Batman (Serisi)

Batman Başlıyor Seslendirme Kadrosu
Christian Bale ... Bruce Wayne / Batman (Sungun Babacan)
Michael Caine ... Alfred (Nüvit Candaner)
Liam Neeson ... Ducard (Mazlum Kiper)
Katie Holmes ... Rachel Dawes (Oya Prosçiler)
Gary Oldman ... Jim Gordon (Ali Ekber Diribaş)
Cillian Murphy ... Dr. Jonathan Crane (Arda Aydın)
Tom Wilkinson ... Carmine Falcone (Haldun Boysan)
Morgan Freeman ... Lucius Fox (Ender Yiğit)
Rutger Hauer ... Earle (Aziz Güngör)
Linus Roache ... Thomas Wayne (Sefa Zengin)
Sara Stewart ... Martha Wayne (Zeyno Burcu Temel)
Gus Lewis ... Küçük Bruce Wayne (Özge Erdaş)
Richard Brake ... Joe Chill (İsmail Yıldız)
Emma Lockhart ... Küçük Rachel Dawes (Oya Prosçiler)
Colin Mcfarlane ... Gillian Loeb (Lori Barokas)
Larry Holden ... Finch (Barış Özgenç)
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: DVD

Kara Şövalye Seslendirme Kadrosu
Christian Bale ... Bruce Wayne (Rıza Karaağaçlı)
Heath Ledger ... Joker (Erkan Taşdöğen)
Aaron Eckhart ... Harvey Dent (Ali Ekber Diribaş)
Michael Caine ... Alfred (Erhan Abir)
Maggie Gyllenhaal ... Rachel (Oya Prosçiler)
Gary Oldman ... Gordon (Nüvit Candaner)
Morgan Freeman ... Lucius Fox (Ayhan Kahya)
Chin Han ... Lau (Barış Özgenç)
Nestor Carbonell ... Başkan (Aziz Güngör)
Eric Roberts ... Maroni (Sefa Zengin)
Beatrice Rosen ... Natascha (Arzu Doğan)
Joshua Harto ... Reese (Emin Yaraç)
S. Yönetmeni: Murat Şenol
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: DVD

JOKER SORGU SAHNESİ


Kara Şövalye Yükseliyor Seslendirme Kadrosu
Christian Bale ... Bruce Wayne / Batman (Rıza Karaağaçlı)
Tom Hardy ... Bane (Murat Şenol)
Anne Hathaway ... Selina Kyle (Arzu Doğan)
Michael Caine ... Alfred Pennyworth (Erhan Abir)
Gary Oldman ... James Gordon (Nüvit Candaner)
Morgan Freeman ... Lucius Fox (Kerem Atabeyoğlu)
Marion Cotillard ... Miranda Tate (Berna Başer)
Joseph Gordon-Levitt ... John Blake (Arda Aydın)
Aidan Gillen ... CIA Ajanı (Uğur Taşdemir)
Brett Cullen ... Judge (Sefa Zengin)
Liam Neeson ... Ra's Al Ghul (Mazlum Kiper)
Burn Gorman  ... Stryver (Ziya Kürküt)
Ben Mendelsohn  ... Daggett (Mert Asutay)
Matthew Modine ... Foley (Ali Ekber Diribaş),
Daniel Sunjata ... Yüzbaşı Jones (Uğur Taşdemir)
Josh Stewart ... Barsad (Barış Özgenç)
Brent Briscoe ... Yaralı Polis (Bahtiyar Engin)
Nestor Carbonell ... Belediye Başkanı (Sefa Zengin)
Tomas Arana ... Wayne'in Avukatı (Uğur Taşdemir)
S. Yönetmeni: Murat Şenol
Stüdyo: Melodika Stüdyoları
Yayın: DVD

Batman Başlıyor Seslendirme Kadrosu
Christian Bale ... Bruce Wayne / Batman (Umut Tabak)
Michael Caine ... Alfred (Nur Subaşı)
Liam Neeson ... Ducard (Edip Saner)
Katie Holmes ... Rachel Dawes (Özlem Özbay)
Gary Oldman ... Jim Gordon (Oğuz Toydemir)
Cillian Murphy ... Dr. Jonathan Crane / Korkuluk (Tugay Erverdi)
Tom Wilkinson ... Carmine Falcone (Ahmet Nasıroğlu)
Rutger Hauer ... Earle (Ahmet Eres)
Ken Watanabe ... Ra's Al Ghul (Tarkan Koç)
Mark Boone Junior ... Flass (Kadir Özübek)
Linus Roache ... Thomas Wayne (Ufuk Bigay)
Morgan Freeman ... Lucius Fox (Rıdvan Çelebi)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Digiturk / Show TV / Kanaltürk

