Rocky (Serisi)

Rocky Seslendirme Kadrosu
Sylvester Stallone ... Rocky (Ali Gül)
Talia Shire ... Adrian (Oya Küçümen)
Burt Young ... Paulie (Haldun Boysan)
Carl Weathers ... Apollo (Erhan Türkmen)
Burgess Meredith ... Mickey (Hüseyin Özay)
Thayer David ... Jergens (Faruk Akgören)
Joe Spinell ... Gazzo (Gökhan Özkara)
Jimmy Gambina ... Mike (Ufuk Bigay)
Tony Burton ... Apollo'nun Antrenörü (Aziz Güngör)
Jodi Letizia ... Marie (Suzan Acun İlhan)
Don Sherman ... Barmen (Zekai Müftüoğlu)
Stu Nahan ... Dövüş Yorumcusu (Yaşar Karakulak)
Bill Baldwin ... Dövüş Anonscusu (Ahmet Nasıroğlu)
Jane Marla Robbins ... Gloria (Figen Aksoy)
Diana Lewis ... TV Muhabiri (Figen Aksoy)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: VCD

Rocky II Seslendirme Kadrosu
Sylvester Stallone ... Rocky Balboa (Ali Gül)
Talia Shire ... Adrian (Parla Şenol)
Burt Young ... Paulie (Haldun Boysan)
Carl Weathers ... Apollo Creed (Erhan Türkmen)
Burgess Meredith ... Mickey (Hüseyin Özay)
Tony Burton ... Apollo'nun Antrenörü (Gökhan Özkara)
Joe Spinell ... Gazzo (Rıdvan Çelebi)
Leonard Gaines ... Temsilci (Uğur Taşdemir)
Linda Grey ... Temsilci (Burcu Güneştutar)
Sylvia Meals ... Mary Anne Creed (Deniz Kurtuluş)
Frank McRae ... Et Ustabaşısı (Devrim Parscan)
John Pleshette ... Yönetmen (Rıza Karaağaçlı)
Stu Nahan ... Anonscu (Aziz Güngör)
Bill Baldwin ... Yorumcu (Zekai Müftüoğlu)
Earl Montgomery ... İş Verme Yöneticisi (Emin Yaraç)
Jane Marla Robbins ... Gloria (Arzu Doğan)
Rutanya Alda ... Doktor Cooper (Mehpare Divrik)
Paul McCrane ... Genç Hasta (Arda Kavaklıoğlu)
Thayer David ... Jergens (Aziz Güngör)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Blu-ray / VCD

Rocky III Seslendirme Kadrosu
Sylvester Stallone ... Rocky Balboa (Ali Gül)
Talia Shire ... Adrian (Parla Şenol)
Burt Young ... Paulie (Haldun Boysan)
Carl Weathers ... Apollo Creed (Erhan Türkmen)
Burgess Meredith ... Mickey Goldmill (Hüseyin Özay)
Mr. T ... Clubber Lang (Aziz Güngör)
Hulk Hogan ... Thunderlips (Günyol Bakoğlu)
Ian Fried ... Rocky Jr. (Burcu Güneştutar)
Wally Taylor ... Clubber'ın Menajeri (Mesud Uz)
Gene Crane ... Belediye Başkanı (İsmail Yıldız)
Stu Nahan ... Rövanş Yorumcusu (Zekai Müftüoğlu)
Bill Baldwin ... Rövanş Yorumcusu (Ercan Demirel)
Dennis James ... Güreş Yorumcusu (Devrim Parscan)
Jim Healy ... Güreş Yorumcusu (Rıdvan Çelebi)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Blu-ray / VCD

Rocky Seslendirme Kadrosu
Sylvester Stallone ... Rocky (Sezai Aydın)
Talia Shire ... Adrian (Canan Çiftel)
Burt Young ... Paulie (Haldun Boysan)
Carl Weathers ... Apollo (Fatih Özacun)
Burgess Meredith ... Mickey (İskender Bağcılar)
Tony Burton ... Apollo'nun antrenörü (Tarkan Koç)
Joe Spinell ... Gazzo (Selçuk Kıpçak)
Cast: Yeşim Kopan
Çevirmen: Şebnem Özgür
S.Teknisyeni: Gamze Kaplan Özel
S.Yönetmeni: Tülay Bekret
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Moviemax Action

Rocky 2 Seslendirme Kadrosu
Sylvester Stallone ... Rocky (Sezai Aydın)
Talia Shire ... Adrian (Canan Çiftel)
Burt Young ... Paulie (Haldun Boysan)
Carl Weathers ... Apollo (Fatih Özacun)
Burgess Meredith ... Mickey (İskender Bağcılar)
Tony Burton ... Apollo'nun antrenörü (Tarkan Koç)
Joe Spinell ... Gazzo (Selçuk Kıpçak)
Cast: Yeşim Kopan
Çevirmen: Şebnem Özgür
S.Teknisyeni: Gamze Kaplan Özel
S.Yönetmeni: Tülay Bekret
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Moviemax Action

