Superman Seslendirme Kadrosu
Christopher Reeve ... Superman / Clark Kent (Serkan Altunorak)
Margot Kidder ... Lois Lane (Hümay Güldağ)
Marlon Brando ... Jor-El (Selçuk Kıpçak)
Gene Hackman ... Lex Luthor (Atilla Şendil)
Terence Stamp ... General Zod (Sefa Zengin)
Ned Beatty ... Otis (Bora Seçkin)
Jackie Cooper ... Perry White (Gazanfer Ündüz)
Phyllis Thaxter ... Martha Kent (Nilgün Kasapbaşoğlu)
Glenn Ford ... Jonathan Kent (Faruk Akgören)
Valerie Perrine ... Eve Teschmacher (Şebnem Ünaldı)
Maria Schell ... Vond-Ah (Parla Şenol)
Susannah York ... Lara (Süreyya Güzel)
Jeff East ... Ergen Clark Kent (Serkan Altunorak)
Marc McClure ... Jimmy Olsen (Ahmet Taşar)
Sarah Douglas ... Ursa (Asuman Burnak)
Diane Sherry Case ... Lana Lang (Elif Acehan)
Brad Flock ... Brad (Fatih Özkul)
Rex Reed ... Rex Reed (Alişan Özkan)
Weston Gavin ... Mugger (Doğan Öncel)
Çevirmen: Pınar Batum
Casting: Aziz Acar
Ses. Teknisyeni: Ozan Akıncı
Ses. Yönetmeni: Ogün Yağcı
Stüdyo: DYG Stüdyoları
Yayın: DMAX / TLC
Superman II Seslendirme Kadrosu
Christopher Reeve ... Clark Kent / Superman (Serkan Altunorak)
Gene Hackman ... Lex Luthor (Atilla Şendil)
Terence Stamp ... General Zod (Sefa Zengin)
Ned Beatty ... Otis (Bora Seçkin)
Jackie Cooper ... Perry White (Gazanfer Ündüz)
Sarah Douglas ... Ursa (Asuman Burnak)
Margot Kidder ... Lois Lane (Hümay Güldağ)
Jack O'Halloran ... Non (Sinan Divrik)
Valerie Perrine ... Eve Teschmacher (Oya Prosçiler)
Susannah York ... Lara (Süreyya Güzel)
E.G. Marshall ... Başkan (Cem Kurtoğlu)
Marc McClure ... Jimmy Olsen (Mustafa Oral)
Robin Pappas ... Alice (Sevtap Çapan)
John Morton ... Nate (Doğa Yaltırık)
Jim Dowdall ... Boris (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Don Fellows ... General (Nuri Gökaşan)
Pepper Martin ... Rocky (Hakan Akın)
Marcus D'Amico ... Willie (Ege Gürel)
Pamela Mandell ... Waitress (Füsun Kokucu)
Casting: Aziz Acar
Ses. Teknisyeni: Hüseyin Karadeniz
Ses. Yönetmeni: Zeynep Acehan
Stüdyo: DYG Stüdyoları
Yayın: DMAX / TLC
Superman III Seslendirme Kadrosu
Christopher Reeve ... Superman / Clark Kent (Serkan Altunorak)
Richard Pryor ... Gus Gorman (Bora Sivri)
Jackie Cooper ... Perry White (Dündar Müftüoğlu)
Marc McClure ... Jimmy Olsen (Mustafa Oral)
Annette O'Toole ... Lana Lang (Pınar Erengil)
Annie Ross ... Vera (Nilgün Kasapbaşoğlu)
Pamela Stephenson ... Lorelei (Zeynep Özden Ayyıldız)
Robert Vaughn ... Ross Webster (Selçuk Kıpçak)
Margot Kidder ... Lois Lane (Hümay Güldağ)
Gavan O'Herlihy ... Brad (Murat Aydın)
Enid Saunders ... Minnie Bannister (Müdrike Coşansu)
Nancy Roberts ... Unemployment Clerk (Ayşe Kurtel)
Graham Stark ... Kör Adam (Aziz Sarvan)
Helen Horton ... Miss Henderson (Füsun Kokucu)
Lou Hirsch ... Fred (Can Başak)
Robert Henderson ... Mr. Simpson (Gazanfer Ündüz)
Paul Kaethler ... Ricky (Ahmet Taşar)
Robert Beatty ... Kaptan (Nuri Gökaşan)
David Winning ... Bilgisayar (İsmail Yıldız)
Casting: Aziz Acar
Ses. Teknisyeni: Hamza Karataş
Ses. Yönetmeni: Yusuf Canlı
Stüdyo: DYG Stüdyoları
Yayın: DMAX / TLC
.jpg)
Superman IV: The Quest for Peace Seslendirme Kadrosu
Christopher Reeve ... Clark Kent / Superman (Serkan Altunorak)
Gene Hackman ... Lex Luthor (Selçuk Kıpçak)
Mark Pillow ... Nuclear Man (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Jackie Cooper ... Perry White (Gazanfer Ündüz)
Marc McClure ... Jimmy Olsen (Mutlu Albayram)
Jon Cryer ... Lenny Luthor (Ege Gürel)
Sam Wanamaker ... David Warfield (Mazlum Kiper)
Mariel Hemingway ... Lacy Warfield (Pınar Erengil)
Margot Kidder ... Lois Lane (Hümay Güldağ)
Damian McLawhorn ... Jeremy (Yaman Tümen)
William Hootkins ... Harry Howler (Hakan Akın)
Jim Broadbent ... Jean Pierre Dubois (Can Başak)
Stanley Lebor ... General Romoff (Oğur Arslanoğlu)
Don Fellows ... Levon Hornsby (Dündar Müftüoğlu)
Robert Beatty ... U.S. President (Aziz Güngör)
Susannah York ... the voice of Lara (Merih Tangün)
Indira Joshi ... Secretary General U.N. (Oya Prosçiler)
John Cagon ... Technician (Atakan Arısoy)
Boris Isarov ... Cosmonaut Captain (Kaan Kıran)
Eugene Lipinski ... Cosmonaut (Volkan Ünal)
Dorota Zieciowska ... Cosmonaut (Şeyma Ayık)
Colin Hunt ... Sergeant York (Efe Özgün)
Harry Van Engel ... Daily Planet Employee (Hüseyin Yirik)
Casting: Aziz Acar
Ses. Teknisyeni: Berk Torun
Ses. Yönetmeni: Burak Cansen
Stüdyo: DYG Stüdyoları
Yayın: TLC
