.jpg)
Bridget Jones'un Günlüğü / Bridget Jones's Diary Seslendirme Kadrosu
Renée Zellweger ... Bridget Jones (Selay Taşdöğen)
Colin Firth ... Mark Darcy (Levent Yıldız)
Hugh Grant ... Daniel Cleaver (Umut Aksoy)
Jim Broadbent ... Colin Jones (Aziz Güngör)
Gemma Jones ... Pamela Jones (Füsun Kokucu)
Celia Imrie ... Una Alconbury (Yasemin Varyemişçi)
James Faulkner ... 'Uncle' Geoffrey (İskender Bağcılar)
Charmian May ... Geraldine Darcy (Aysan Sümercan Ölmez)
Paul Brooke ... Kenneth Fitzherbert (Ender Yiğitel)
Felicity Montagu ... Perpetua (Güney Kırklar)
Shirley Henderson ... Jude (Esra Şaşmaz)
Sally Phillips ... Sharon "Shazza" (Merve Dağlı)
James Callis ... Tom (Ali Erdinç)
Embeth Davidtz ... Natasha Glenville (Ebru Saçar)
Patrick Barlow ... Julian (Sinan Divrik)
Lisa Barbuscia ... Lara (Binnaz Tüter)
Neil Pearson ... Richard Finch (Arda Kavaklıoğlu)
Dolly Wells ... Woney (Buket İrtem Görmüş)
Donald Douglas ... Admiral Mark Darcy (Ender Yiğitel)
Gareth Marks ... Simon (Atakan Arısoy)
John Clegg ... Elderly Man (Ahmet Taşdemir)
Salman Rushdie ... Salman Rushdie (Tamer Yurdaer)
Honor Blackman ... Penny Husbands-Bosworth (Ezel Kalkan)
Paul Ross ... Mr. Sit Up Britain (Erdem Çalışkan)
Johannes Berenz ... Neville (Adilcan Demirel)
Anat Dychtwald ... Joanne (Merve Derelioğlu)
Mark Lingwood ... Cosmo (Alper Yakıcı)
Toby Whithouse ... Alastair (Turgut Doğru)
Claire Skinner ... Magda (Armağan Tezcan)
Emma Amos ... Paula (Zeynep Önen)
Rebecca Charles ... Receptionist (Tuğba Altın)
David Cann ... Cameraman (Orçun Çıtır)
Casting: Deniz Sulan
Ses Teknisyeni: Gamze Kaplan Özel
Ses. Yönetmeni: Mürüvvet Kurt
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digitürk
.jpg)
Bridget Jones: Mantığın Sınırı / Bridget Jones: The Edge of Reason Seslendirme Kadrosu
Renée Zellweger ... Bridget Jones (Selay Taşdöğen)
Hugh Grant ... Daniel Cleaver (Umut Aksoy)
Colin Firth ... Mark Darcy (Levent Yıldız)
Jim Broadbent ... Mr. Colin Jones (Aziz Güngör)
Gemma Jones ... Mrs. Pamela Jones (Füsun Kokucu)
Jacinda Barrett ... Rebecca Gillies (Melissa Menteşe)
James Callis ... Tom (Ali Erdinç)
Shirley Henderson ... Jude (Esra Şaşmaz)
Sally Phillips ... Sharon "Shazza" (Merve Dağlı)
Neil Pearson ... Richard Finch (Sinan Divrik)
Jessica Stevenson ... Magda (Armağan Tezcan)
Celia Imrie ... Una Alconbury (Yasemin Varyemişçi)
James Faulkner ... Uncle Geoffrey (İskender Bağcılar)
Donald Douglas ... Admiral Darcy (Ender Yiğitel)
Shirley Dixon ... Mrs. Darcy (Aysan Sümercan)
David Verrey ... Giles (Tarkan Koç)
Paul Nicholls ... Jed (Alişan Özkan)
Lucy Robinson ... Janey (Oytun Yücel)
Catherine Russell ... Camilla (Buket İrtem Görmüş)
Alex Jennings ... Horatio (Ömer Yıldıran)
Jason Watkins ... Charlie Parker-Knowles (Onur Akgülgil)
Vee Vimolmal ... Phrao (Burcu Ger)
Casting: Deniz Sulan
Ses Teknisyeni: Gamze Kaplan Özel
Ses. Yönetmeni: Mürüvvet Kurt
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digitürk
.jpg)
Bridget Jones'un Bebeği / Bridget Jones's Baby Seslendirme Kadrosu
Renée Zellweger ... Bridget Jones (Zeyno Eracar)
