Siyah Giyen Adamlar (Serisi)

Siyah Giyen Adamlar / Men in Black Seslendirme Kadrosu

Tommy Lee Jones ... Kevin Brown / Ajan K (Nüvit Candaner)

Will Smith ... James Darrell Edwards III / Ajan J (Rıza Karağaçlı)

Linda Fiorentino ... Dr. Laurel Weaver / Ajan L (Funda Eskin)

Vincent D'Onofrio ... Edgar / The Bug (Özgür Özdural)

Rip Torn ... Chief Zed (Galip Erdal) 

Tony Shalhoub ... Jack Jeebs (Ali Hocaoğlu)

Siobhan Fallon Hogan ... Beatrice (Aynur Karabaş)

Mike Nussbaum ... Gentle Rosenberg (Emin Yaraç)

Mark Setrakian ... Rosenberg Alien (Ümit Belen)

Jon Gries ... Nick the van driver (Arda Kavaklıoğlu)

Patrick Breen ... Mr. Redgick (Arda Kavaklıoğlu)

Fredric Lehne ... Ajan Janus (Muhittin Tatlı)

Tim Blaney ... Frank the Pug (Sait Seçkin)

Willie C. Carpenter ... Polis Müfettişi (Ümit Belen)

Michael Goldfinger ... NYPD Çavuşu (Emin Yaraç)

Casting: Violet Pırlanta

Ses. Teknisyeni: Ersin Süslü

Ses. Yönetmeni: Cansun Kinal

Stüdyo: RECart Stüdyoları

Yayın: Prime Video

Siyah Giyen Adamlar 2 / Men in Black II Seslendirme Kadrosu

Will Smith ... Ajan J (Rıza Karaağaçlı)

Tommy Lee Jones ... Ajan K (Nüvit Candaner)

Rip Torn ... Chief Zed (Galip Erdal)

Lara Flynn Boyle ... Serleena (Gülen Karaman)

Johnny Knoxville ... Scrad & Charlie (İlham Erdoğan)

Rosario Dawson ... Laura Vasquez (Füsun Özgeç)

Tony Shalhoub ... Jack Jeebs (Uğur Taşdemir)

Patrick Warburton ... Ajan T (Ömer Yıldıran)

Jack Kehler ... Ben (Arda Kavaklıoğlu)

David Cross ... Newton (Arda Kavaklıoğlu)

Colombe Jacobsen ... Hailey (Ezgi Aydın Önder)

John Alexander ... Jarra (Barış Özgenç)

Michael Jackson ... Ajan M (Ünsal Şahin)

Doug Jones ... Joey (Ali Hekimoğlu)

Tim Blaney ... Frank the Pug (Sait Seçkin)

Brad Abrell ... Seeble (Cansun Kinal)

Greg Ballora ... Neeble (Ünsal Şahin)

Thom Fountain ... Geeble (Ali Hekimoğlu)

Denise Cheshire ... C18 Dolabının Uzaylısı (Aziz Güngör)

Casting: Violet Pırlanta

Ses. Teknisyeni: Gözde Küçükyeğen

Ses. Yönetmeni: Ezgi Aydın Önder

Stüdyo: RECart Stüdyoları

Yayın: Prime Video

Siyah Giyen Adamlar Seslendirme Kadrosu

Tommy Lee Jones ... Kay (Devrim Parscan)

Will Smith ... Jay (Murat Keskinoğlu)

Vincent D'Onofrio ... Edgar (Levent Sülün)

Rip Torn ... Zed (Aktan Doğrar)

Mike Nussbaum ... Gentle Rosenburg (Fatih Özacun)

Fredric Lehne ... INS Ajanı Janus (Levent Sülün)

Richard Hamilton ... Dee (Fatih Özacun)

Tim Blaney ... Köpek Frank (Oğuz Toydemir)

