Zafer ve Gurur / Pride and Glory Seslendirme Kadrosu
Edward Norton ... Dedektif Ray Tierney (Talha Sayar)
Colin Farrell ... Çavuş Jimmy Egan (Rıza Karaağaçlı)
Jon Voight ... Yardımcı Şef Francis Tierney Sr. (Levent Dönmez)
Noah Emmerich ... Komiser Yardımcısı Francis "Fran" Tierney Jr. (Murat Aydın)
Jennifer Ehle ... Abby Tierney (Asuman Burnak)
John Ortiz ... Memur Reuben "Sandy" Santiago (Doğan Öncel)
Shea Whigham ... Memur Kenny Dugan (İlham Erdoğan)
Frank Grillo ... Memur Eddie Carbone (Ali Rıza Kubilay)
Lake Bell ... Megan Egan (Pınar Erengil)
Rick Gonzalez ... Eladio Casado (Ege Gürel)
Wayne Duvall ... Bill Avery (Dündar Müftüoğlu)
Carmen Ejogo ... Tasha Tierney (Yeliz Gerçek)
Ramón Rodriguez ... Angel Tezo (Umut Aksoy)
Manny Pérez ... "Coco" Dominguez (Kerem Doğutuna)
Leslie Denniston ... Maureen Tierney (Şeyma Ayık)
Lucy Grace Ellis ... Bailey Tierney (Oya Prosçiler)
Maximiliano Hernández ... Carlos Bragon (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Nikkole Salter ... Trish Mercer (Süreyya Güzel)
Raquel Jordan ... Lisette Rivera (Emine Sevtap Çapan Avcı)
Bobby Alongi ... Yüzbaşı Lavier (Arda Kavaklıoğlu)
Howard W. Overshown ... Investigator Duerson (Özgür Uğraş Özaslan)
Casting: Aziz Acar
Ses. Teknisyeni: Murat Çolak
Ses. Yönetmeni: Hamdullah Süren
Stüdyo: DYG Stüdyoları
Yayın: TLC
.jpg)
