Yeni Kadrolar :
SeslendirmeKadroları

IO

IO Seslendirme Kadrosu
Margaret Qualley ... Sam (Sema Kahriman)
Anthony Mackie ... Micah (Arda Kavaklıoğlu)
Danny Huston ... Henry (Rıdvan Çelebi)
Tom Payne ... Elon (Emre Akkaya)
Emma Fitzgerald ... Kadın (Seda Hayal)
Justin Jamieson ... Adam (Atakan Arısoy)
Çevirmen: Alev Güney
S.Yönetmeni: Atakan Arısoy
Stüdyo: DSE Stüdyoları
Yayın: Netflix

Pose

Pose Seslendirme Kadrosu
Evan Peters ... Stan Bowes (Ali Erdinç)
Dominique Jackson ... Elektra Abundance (Seyhan Arman)
Mj Rodriguez ... Blanca Rodriguez (Ecrin Göksu Bağcı)
Billy Porter ... Pray Tell (Levent Ünsal)
Indya Moore ... Angel (Burçin Artut)
Angelica Ross ... Candy (Çiğdem Sakarya)
Hailie Sahar ... Lulu (Öykü Kılıçaslan)
Ryan Jamaal Swain ... Damon Richards (Erden Tunatekin)
Angel Bismark Curiel ... Lil Papi (Onur Akgülgil)
Dyllon Burnside ... Ricky (Tunca Soysal)
Charlayne Woodard ... Helena St. Rogers (Ayşegül Bingöl)
Kate Mara ... Patty Bowes (Banu Altay)
James Van Der Beek ... Matt Bromley (Murat Değirmenci)
Çevirmen: Canan Furgaç Kayahan & Nihal Gökçe
S.Teknisyeni: Emre Yahyagil
S.Yönetmeni: Öykü Kılıçaslan
Stüdyo: Lokalist Stüdyoları
Yayın: Netflix

The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story

The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story Seslendirme Kadrosu
Darren Criss ... Andrew Cunanan (Arda Aydın)
Edgar Ramírez ... Gianni Versace (Murat Aydın)
Ricky Martin ... Antonio D'Amico (Murat Şen)
Penélope Cruz ... Donatella Versace (Özden Ayyıldız)
Jon Jon Briones ... Modesto Cunanan (Levent Ünsal)
Annaleigh Ashford ... Elizabeth Cote (Müjde Çapraz)
Cody Fern ... David Madson (Ali Hekimoğlu)
Joanna Adler ... Mary Ann Cunanan (Ezel Kalkan)
Judith Light ... Marilyn Miglin (Füsun Kokucu)
Mike Farrell ... Lee Miglin (Mehmet Ali İşgüder)
Finn Wittrock ... Jeffrey Trail (Ali Çorapçı)
Will Chase ... Paul Scrimshaw (Ümit Belen)
Max Greenfield ... Ronnie (Mehmet Zorlu)
Çevirmen: Selçuk Öztürk
S.Teknisyeni: Emir Akbulut ve Tural Hadiyev
S.Yönetmeni: Sebahat Demirhas ve Selen Küçükseller
Stüdyo: Lokalist Stüdyoları
Yayın: Netflix

İntikam Günü

İntikam Günü / I Am Wrath Seslendirme Kadrosu
John Travolta ... Stanley (Itri Koşar)
Christopher Meloni ... Dennis (Bora Sivri)
Amanda Schull ... Abbie (Pınar Erengil)
Sam Trammell ... Dedektif Gibson (Orhan Hızlı)
Patrick St. Esprit ... Vali Merserve (Dündar Müftüoğlu)
Rebecca De Mornay ... Vivian (Müdrike Coşansu)
Asante Jones ... Dedektif Walker (Murat Aydın)
Paul Sloan ... Lemi K (Selçuk Kıpçak)
Luis Da Silva Jr. ... Charley (Sefa Zengin)
Robert Forte Shannon III ... Nathan (Tuğbey İstanbulluoğlu)
James Logan ... Lars (Hakan Akın)
Tommy Lafitte ... Peder Loomis (Faruk Akgören)
Melissa Bolona ... Haber Muhabiri #1 (Müjde Çapraz)
Jayden Blake Cochran ... Jimmy (Oya Küçümen)
Joe Camoriano ... Doktor (Hakan Akın)
Kast Sorumlusu: Aziz Acar
Stüdyo: NTV Stüdyoları
Yayın: Star TV

