Salak İle Avanak Geri Dönüyor

Salak İle Avanak Geri Dönüyor Seslendirme Kadrosu

Jim Carrey ... Lloyd Christmas (Kerem Kobanbay)

Jeff Daniels ... Harry Dunne (Aydoğan Temel)

Rob Riggle ... Travis / Captain Lippincott (Fatih Özacun)

Laurie Holden ... Adele (Zeynep Ateşer)

Rachel Melvin ... Penny (Bergen Coşkun)

Steve Tom ... Dr. Pinchelow (Levent Ünsal)

Kathleen Turner ... Fraida Felcher (Bedia Ener)

Don Lake ... Dr. Meldmann (Vural Buldu)

Patricia French ... Bayan Sourpuss (Arzu Akın)

Tembi Locke ... Dr. Walcott (Berna Başer)

Bill Murray ... Ice Pick (Savaş Özdural)

Eddie Shin ... Gordy (İlham Erdoğan)

Tommy Snider ... Tom (Murat Sarı)

Brady Bluhm ... Billy (İlham Erdoğan)

Lindsay Ayliffe ... Profesör Garabedian (Burak Karaman)

Mike Cerrone ... Trucker (Murat Sarı)

Michael Yama ... Harry'nin Babası (Mehmet Güler)

Nancy Yee ... Harry'nin Annesi (Arzu Akın)

Grant James ... Bay Stainer (Emin Şaylan)

Taylor St. Clair ... Bayan Stainer (Esra Baycan)

Bryan Dilbeck ... Dr. Dilbeck (Ali Hocaoğlu)

Maia Moss-Fife ... Bakımevi Resepsiyonisti (Esra Baycan)

Jo Helton ... Bayan Snergle (Yasemin Varyemişçi)

Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları

Yayın: DVD

Salak ile Avanak Geri Dönüyor / Dumb and Dumber To Seslendirme Kadrosu

Jim Carrey ... Lloyd (Erkan Taşdöğen)
Jeff Daniels ... Harry (Ali Gül)
Rob Riggle ... Travis (Sinan Divrik)
Rob Riggle ... Yüzbaşı Lippincott (Ali Ekber Diribaş)
Laurie Holden ... Adele (Zeynep Özden Ayyıldız)
Rachel Melvin ... Penny (Pınar Erengil)
Steve Tom ... Dr. Pinchelow (Nüvit Candaner)
Don Lake ... Dr. Meldmann (Gazanfer Ündüz)
Tembi Locke ... Dr. Walcott (Oya Prosçiler)
Patricia French ... Bayan Sourpuss (Nilgün Kasapbaşoğlu)

Kathleen Turner ... Fraida Felcher (Tülay Bursa)
Tommy Snider ... Tom (Murat Aydın)
Atkins Estimond ... Gus (Orçun İynemli)
Brady Bluhm ... Billy (Onur Kırış)
Lindsay Ayliffe ... Profesör Garabedian (Mehmet Ali İşgüder)

Bryan Dilbeck ... Dr. Dilbeck (Murat Atıl)

Michael Yama ... Harry'nin Babası (Ender Yiğit)

Nancy Yee ... Harry'nin Annesi (Füsun Kokucu)

Jo Helton ... Bayan Snergle (Füsun Kokucu)

Stüdyo: DYG Stüdyoları
Yayın: STARTV

Salak ile Avanak Geri Dönüyor / Dumb and Dumber To Seslendirme Kadrosu

Jim Carrey ... Lloyd (Harun Can)

Jeff Daniels ... Harry (Fatih Özacun)

Rob Riggle ... Travis / Yüzbaşı Lippincott (Umut Aksoy)

Laurie Holden ... Adele (Nur Eraslan)

Kathleen Turner ... Fraida Felcher (Arzu Akın) 

Steve Tom ... Dr. Pinchelow (Mehmet Ali İşgüder)

Don Lake ... Dr. Meldmann (Ömer Yıldıran)

Brady Bluhm ... Billy (Erden Tunatekin)

Michael Yama ... Harry'nin Babası (İsmail Bozkurt)

Stüdyo: Ares Stüdyoları

Yayın: Tivibu

Salak ile Avanak Geri Dönüyor Seslendirme Kadrosu

Jim Carrey ... Lloyd Christmas (Barış Özgenç)

Jeff Daniels ... Harry Dunne (Sinan Divrik)

Laurie Holden ... Adele Pinchelow (Asuman Burnak)

Kathleen Turner ... Fraida Felcher (Ebru Saçar)

Carly Craig ... Genç Fraida Feltcher (Zehra Gümrükçü)

Rachel Melvin ... Penny (Melissa Menteşe)

Brady Bluhm ... Billy (Abbas Tekin)

Steve Tom ... Dr. Bernard Pinchelow (Hüseyin Yirik)

Tembi Locke ... Dr. Barbara Walcott (Cavidan Ofluoğlu)

Patricia French ... Mrs. Sourpuss (Armağan Tezcan)

Rob Riggle ... Travis Lippincott (Tuğbey İstanbulluoğlu)

Cam Neely ... Sea Bass (Aykut Akkaşoğlu)

Grant James ... Bay Stainer (Murat Topal)

Taylor St. Clair ... Bayan Stainer (Armağan Tezcan)

Bill Murray ... Ice Pick (Janberd Yıldız)

Jo Helton ... Mrs. Snergle (Ayşe Kurtel)

Atkins Estimond ... Gus (Tarık Akkuştur)

Eddie Shin ... Gordy (Mehmet Özcan)

Daniel Greene ... Ninja (Murat Baştürk)

Arielle Liberman ... Hemşire (Ayşe Nurcan Özdemir)

Casting: Mücahit Taha

Ses Mühendisi: Okan Adanır

Ses Teknisyeni: Murat Baştürk

Ses. Yönetmeni: Abbas Tekin

Stüdyo: Ares Stüdyoları

Yayın: Show TV