Stüdyo: Promay Stüdyoları

Yayın: VHS / VCD / Bas Oynat DVD

Siyah Giyen Adamlar 2 Seslendirme Kadrosu

Tommy Lee Jones ... Kay (Attila Olgaç)

Will Smith ... Jay (Umut Tabak)

Rip Torn ... Zed (Ender Yiğit)

Lara Flynn Boyle ... Serleena (Müge Oruçkaptan)

Johnny Knoxville ... Scrad / Charlie (Murat Aydın)

Rosario Dawson ... Laura Vasquez (Özlem Özbay)

Patrick Warburton ... Ajan Tee (Halil Doğan)

Jack Kehler ... Ben (Sedat Yılmaz)

David Cross ... Newton (Tolga Tibet)

Jay Johnston ... Pizzacıdaki Genç SGA Ajanı (Tolga Tibet)

Peter Graves ... Kendisi (Hakan Akın)

Kevin Grevioux ... Üçüncü Göz (İsmail Bozkurt)

Tim Blaney ... Köpek Frank (Bahtiyar Engin)

Alpheus Merchant ... SGA Güvenlik Görevlisi (İsmail Bozkurt)

Peter Siragusa ... Dolaptaki Uzaylıların Başkanı (Hakan Akın)

Stüdyo: Senkron Stüdyoları

Yayın: VCD

Siyah Giyen Adamlar Seslendirme Kadrosu

Tommy Lee Jones ... Kay (Mazlum Kiper)

Will Smith ... Jay (Rıza Karaağaçlı)

Linda Fiorentino ... Laurel Weaver (Oya Prosçiler)

Vincent D'Onofrio ... Edgar (Uğur Taşdemir)

Rip Torn ... Zed (Ender Yiğit)

Tony Shalhoub ... Jeebs (İlham Erdoğan)

Siobhan Fallon Hogan ... Beatrice (Berna Terzierol)

Mike Nussbaum ... Gentle Rosenburg (Ahmet Eres)

Jon Gries ... Kamyonet Sürücüsü (Ahmet Eres)

Carel Struycken ... Arquillian (Mehmet Ali İşgüder)

Fredric Lehne ... INS Ajanı Janus (Emin Yaraç)

Richard Hamilton ... Dee (Mehmet Ali İşgüder)

Willie C. Carpenter ... Polis Müfettişi (Ahmet Eres)

Michael Goldfinger ... NYPD Çavuşu (Arda Kavaklıoğlu)

Brad Abrell ... Solucan Uzaylı #1 (Emin Yaraç)

Thom Fountain ... Solucan Uzaylı #2 (Arda Kavaklıoğlu)

Patrick Breen ... Bay Redgick (Arda Kavaklıoğlu)

Harsh Nayyar ... Gazete Satıcısı (Emin Yaraç)

Tim Blaney ... Köpek Frank (Erhan Türkmen)

David Cross ... Morg Çalışanı (Gökhan Özdemir)

Çevirmen: Burçak Tarlan

S. Yönetmeni: Dilara Tor

Stüdyo: Aton Stüdyoları

Yayın: Kanaltürk / D-Smart / BluTV

Siyah Giyen Adamlar 2 Seslendirme Kadrosu

Tommy Lee Jones ... Kay (Mazlum Kiper)

Will Smith ... Jay (Rıza Karaağaçlı)

Rip Torn ... Zed (Ender Yiğit)

Lara Flynn Boyle ... Serleena (Berna Terzierol)

Johnny Knoxville ... Scrad (Uğur Taşdemir)

Johnny Knoxville ... Charlie (Arda Kavaklıoğlu)

Rosario Dawson ... Laura Vasquez (Oya Prosçiler)

Tony Shalhoub ... Jack Jeebs (İlham Erdoğan)

Patrick Warburton ... Ajan Tee (Emin Yaraç)

Jack Kehler ... Ben (Ahmet Eres)

David Cross ... Newton (Harun Can)