Close

Close Seslendirme Kadrosu
Noomi Rapace ... Sam (Selay Taşdöğen)
Indira Varma ... Rima (Gülen Karaman)
Sophie Nélisse ... Zoe (Gizem Gülen)
Sargon Yelda ... Anas (Yalçın Öztan)
Eoin Macken ... Conall (Emrullah Uzun)
Akin Gazi ... Alik (Bayram Karagöz)
George Georgiou ... Nabil (Gökmen Bayraktar)
Robin Kermode ... Edward (Müfit Coşkun)
Jonathon Michaels ... Peder (Rıdvan Çelebi)
Çevirmen: Beyhan Çalışkan
Proje Yönetimi: Cemre Tarlan
Adaptasyon: Ata Mert Çetiner
Mix: Aykut Şahlanan
S. Teknisyeni: Hayriye Ercan
S. Yönetmeni: Murat Aydın
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

Karateci Çocuk (Serisi)

Karateci Çocuk / The Karate Kid Seslendirme Kadrosu
Ralph Macchio ... Daniel (Özgür Özdural)
Pat Morita ... Miyagi (Ahmet Eres)
Elisabeth Shue ... Ali (Figen Sumeli)
Randee Heller ... Lucille (Gülen Karaman)
William Zabka ... Johnny (Kerem Kobanbay)
Martin Kove ... Kreese (Savaş Özdural)
Ron Thomas ... Bobby (Tolga Tibet)
Rob Garrison ... Tommy (Hakan Altuntaş)
Chad McQueen ... Dutch (Murat Sarı)
Israel Juarbe ... Freddy (Barış Özgenç)
Juli Fields :.. Susan (Didem Barış Atlıhan)
Bernie Kuby ... Bay Harris (Barış Özgenç)
Larry Drake ... Yahoo #1 (Barış Özgenç)
Peter Jason ... Futbol Koçu (Fatih Özacun)
Bruce Malmuth ... Ring Anonscusu (Aydoğan Temel)
William Norren ... Doktor (Barış Özgenç)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: SinemaTV Aile / Netflix

Karateci Çocuk 2 / The Karate Kid Part II Seslendirme Kadrosu
Ralph Macchio ... Daniel (Özgür Özdural)
Pat Morita ... Miyagi (Ahmet Eres)
Danny Kamekona ... Sato (Fatih Özacun)
Tamlyn Tomita ... Kumiko (Figen Sumeli)
Nobu McCarthy ... Yukie (Füsun Kokucu)
Yuji Okumoto ... Chozen (Barış Özgenç)
Martin Kove ... Kreese (Aydoğan Temel)
William Zabka ... Johnny (Kerem Kobanbay)
Rob Garrison ... Tommy (Tugay Erverdi)
Pat E. Johnson ... Hakem (Emin Şaylan)
Bruce Malmuth ... Anonscu (Hakan Altuntaş)
Will Hunt ... Postacı (Tarkan Koç)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: SinemaTV Aile

Karateci Çocuk 3 / The Karate Kid Part III Seslendirme Kadrosu
Ralph Macchio ... Daniel (Özgür Özdural)
Pat Morita ... Bay Miyagi (Ahmet Eres)
Robyn Lively ... Jessica (Figen Sumeli)
Thomas Ian Griffith ... Terry (Ali Ekber Diribaş)
Martin Kove ... Kreese (Savaş Özdural)
Sean Kanan ... Mike Barnes (Tolga Tibet)
Jonathan Avildsen ... Snake (Uğur Taşdemir)
William Christopher Ford ... Dennis (Tugay Erverdi)
Pat E. Johnson ... Hakem (Hakan Altuntaş)
Rick Hurst ... Anonscu (Emin Şaylan)
Jan Tríska ... Milos (Tarkan Koç)
William Zabka ... Johnny (Tugay Erverdi)
Gabriel Jarret ... Rudy (Deniz Salman)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: SinemaTV Aile

Büyük Hesaplaşma

Heat / Büyük Hesaplaşma Seslendirme Kadrosu
Al Pacino ... Teğmen Vincent Hanna (Sezai Aydın)
Robert De Niro ... Neil McCauley (Atilla Olgaç)
Val Kilmer ... Chris Shiherlis (Hakan Vanlı)
Jon Voight ... Nate (Zekai Müftüoğlu)
Tom Sizemore ... Michael Cheritto (Bora Sivri)
Diane Venora ... Justine (Burcu Başaran)
Amy Brenneman ... Eady (Özlem Altınok)
Ashley Judd ... Charlene Shiherlis (Şenay Gürler)
Mykelti Williamson ... Çavuş Drucker (Aziz Güngör)
Ted Levine ... Bosko (Ender Yiğit)
Dennis Haysbert ... Donald Breedan (Gökhan Özkara)
Kevin Gage ... Waingro (Uğur Taşdemir)
Jerry Trimble ... Schwartz (Murat Şenol)
Kim Staunton ... Lillian (Tülay Bekret)
Ricky Harris ... Albert Torena (Emin Yaraç)
Tone Loc ... Richard Torena (Murat Şen)
Tom Noonan ... Kelso (Ender Yiğit)
Hazelle Goodman ... Fahişe'nin Annesi (Tülay Bekret)
Stüdyo: Senkron Stüdyoları
Yayın: Cine5