Batman Başlıyor Seslendirme Kadrosu
Christian Bale ... Bruce Wayne / Batman (Özgür Özdural)
Michael Caine ... Alfred (Nüvit  Candaner)
Liam Neeson ... Ducard (Aydoğan Temel)
Katie Holmes ... Rachel Dawes (Seda Özelsoy)
Gary Oldman ... Jim Gordon (Hakan Altuntaş)
Cillian Murphy ... Dr. Jonathan Crane / Korkuluk (Ahmet Taşar)
Tom Wilkinson ... Carmine Falcone (Savaş Özdural)
Morgan Freeman ... Lucius Fox (Fatih Özacun)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Batman Başlıyor Seslendirme Kadrosu
Christian Bale ... Bruce Wayne / Batman (Levent Yıldız)
Michael Caine ... Alfred (Haydar Gültepe)
Liam Neeson ... Ducard (Hakkı Ergök)
Katie Holmes ... Rachel Dawes (Berna Konur)
Gary Oldman ... Jim Gordon (Erdal Küçükkömürcü)
Cillian Murphy ... Dr. Jonathan Crane / Korkuluk (Alp Pazarlı)
Tom Wilkinson ... Carmine Falcone (Nusret Çetinel)
Morgan Freeman ... Lucius Fox (Ercan Demirel)
S. Yönetmeni: Nevin Korkut
Stüdyo: TRT Ankara Stüdyoları
Yayın: TRT 1

Batman Başlıyor Seslendirme Kadrosu
Christian Bale ... Bruce Wayne / Batman (Murat Şen)
Michael Caine ... Alfred (Levent Dönmez)
Liam Neeson ... Ducard (Hakan Vanlı)
Katie Holmes ... Rachel Dawes (Pınar Erengil)
Gary Oldman ... Jim Gordon (Selçuk Kıpçak)
Cillian Murphy ... Dr. Jonathan Crane / Korkuluk (Levent Yıldız)
Tom Wilkinson ... Carmine Falcone (Nusret Çetinel)
Morgan Freeman ... Lucius Fox (Nüvit Candaner)
Rutger Hauer ... Earle (Dündar Müftüoğlu)
Ken Watanabe ... Ra's Al Ghul (Ercan Demirel)
Mark Boone Junior ... Flass (Hakan Akın)
Linus Roache ... Thomas Wayne (Orhan Hızlı)
Gus Lewis ... Küçük Bruce Wayne (Ahmet Taşar)
Richard Brake ... Joe Chill (İsmail Yıldız)
Colin Mcfarlane ... Gillian Loeb (Bora Sivri)
Casting: Aziz Acar
S. Teknisyeni: Saniye Tekinbaş
S. Yönetmeni: Yusuf Canlı
Stüdyo: NTV Stüdyoları
Yayın: Star TV

Kara Şövalye Seslendirme Kadrosu
Christian Bale ... Bruce Wayne (Murat Şen)
Heath Ledger ... Joker (Itri Koşar)
Aaron Eckhart ... Harvey Dent (Sungun Babacan)
Michael Caine ... Alfred (Levent Dönmez)
Maggie Gyllenhaal ... Rachel (Hümay Güldağ)
Gary Oldman ... Gordon (Selçuk Kıpçak)
Morgan Freeman ... Lucius Fox (Nüvit Candaner)
Cillian Murphy ... Korkuluk (Levent Yıldız)
Chin Han ... Lau (Cüneyt Cakova)
Nestor Carbonell ... Belediye Başkanı (Hakan Vanlı)
Eric Roberts ... Maroni (Ali Gül)
Ritchie Coster ... Chechen (Bora Sivri)
Michael Jai White ... Gambol (Zeki Atlı)
Colin McFarlane ... Loeb (Faruk Akgören)
Joshua Harto ... Reese (Murat Aydın)
Beatrice Rosen ... Natascha (Zeynep Özden Ayyıldız)
Stüdyo: NTV Stüdyoları
Yayın: Star TV

