Transformers (Serisi)

Transformers Seslendirme Kadrosu
Shia LaBeouf ... Sam Witwicky (Arda Aydın)
Megan Fox ... Mikaela Banes (Mehpare Özlük)
Josh Duhamel ... Yüzbaşı William Lennox (Ali Ekber Diribaş)
Tyrese Gibson ... USAF Tech Sergeant Epps (Barış Özgenç)
Rachael Taylor ... Maggie Madsen (Sibel Taşcıoğlu)
Anthony Anderson ... Glen Whitmann (Sefa Zengin)
Jon Voight ... Defense Secretary John Keller (Erhan Abir)
John Turturro ... Agent Simmons (Hakan Vanlı)
Amaury Nolasco ... ACWO Jorge "Fig" Figueroa (Rıza Karaağaçlı)
Kevin Dunn ... Ron Witwicky (Ercan Demirel)
Julie White ... Judy Witwicky (Gülen Karaman)
Michael O'Neill ... Tom Banacheck (Galip Erdal)
Peter Cullen ... Optimus Prime (Ayhan Kahya)
Mark Ryan ... Bumblebee (Altuğ Yücel)
Darius McCrary ... Jazz (Altan Gördüm)
Robert Foxworth ... Ratchet (Ahmet Eres)
Hugo Weaving ... Megatron (Ali Gül)
Charles Adler ... Starscream (Bahtiyar Engin)
Jess Harnell ... Ironhide (Kerem Atabeyoğlu)
S. Yönetmeni: Ali Ekber Diribaş
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: DVD

Transformers 2: Yenilenlerin İntikamı Seslendirme Kadrosu
Shia LaBeouf ... Sam Witwicky (Arda Aydın)
Megan Fox ... Mikaela Banes (Mehpare Özlük)
Josh Duhamel ... Major Lennox (Ali Ekber Diribaş)
Tyrese Gibson ... USAF Master Sergeant Epps (Barış Özgenç)
John Turturro ... Simmons (Hakan Vanlı)
Ramon Rodriguez ... Leo Spitz (Sercan Gidişoğlu)
Kevin Dunn ... Ron Witwicky (Ercan Demirel)
Julie White ... Judy Witwicky (Gülen Karaman)
Isabel Lucas ... Alice (Aysun Topar)
John Benjamin Hickey ... Galloway (Murat Atıl)
Peter Cullen ... Optimus Prime (Ayhan Kahya)
Mark Ryan ... Jetfire (Nüvit Candaner)
Reno Wilson ... Mudflap (Uğur Taşdemir)
Grey DeLisle ... Arcee (Özlem Abacı)
Hugo Weaving ... Megatron (Ali Gül)
Tony Todd ... Fallen (Ender Yiğit)
Charles Adler ... Starscream (Bahtiyar Engin)
Frank Welker ... Soundwave (Faruk Akgören)
Tom Kenny ... Wheelie / Skids (Murat Şenol)
Calvin Wimmer ... Wheelbot (İlham Erdoğan)
John Di Crosta ... Doktor (İsmail Yıldız) 
Walker Howard ... Sharsky (Harun Can)
Jess Harnell ... Ironhide (Kerem Atabeyoğlu)
S. Yönetmeni: Ali Ekber Diribaş
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: DVD

Transformers 3: Ay'ın Karanlık Yüzü Seslendirme Kadrosu
Shia LaBeouf ... Sam Witwicky (Arda Aydın)
Rosie Huntington-Whiteley ... Carly (Serpil Saraç)
Josh Duhamel ... Major Lennox (Ali Ekber Diribaş)
Tyrese Gibson ... USAF Master Sergeant Epps (Barış Özgenç)
John Turturro ... Simmons (Hakan Vanlı)
Patrick Dempsey ... Dylan (Rıza Karaağaçlı)
Kevin Dunn ... Ron Witwicky (Ercan Demirel)
Julie White ... Judy Witwicky (Gülen Karaman)
Frances McDormand ... Mearing (Özden Ayyıldız)
Ken Jeong ... Jerry Wang (Sefa Zengin)
Peter Cullen ... Optimus Prime (Ayhan Kahya)
Leonard Nimoy ... Sentinel Prime (Mazlum Kiper)
Hugo Weaving ... Megatron (Ali Gül)
Charles Adler ... Starscream (Bahtiyar Engin)
Tom Kenny ... Wheelie / Skids (Murat Şenol)
Calvin Wimmer ... Wheelbot (İlham Erdoğan)
Jess Harnell ... Ironhide (Galip Erdal)
S. Yönetmeni: Ali Ekber Diribaş
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: DVD

