Night at the Museum / Müzede Bir Gece Seslendirme Kadrosu
Ben Stiller ... Larry Daley (Özgür Özdural)
Carla Gugino ... Rebecca (Figen Sumeli)
Dick Van Dyke ... Cecil (Nur Subaşı)
Mickey Rooney ... Gus (Emin Şaylan)
Bill Cobbs ... Reginald (Fatih Özacun)
Jake Cherry ... Nick Daley (Didem Atlıhan)
Ricky Gervais ... Dr. McPhee (Kemal Topal)
Robin Williams ...Teddy Roosevelt (Sezai Aydın)
Kim Raver ... Erica Daley (Devrim Zeynep Ateşer)
Patrick Gallagher ... İmparator Attila (Tarkan Koç)
Rami Malek ... Ahkmenrah (Beyti Engin)
Steve Coogan ... Octavius (Hakan Altuntaş)
Mizuo Peck ... Sacajawea (Canan Çiftel)
Paul Rudd ... Don (Tugay Erverdi)
Anne Meara ... Debbie (Arzu Akın)
Brad Garrett ... Easter Island Head (Kadir Özübek)
Owen Wilson ... Jedediah (Tolga Tibet)
Charlie Murphy ... Taksici (Kadir Özübek)
Teagle F. Bougere ... Öğretmen Mike (Tarkan Koç)
Çevirmen: Mustafa Çetin
S. Yönetmeni: Murat Aydın
Y. Yardımcısı: Duygu Yeşil
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: SinemaTV Aile
.jpg)
Bir filme bir dublaj yapılır bir karakteride bir kişi seslendirir bu filmin her bölümünde ayrı bir ses var çok kaliteli dublajlar yapılıyor ama ses değişince bir kaitesi kalmıyor dublaja gelince saçma sapan kuruluşların her biri ayrı dublaj yapıyor beş para etmez dublajlar gün geliyor filmin orjınal dublajı kayboluyor bu saçma dublajlar kalıyor izlme daha iyi
YanıtlaSil2 ve 3'te Larry'i Umut Tabak seslendirmiş ancak benim için Larry Özgür Özdural seslendirmesi ile özdeşleşir. İlk filmdeki dublaja tabiri caizse hasta olmuştum.
YanıtlaSil