Tim Blaney ... Köpek Frank (Erhan Türkmen)

Michael Jackson ... Ajan M (Ali Hekimoğlu)

John Alexander ... Jarra (Ahmet Eres)

Kevin Grevioux ... Üçüncü Göz (Mehmet Ali İşgüder)

Michael Garvey ... Mısır Surat (Uğur Taşdemir)

Thom Fountain ... Neeble (Emin Yaraç)

Greg Ballora ... Sleeble (İlham Erdoğan)

Carl J. Johnson ... Gleeble (Arda Kavaklıoğlu)

Peter Siragusa ... Dolaptaki Uzaylıların Başkanı (Talha Sayar)

Çevirmen: Yalçın Doğan

S. Yönetmeni: Arda Kavaklıoğlu

Stüdyo: Aton Stüdyoları

Yayın: Kanaltürk / D-Smart / BluTV

Siyah Giyen Adamlar / Men in Black Seslendirme Kadrosu

Tommy Lee Jones ... Kevin Brown / Ajan K (Mazlum Kiper)

Will Smith ... James Darrell Edwards III / Ajan J (Ali Ekber Diribaş)

Linda Fiorentino ... Dr. Laurel Weaver / Ajan L (Burçin Artut)

Vincent D'Onofrio ... Edgar / The Bug (Ali Erdinç)

Rip Torn ... Chief Zed (Ömer Yıldıran) 

Tony Shalhoub ... Jack Jeebs (Ümit Belen)

Siobhan Fallon Hogan ... Beatrice (Özge Çeçen)

Kent Faulcon ... Çavuş Jake Jensen (Murat Değirmenci)

Mike Nussbaum ... Gentle Rosenberg (Ümit Belen)

Ken Thorley ... Zap-Em İlaçlayıcısı (İsmail Bozkurt)

Patrick Breen ... Bay Redgick (Onur Akgülgil)

Tim Blaney ... Frank the Pug (Ahmet Tekeş)

Michael Goldfinger ... NYPD Çavuşu (İsmail Bozkurt)

Richard Hamilton ... Ajan D (Murat Topal)

Stüdyo: Record Stüdyoları

Yayın: Sinema TV

Siyah Giyen Adamlar 2 / Men in Black II Seslendirme Kadrosu

Will Smith ... Ajan J (Ali Ekber Diribaş)

Tommy Lee Jones ... Ajan K (Mazlum Kiper)

Rip Torn ... Chief Zed (Ömer Yıldıran) 

Lara Flynn Boyle ... Serleena (Sema Kahriman)

Johnny Knoxville ... Scrad & Charlie (Onur Akgülgil)

Rosario Dawson ... Laura Vasquez (Burçin Artut)

Tony Shalhoub ... Jack Jeebs (Ümit Belen)

Patrick Warburton ... Ajan T (Ümit Belen)

Tim Blaney ... Frank the Pug (Ahmet Tekeş)

Jack Kehler ... Pizzacı Ben (Bayram Karagöz)

Peter Spellos ... Yüzbaşı Larry Bridgewater (İsmail Bozkurt)

David Cross ... Newton (Başar Oray)

Colombe Jacobsen ... Hailey (Yasemin Ertorun)

John Alexander ... Jarra (Ümit Belen)

Tom Whitenight ... MIB Ajanı C (Murat Değirmenci)

Denise Cheshire ... C18 Dolabının Uzaylısı (Murat Topal)

Stüdyo: Record Stüdyoları

Yayın: Sinema TV

Siyah Giyen Adamlar 3 Seslendirme Kadrosu

Will Smith ... James Darrell Edwards III / Ajan J (Rıza Karaağaçlı)

Josh Brolin ... Kevin Brown / Ajan K (Nüvit Candaner)

Tommy Lee Jones ... Kevin Brown / Ajan K (Sefa Zengin)

Jemaine Clement ... Boris the Animal (Fatih Özacun)

Alice Eve ... Genç Ajan O (Birtanem Candaner)

Emma Thompson ... Ajan O (Zeynep Özden Ayyıldız)

Michael Stuhlbarg ... Griffin (Özgür Özdural)

Mike Colter ... Colonel James Darrell Edwards II (?)

