Gizemli Ağaç / The Magic Faraway Tree Seslendirme Kadrosu
Andrew Garfield ... Tim Thompson (Fatih Özkul)
Claire Foy ... Polly Thompson (Asuman Burnak)
Delilah Bennett-Cardy ... Beth Thompson (Zeynep Aktan)
Billie Gadsdon ... Fran Thompson (Çağla Işık)
Phoenix Laroche ... Joe Thompson (Ömer Ulaş Demirel)
Nicola Coughlan ... Silky (Mehpare Divrik)
Nonso Anozie ... Moonface (Dündar Müftüoğlu)
Jessica Gunning ... Dame Washalot (Tuba Pelister)
Rebecca Ferguson ... Dame Snap (Nur Saçbüker)
Dustin Demri-Burns ... the Saucepan Man (İlham Erdoğan)
Mark Heap ... Mr. Oom Boom Boom (Tarkan Koç)
Oliver Chris ... Mr. Watzisname (Doğan Öncel)
Hiran Abeysekera ... Angry Pixie (Mutlu Albayram)
Pippa Bennett-Warner ... Hannah (Zeynep Önen)
Simon Farnaby ... Farmer Brian (Sefa Zengin)
Claire Keelan ... Bella (Dilek Gürel)
James Dowell ... Farm Boy (Efe Gümüş)
Dame Judi Dench ... a fridge (Nilgün Kasapbaşoğlu)
Andrew Joshi ... Fruit Punch Stall Man (Hüseyin Yirik)
Tom Meeten ... Goblin Jeff (Can Başak)
Ramon Tikaram ... Growing Spell Trader (Bora Seçkin)
Michael Dapaah ... Goodie Policeman (Murat Atıl)
Lenny Henry ... Know All #1 (Oğur Arslanoğlu)
Michael Palin ... Know All #2 (Gazanfer Ündüz)
Simon Russell Beale ... Know All #3 (Sinan Divrik)
Kuhu Agarwal ... Beth’s Mate #1 (Doğa Ece Aydoğdu)
Chloe Dong ... Beth’s Mate #2 (Hülya Türker)
Iqra Khan ... Beth’s Mate #3 (Zeynep Acehan)
Lara Swerling ... Beth’s Mate #4 (Ecem Akgüç)
Julia Costa ... Birthday Roller Skating Elf #1 (Suna Dizdar)
Duane Nasis ... Birthday Roller Skating Elf #2 (Ali Rıza Kubilay)
Olga Drobik ... Birthday Roller Skating Elf #3 (Sevtap Çapan)
Tyreece Boyce ... Birthday Roller Skating Elf #4 (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Kay Davis ... Birthday Roller Skating Elf #5 (Mustafa Oral)
Casting: Aziz Acar
Çevirmen: Figen Günel
Ses Mühendisi: Sedat Polat
Ses Teknisyeni: Egecan Çağlar & Habib Mehdi Han
Ses. Yönetmeni: Ergun Göcen
Stüdyo: Global Dubbing Center
Yayın: Sinema