Kara Şövalye Seslendirme Kadrosu
Christian Bale ... Bruce Wayne (Rıza Karaağaçlı)
Heath Ledger ... Joker (Erkan Taşdöğen)
Aaron Eckhart ... Harvey Dent (Murat Aydın)
Michael Caine ... Alfred (Nüvit Candaner)
Maggie Gyllenhaal ... Rachel (Canan Çiftel)
Gary Oldman ... Gordon (Ali Gül)
Morgan Freeman ... Lucius Fox (Ercan Demirel)
Chin Han ... Lau (Ahmet Sarsılmaz)
Nestor Carbonell ... Belediye Başkanı (Sefa Zengin)
Eric Roberts ... Maroni (Erhan Türkmen)
Cillian Murphy ... Korkuluk (Fatih Özkul)
Casting: Yeşim Kopan
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Kara Şövalye Seslendirme Kadrosu
Christian Bale ... Bruce Wayne (Rıza Karaağaçlı)
Heath Ledger ... Joker (Uğur Taşdemir)
Aaron Eckhart ... Harvey Dent (Talat Bulut)
Michael Caine ... Alfred (Ender Yiğit)
Maggie Gyllenhaal ... Rachel (Oya Prosçiler)
Gary Oldman ... Gordon (Volkan Ateş Akyılmaz)
Morgan Freeman ... Lucius Fox (Mazlum Kiper)
Monique Gabriela Curnen ... Ramirez (Aysun Topar)
Cillian Murphy ... Scarecrow (Gökhan Özdemir)
Chin Han ... Lau (Arda Kavaklıoğlu)
Nestor Carbonell ... Belediye Başkanı (Talha Sayar)
Eric Roberts ... Maroni (Erhan Türkmen)
Joshua Harto ... Reese (İlham Erdoğan)
Michael Jai White ... Gambol (Hakan Akın)
William Fichtner ... Banka Müdürü (Sinan Divrik)
S. Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Yorum Gönderme

9 Yorumlar

  1. Rıza karaağaçlı sanırım fazla çalışmamış rolüne the dark knight daki gibi seslendirmesi okadarda güzel değil sesi önceki gibi çıkmıyor bane sesi bana ince gibi geldi

    YanıtlayınSil
  2. Evet gordon da öyleydi bide bazı karakterlerde aynı ses kullanılmış

    YanıtlayınSil
  3. Bence 3 filmdede Sungun Babacan seslendirmeliydi Christian Bale'i, Bane'i de Fatih Özacun.

    YanıtlayınSil
  4. Mehmet Erzin24 Mart 2017 00:10

    Erkan Taşdöğeni joker seslendirmesiyle tanıma fırsatı buldum ve dublaj yeteneğine hayran kaldım. jokeri başkası seslendirse izleyemezdim o derece mükemmeldi.Hatta Lego Batman filminde de Erkan abi seslendirmiş ve yine harika olmuş .Aynı zamanda kendisi çok iyi bir tiyatrocu ve oyuncu.Başarılarının devamını diliyorum umarım bir gün kendisiyle tanışma fırsatım olur...

    YanıtlayınSil
  5. Rachel.
    Seshane Dublajında Canan Özacun

    YanıtlayınSil
  6. Batman Başlıyor DVD
    Rutger Hauer ... Earle (Aziz Güngör)
    Linus Roache ... Thomas Wayne (Sefa Zengin)
    Sara Stewart ... Martha Wayne (Zeyno Burcu Temel)
    Gus Lewis ... Küçük Bruce Wayne (Özge Erdaş)
    Richard Brake ... Joe Chill (İsmail Yıldız)
    Emma Lockhart ... Küçük Rachel Dawes (Oya Prosçiler)
    Colin Mcfarlane ... Gillian Loeb (Lori Barokas)
    Larry Holden ... Finch (Barış Özgenç)
    Batman Başlıyor Digiturk
    Gus Lewis ... Küçük Bruce Wayne (Burcu Güneştutar)

    YanıtlayınSil
  7. Kara Şövalye Yükseliyorun Aton Kadrosu var, Tivibu'da

    YanıtlayınSil
  8. The Batman / 2004 - Seslendirme Kadroları

    Rino Romano ... Batman/Bruce Wayne ... Erdem Çalışkan
    Ming-Na Wen ... Dedektif Ellen Yin ... Özlem Savaşeri
    Mitch Pileggi ... Komiser James Gordon ... Metin Coşkun

    YanıtlayınSil
  9. @BledaBircan özlem savaşeri demosu var mı elinizde?

    YanıtlayınSil