Nicole Scherzinger ... Lilly Poison (Birtanem Candaner)

Michael Chernus ... Jeffrey Price (Murat Aydın)

David Rasche ... Agent X (İskender Bağcılar)

Keone Young ... Mr. Wu (Melih Ceylan)

Bill Hader ... Andy Warhol / Agent W (Umut Tabak)

Lenny Venito ... Bowling Ball Head (Murat Aydın)

Stephen Brian Jones ... Guru (Ümit Belen)

Will Arnett ... Agent AA (Özgür Özdural)

Lady Gaga ... Alien on TV Monitors (Didem Atlıhan)

Stüdyo: Vipsaş Stüdyoları

Yayın: DVD / Blu-ray / Sinema

Siyah Giyen Adamlar 3 Seslendirme Kadrosu

Will Smith ... Ajan J (Rıza Karaağaçlı)

Tommy Lee Jones ... Ajan K (Mazlum Kiper)

Josh Brolin ... Genç Ajan K (Erhan Türkmen)

Jemaine Clement ... Hayvan Boris (Hakan Akın)

Emma Thompson ... Ajan O (Oya Prosciler)

Michael Stuhlbarg ... Griffin (Ahmet Taşar)

Mike Colter ... Albay (Uğur Taşdemir)

Nicole Scherzinger ... Boris'in Kız Arkadaşı (Berna Terzierol)

Michael Chernus ... Jeffrey Price (Talha Sayar)

Alice Eve ... Genç Ajan O (Oya Prosçiler)

David Rasche ... Ajan X (Sinan Divrik)

Keone Young ... Bay Wu (Mehmet Ali İşgüder)

Bill Hader ... Andy Warhol (Ali Çorapçı)

Will Arnett ... Ajan AA (Gökhan Özdemir)

Lenny Venito ... Bowling Topu Kafalı (Uğur Taşdemir)

Çevirmen: Haluk Arca

S. Yönetmeni: Emin Yaraç

Stüdyo: Aton Stüdyoları

Yayın: BluTV / Digiturk

Siyah Giyen Adamlar 3 / Men In Black 3 Seslendirme Kadrosu

Will Smith ... Ajan J (Fatih Er)

Tommy Lee Jones ... Ajan K (Oğuz Toydemir)

Josh Brolin ... Genç Ajan K (Mesud Uz)

Jemaine Clement ... Hayvan Boris (Yaşar Karakulak)

Emma Thompson ... Ajan O (Ayşegül Bingöl)

Alice Eve ... Genç Ajan O (Funda Eskin)

Michael Stuhlbarg ... Griffin (Tugay Erverdi)

Mike Colter ... Albay James Darrell Edwards II (Timur Çayır)

Nicole Scherzinger ... Lilly Poison (Özge Çeçen)

Michael Chernus ... Jeffrey Price (Tarkan Koç)

David Rasche ... Ajan X (İskender Bağcılar)

Keone Young ... Bay Wu (Murat Topal)

Bill Hader ... Andy Warhol / Ajan W (Rüzgar Aksoy)

Lenny Venito ... Bowling Topu Kafalı (Umut Aksoy)

David Pittu ... Roman the Fabulist (Rıdvan Çelebi)

Lanny Flaherty ... Obadiah Price (Murat Topal)

Woodie King Jr. ... 2012 MIB Binası Görevlisi (Kadir Özübek)

James Martin Kelly ... 1969 NYPD Polisi (Levent Ünsal)

Will Arnett ... Ajan AA (Timur Çayır)

Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları

Yayın: Kanaltürk / Show TV