledir)

Andrew Bone ... Jack Sandeford (Umut Vargel)

Toby Jones ... Culverton Smith (Altay Çapan)

Sian Brooke ... Elizabeth / Eurus Holmes (Yasemin Şişli)

Georgina Rylance ... Cornelia (Müge Kement)

Tom Brooke ... Wiggins (Kudret Gürkan Demir)

Gina Bramhill ... Faith (Didem Çimen)

Martin Savage ... Ivan (Nusret Küçük)

Katy Wix ... Nurse Cornish (Ekinsu Karaata)

Ben Abell ... Indignant Man (Akant Çetin)

Eric Kofi Abrefa ... Policeman (Kenan Yılmaz)

Lee Knight ... Reporter (Umut Vargel)

Asheq Akhtar ... Saheed (Nusret Küçük)

Miranda Hennessy ... Reporter (Müge Kement)

Andrew Scott ... Jim Moriarty (Arda Kavaklıoğlu)

Timothy Carlton ... Mr. Holmes (Murat Değirmenci)

Wanda Ventham ... Mrs. Holmes (Ezel Kalkan)

Tom Stoughton ... Young Sherlock (Ekinsu Karaata)

Harry Tuffin ... Victor (Merve Derelioğlu)

Ses. Yönetmeni: Mahmut Buğra Yeniçeri

Stüdyo: Aton Stüdyoları

Yayın: TVPlus

Sezon: 4