Çok Pişmiş

Çok Pişmiş / Burnt Seslendirme Kadrosu

Bradley Cooper ... Adam Jones (Tolga Tibet)

Sienna Miller ... Helene Sweeney (Selay Taşdöğen)

Omar Sy ... Michel (Burak Alptekin)

Daniel Brühl ... Tony Balerdi (Mehmet Hakkı Zorlu)

Riccardo Scamarcio ... Max (Gökhan Şimşek)

Sam Keeley ... David (Ünsal Şahin)

Alicia Vikander ... Anne Marie (Zeynep Er)

Matthew Rhys ... Montgomery Reece (Ali Ekber Diribaş)

Uma Thurman ... Simone (Oya Prosçiler)

Emma Thompson ... Dr. Rosshilde (Seda Can)

Henry Goodman ... Conti (İskender Bağcılar)

Stephen Campbell Moore ... Jack (Ümit Belen)

Ses. Teknisyeni: Zehra Aydın

Ses. Yönetmeni: Seda Can

Stüdyo: Avant Garde Stüdyoları

Yayın: DVD

Çok Pişmiş / Burnt Seslendirme Kadrosu

Bradley Cooper ... Adam Jones (Rıza Karaağaçlı)

Sienna Miller ... Helene Sweeney (Selay Taşdöğen)

Omar Sy ... Michel (Berk Avcı)

Daniel Brühl ... Tony Balerdi (Özgür Özdural)

Riccardo Scamarcio ... Max (Tuğbey İstanbulluoğlu)

Sam Keeley ... David (Bulut Buldu)

Alicia Vikander ... Anne Marie (Sema Kahriman)

Matthew Rhys ... Montgomery Reece (Tugay Erverdi)

Uma Thurman ... Simone (Aynur Karabaş)

Emma Thompson ... Dr. Rosshilde (Nilgün Karababa)

Lily James ... Sara (Ekin Ayça Gümüş)

Sarah Greene ... Kaitlin (Özgür Varul)

Henry Goodman ... Conti (Oğur Arslanoğlu)

Stephen Campbell Moore ... Jack (Özgür Atkın)

Lexie Benbow-Hart ... Lily Sweeney (Zencan Sakal)

Bo Bene ... Yana (Ekin Ayça Gümüş)

Martin Trenaman ... Emile (İskender Bağcılar)

Elisa Lasowski ... Denitzi (Merve Derelioğlu)

Charlotte Hawkins ... TV Presenter (Melissa Menteşe)

Jody Halse ... Electrician (Atakan Arısoy)

Martin Bats Bradford ... Porter (Turgut Doğru)

Casting: Deniz Sulan

Ses Teknisyeni: Gamze Ezgi Yener

Ses. Yönetmeni: Cihan Kaplan

Stüdyo: Seshane Stüdyoları

Yayın: Digitürk / TOD TV

Çok Pişmiş / Burnt Seslendirme Kadrosu

Bradley Cooper ... Adam Jones (Rıza Karaağaçlı)

Sienna Miller ... Helene Sweeney (Serpil Saraç)

Omar Sy ... Michel (Tuğbey İstanbulluoğlu)

Daniel Brühl ... Tony Balerdi (İlham Erdoğan)

Riccardo Scamarcio ... Max (Ali Çorapçı)

Sam Keeley ... David (Ahmet Taşar)

Alicia Vikander ... Anne Marie (Ezel Kalkan)

Matthew Rhys ... Montgomery Reece (Galip Erdal)

Uma Thurman ... Simone (Ezel Kalkan)

Emma Thompson ... Dr. Rosshilde (Füsun Kokucu)

Sarah Greene ... Kaitlin (Oya Prosçiler)

Henry Goodman ... Conti (Erhan Türkmen)

Stephen Campbell Moore ... Jack (Erhan Türkmen)

Çevirmen: Şebnem Alp

Ses. Mühendisi: Veysel Uğur

Ses. Yönetmeni: Dilara Tor

Stüdyo: Aton Stüdyoları

Yayın: D-Smart / Blutv