Rocky 3 Seslendirme Kadrosu
Sylvester Stallone ... Rocky (Sezai Aydın)
Talia Shire ... Adrian (Canan Çiftel)
Burt Young ... Paulie (Haldun Boysan)
Carl Weathers ... Apollo (Fatih Özacun)
Burgess Meredith ... Mickey (İskender Bağcılar)
Tony Burton ... Duke (Tarkan Koç)
Mr. T ... Clubber Lang (Hakan Akın)
Hulk Hogan ... Thunderlips (Ömer Yıldıran)
Ian Fried ... Rocky Jr. (Didem Barış Atlıhan)
Jim Hill ... Sportscaster (Oğuz Toydemir)
Cast: Yeşim Kopan
Çevirmen: Şebnem Özgür
S.Teknisyeni: Gamze Kaplan Özel
S.Yönetmeni: Tülay Bekret
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Moviemax Action

Rocky 4 Seslendirme Kadrosu
Sylvester Stallone ... Rocky (Sezai Aydın)
Talia Shire ... Adrian (Canan Çiftel)
Burt Young ... Paulie (Haldun Boysan)
Carl Weathers ... Apollo (Fatih Özacun)
Brigitte Nielsen ... Ludmilla (Burcu Güneştutar)
Tony Burton ... Duke (Tarkan Koç)
Michael Pataki ... Nicoli Koloff (Mehmet Güler)
Dolph Lundgren ... Drago (Galip Erdal)
George Rogan ... Igor Rimsky (Müfit Coşkun)
Barry Tompkins ... American Commentator (Levent Ünsal)
Cast: Yeşim Kopan
Çevirmen: Şebnem Özgür
S.Teknisyeni: Gamze Kaplan Özel
S.Yönetmeni: Tülay Bekret
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Moviemax Action

Rocky 4 Seslendirme Kadrosu
Sylvester Stallone ... Rocky Balboa (Sezai Aydın)
Talia Shire ... Adrian (Oya Prosçiler)
Burt Young ... Paulie (Mazlum Kiper)
Carl Weathers ... Apollo Creed (Erhan Türkmen)
Brigitte Nielsen ... Ludmilla (Arzu Doğan)
Tony Burton ... Duke (Sinan Divrik)
Dolph Lundgren ... Drago (Volkan Ateş Akyılmaz)
Michael Pataki ... Nicoli Koloff (Ender Yiğit)
Rocky Krakoff ... Rocky Jr. (Banu Altay Kahraman)
Stu Nahan ... Yorumcu #1 (Mehmet Ali İşgüder)
Barry Tompkins ... Rusya'daki Yorumcu #1 (Uğur Taşdemir)
Dominic Barto ... Rus Hükümeti Yetkilisi (Ahmet Eres)
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Rocky 5 Seslendirme Kadrosu
Sylvester Stallone ... Rocky Balboa (Sezai Aydın)
Talia Shire ... Adrian (Oya Prosçiler)
Burt Young ... Paulie (Mazlum Kiper)
Sage Stallone ... Rocky Balboa Jr. (Ali Hekimoğlu)
Tommy Morrison ... Tommy 'Machine' Gunn (İlham Erdoğan)
Richard Gant ... George Washington Duke (Uğur Arslanoğlu)
Tony Burton ... Duke (Sinan Divrik)
Delia Sheppard ... Karen (Berna Terzierol)
Mike Sheehan ... Merlin Sheets (Erhan Türkmen)
Kevin Connolly ... Chickie (Gökhan Özdemir)
Burgess Meredith ... Mickey Goldmill (Ender Yiğit)
Stu Nahan ... Dövüş Yorumcusu (Mehmet Ali İşgüder)
Dolph Lundgren ... Ivan Drago (Volkan Ateş Akyılmaz)
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Rocky Balboa Seslendirme Kadrosu
Sylvester Stallone ... Rocky Balboa (Sezai Aydın)
Burt Young ... Paulie (Mazlum Kiper)
Antonio Tarver ... Mason 'The Line' Dixon (Rıza Karaağaçlı)
Geraldine Hughes ... Marie (Müdrike Coşansu)
Milo Ventimiglia ... Robert Balboa Jr. (İlham Erdoğan)
Tony Burton ... Duke (Ender Yiğit)
A.J. Benza ... L.C. (Erhan Türkmen)
James Francis Kelly III ... Steps (Gökhan Özdemir)
Henry G. Sanders ... Martin (Mehmet Ali İşgüder)
Ana Gerena ... Isabel (Berna Terzierol)
Michael Buffer ... Ring Anonscusu (Volkan Ateş Akyılmaz)
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Yorum Gönderme

2 Yorumlar

  1. Tiglon baskılı VCD ve Blu-ray sürümünde ilk beş filmde Ali Gül seslendiriyordu.

    YanıtlayınSil
  2. Bunun başka bir Sezai Aydın seslendirmesi daha vardı.Apollo Creed'i Erhan Türkmen,Ivan Drago'yu Volkan Ateş Akyılmaz,Adrian'ı Oya Prosçiler,Paulie'yi Mazlum Kiper seslendiriyordu.Onu da ekler misiniz

    YanıtlayınSil