Colin Firth ... Mark Darcy (Ümit Belen)
Patrick Dempsey ... Jack Qwant (Ali Ekber Diribaş)
Jim Broadbent ... Colin Jones (Mazlum Kiper)
Gemma Jones ... Pamela Jones (Figen Harman Aksoy)
Sarah Solemani ... Miranda (Figen Sumeli)
James Callis ... Tom (Barış Özgenç)
Shirley Henderson ... Jude (Nazlı Akın)
Sally Phillips ... Shazzer (Arzu Akın Bahadır)
Neil Pearson ... Richard Finch (Hakan Akın)
Kate O'Flynn ... Alice Peabody (Mürüvvet Kurt)
Emma Thompson ... Dr. Rawlings (Gülen Karaman)
Julian Rhind-Tutt ... Fergus (Doğu Aytun)
Ben Willbond ... Giles (Sedat Yılmaz)
Laura Checkley ... Susan (Esra Baycan)
Joanna Scanlan ... Cathy (Zeyno Burcu Temel)
Patrick Malahide ... George Wilkins (Gazanfer Ündüz)
Ed Sheeran ... Ed Sheeran (Tunca Soysal)
Enzo Cilenti ... Gianni (Gürkan Demir)
Rafferty Railton ... Spike (Yeşim Kopan)
Abigail Kimber ... Ruby (Zencan Sakal)
Les Loveday ... Toby (Cihan Kaplan)
Paul Bentall ... Peder (İskender Bağcılar
Erron Gordon ... Hard News Studio Director (Adilcan Demirel)
Casting: Yeşim Kopan
Ses.Teknisyeni: Gamze Kaplan Özel
Ses.Yönetmeni: Adilcan Demirel
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digitürk
.jpg)
Bridget Jones: Onun İçin Çıldırıyor Seslendirme Kadrosu
Renée Zellweger ... Bridget Jones (Zeyno Eracar)
Chiwetel Ejiofor ... Scott Walliker (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Leo Woodall ... Roxster McDuff (Umut Aksoy)
Jim Broadbent ... Colin Jones (Aziz Güngör)
Gemma Jones ... Pamela Jones (Aysan Sümercan)
Colin Firth ... Mark Darcy (Ümit Belen)
Hugh Grant ... Daniel Cleaver (Bora Sivri)
James Callis ... Tom (Oğur Arslanoğlu)
Shirley Henderson ... Jude (Funda Eskin)
Sally Phillips ... Sharon "Shazzer" (Müge Oruçkaptan)
Sarah Solemani ... Miranda (Ebru Aktaç)
Leila Farzad ... Nicolette (Aynur Karabaş)
Josette Simon ... Talitha (Bilge Can Göker)
Nico Parker ... Chloe (Rüveyda Şengül)
Neil Pearson ... Richard Finch (Sinan Divrik)
Dolly Wells ... Woney (Güner Özkul)
Claire Skinner ... Magda (Zeynep Önen)
Casper Knopf ... Billy Darcy (Elif Koç)
Mila Jankovic ... Mabel Darcy (Zencan Sakal)
Emma Thompson ... Dr Rawlings (Ezel Kalkan)
Isla Fisher ... Rebecca (Güner Özkul)
Joanna Scanlan ... Cathy (Yasemin Varyemisçi)
Elena Rivers ... Geminita (Burcu Ger)
Neil Edmond ... Jeremy (Ömer Yıldıran)
Toby Whithouse ... Alistair (Müjdat Talu)
Mark Lingwood ... Cosmo (Müfit Coşkun)
Ben Illis ... Michael (İskender Bağcılar)
Isla Fisher ... Rebecca (Güner Özkul)
Seb Cardinal ... Victor Soltani-Watkins (Müfit Coşkun)
Harry Goldsmith ... Atticus Soltani-Watkins (Merve Derelioğlu)
James Goldsmith ... Eros Soltani-Watkins (Burcu Ger)
Isla Ashworth ... Cosmata (Melika Andaç)
Ellie White ... Francesca (Burçin Artut)
Kath Hughes ... Valerie (Seda Kılıç)
Daisy Duczmal ... Priscilla (Melika Andaç)
Zheng Xi Yong ... Linus (Furkan Kılıçarslan)
Maggie Livermore ... Esmeralda (Hazal Naz Yıldırım)
Casting: Deniz Sulan
Çevirmen: Gamze Özdemir
Ses Teknisyeni: Gamze Kaplan Özel
Ses. Yönetmeni: Mürüvvet Kurt
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digitürk