Transformers Seslendirme Kadrosu
Shia LaBeouf ... Sam Witwicky (Fatih Özkul)
Megan Fox ... Mikaela Banes (Seda Özelsoy)
Josh Duhamel ... Yüzbaşı William Lennox (Özgür Özdural)
Peter Cullen ... Optimus Prime (Payidar Tüfekçioğlu)
Hugo Weaving ... Megatron (Fatih Özacun)
John Turturro ... Ajan Simmons (Aydoğan Temel)
Julie White ... Judy Witwicky (Elif Yücesan Erdal)
Kevin Dunn ... Ron Witwicky (Tarkan Koç)
Tyrese Gibson ... Sergeant Epps (Hakan Altuntaş)
Amaury Nolasco ... Jorge "Fig" Figueroa (Tugay Erverdi)
Jon Voight ... Savunma Bakanı John Keller (Nur Subaşı)
Mark Ryan ... Bumblebee (Kadir Özübek)
John Robinson ... Miles (Gökhan Akçakara)
Travis Van Winkle ... Trent DeMarco (Kerem Kobanbay)
Rachael Taylor ... Maggie Madsen (Serpil Saraç)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Transformers 2: Yenilenlerin İntikamı Seslendirme Kadrosu
Shia LaBeouf ... Sam Witwicky (Harun Can)
Megan Fox ... Mikaela Banes (Aysun Topar)
Josh Duhamel ... Major Lennox (Rıza Karaağaçlı)
Peter Cullen ... Optimus Prime (Volkan Ateş Akyılmaz)
Hugo Weaving ... Megatron (Erhan Türkmen)
Tyrese Gibson ... Epps (Tuğbey İstanbulluoğlu)
John Turturro ... Simmons (Uğur Taşdemir)
Ramon Rodriguez ... Leo Spitz (İlham Erdoğan)
Kevin Dunn ... Ron Witwicky (Ender Yiğit)
Julie White ... Judy Witwicky (Füsun Kokucu)
Isabel Lucas ... Alice (Mehpare Divrik)
John Benjamin Hickey ... Galloway (Talha Sayar)
Glenn Morshower ... General Morshower (Gökhan Özkara)
Mark Ryan ... Jetfire (Ahmet Eres)
Jess Harnell ... Ironhide (Mehmet Ali İşgüder)
S. Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Transformers 3: Ay'ın Karanlık Yüzü Seslendirme Kadrosu
Shia LaBeouf ... Sam Witwicky (Harun Can)
Rosie Huntington-Whiteley ... Carly (Özlem Özbay)
Peter Cullen ... Optimus Prime (Volkan Ateş Akyılmaz)
Josh Duhamel ... Lennox (İlham Erdoğan)
John Turturro ... Simmons (Uğur Taşdemir)
Tyrese Gibson ... Epps (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Patrick Dempsey ... Dylan (Rıza Karaağaçlı)
Hugo Weaving ... Megatron (Erhan Türkmen)
Leonard Nimoy ... Sentinel Prime (Ahmet Eres)
Frances McDormand ... Mearing (Berna Terzierol)
John Malkovich ... Bruce Brazos (Mazlum Kiper)
Kevin Dunn ... Ron Witwicky (Ender Yiğit)
Julie White ... Judy Witwicky (Füsun Kokucu)
Alan Tudyk ... Dutch (Arda Kavaklıoğlu)
Ken Jeong ... Jerry Wang (Gökhan Özdemir)
Glenn Morshower ... General Morshower
Jess Harnell ... Ironhide (Sinan Divrik)
Charles Adler ... Starscream (Kadir Özübek)
Tom Kenny ... Wheelie (Deniz Salman)
Reno Wilson ... Brains (Emin Yaraç)
Keith Szarabajka ... Laserbeak (Kadir Özbek)
S. Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Yorum Gönderme

8 Yorumlar

  1. İlk filmin dublaj çevirisi Murat Karahan'a ait değil. Altyazı çevirisi belki ama dublaj değil.

    YanıtlayınSil
  2. Carly Serpil Saraç

    YanıtlayınSil
  3. Bu yorum yazar tarafından kaldırıldı.

    YanıtlayınSil
  4. İlk iki filmde Jess Harnell ...
    Ironhide (Kerem Atabeyoğlu),üçüncü filmde Jess Harnell ...
    Ironhide (Galip Erdal).

    YanıtlayınSil
  5. Sinema ve Dvd versiyonunda: John Robinson ...Miles (Harun Can)

    YanıtlayınSil
  6. Sinema ve Dvd versiyonunda Travis Van Winkle ... Trent DeMarco (Özgür Özdural)

    YanıtlayınSil
  7. : John Robinson ...Miles (Harun Can)
    Travis Van Winkle ... Trent DeMarco (Özgür Özdural) seslendirmiştir.

    YanıtlayınSil
  8. Transformers 3 te Alan Tudyk...Dutch ... Beyti Engin

    YanıtlayınSil