Carmen Sandiego

Carmen Sandiego Seslendirme Kadrosu
Gina Rodriguez ... Carmen Sandiego (Funda Eskin)
Finn Wolfhard ... Oyuncu (Ömer Şerif Erzurumlu)
Rafael Petardi ... Chase Divineaux (Cüneyt Cakova)
Charlet Chung ... Julia Argent (Bilge Can Göker)
Liam O'Brien ... Profesör Maelstrom (İsmail Yıldız)
Mary Elizabeth McGlynn ... Koç Brunt (Ayşe Kurtel)
Paul Nakauchi ... Shadowsan (Timur Çayır)
Sharon Muthu ... Dr. Bellum (Özlem Abacı)
Toks Olagundoye ... Kontes Cleo (Müge Oruçkaptan)
Michael Goldsmith ... Gray (Ahmet Taşar)
Kari Wahlgren ... Sheena (Özge Çeçen)
Andrew Pifko ... Antonio (Ahmet Tekeş)
Bernardo De Paula ... Jean Paul (Başar Oray)
Çevirmen: Kübra Kara
Mix: Suphi Büyüknisan
Adaptör: Gültuğ Yenidoğan
Dialekt Koçu: Sait Çataldaş
S. Teknisyeni: İbrahim Sayöz
S. Yönetmeni: Ahmet Tekeş
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles

Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles Seslendirme Kadrosu
Ben Schwartz ... Leo (Muhittin Tatlı)
Brandon Mychal Smith ... Mikey (Fatih Özkul)
Omar Benson Miller ... Raph (Kudret Gürkan Demir)
Josh Brener ... Donnie (Ali Hekimoğlu)
Eric Bauza ... Splinter (Sinan Divrik)
Kat Graham ... April O'Neil (Müjde Çapraz)
John Cena ... Baron Draxum (Ali Ekber Diribaş)
Stüdyo: RECart Stüdyoları
Yayın: Nickelodeon

Sonsuz Ejderler

Sonsuz Ejderler / Dragons Forever Seslendirme Kadrosu
Jackie Chan ... Jackie Lung (Aydoğan Temel)
Sammo Kam-Bo Hung ... Luke Wong Fei-hung (Levent Sülün)
Biao Yuen ... Timothy Tung Tak-Biao (Kerem Kobanbay)
Pauline Yeung ... Nancy Lee (Fulya Ergüneş)
Deannie Ip ... Bayan Yip (Berna Başer Akın)
Wah Yuen ... Hua Hsien-Wu (Nevzat Çankara)
Crystal Kwok ... Jackie'nin Asistanı (Nilgün Karababa)
Roy Chiao ... Yargıç Lo Chung-Wai (Devrim Parscan)
James Tien ... Güvenlik Başı (Aktan Doğrar)
Phillip Ko ... Haydut (Lori Barokas)
Pauline Yu-Huan Wang ... Dance Hostess (Figen Aksoy)
Stüdyo: Promay Stüdyoları
Yayın: VHS

Seçimler

Seçimler / Election Seslendirme Kadrosu
Matthew Broderick ... Jim McAllister (Yekta Kopan)
Reese Witherspoon ... Tracy Flick (Arzu Doğan)
Chris Klein ... Paul Metzler (Cüneyt Gündoğdu)
Jessica Campbell ... Tammy Metzler (Aysun Topar)
Mark Harelik ... Dave Novotny (Gökhan Özkara)
Phil Reeves ... Walt Hendricks (Yaşar Karakulak)
Delaney Driscoll ... Linda Novotny (Gülseren Gürtunca)
Frankie Ingrassia ... Lisa Flanagan (Suzan Acun İlhan)
Jeanine Jackson ... Jo Metzler (Bedia Öztep)
Holmes Osborne ... Dick Metzler (Hüseyin Özay)
Nicholas D'Agosto ... Larry Fouch (İlham Erdoğan)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: VCD

Gülün Adı

Gülün Adı / The Name of the Rose Seslendirme Kadrosu
Sean Connery ... Baskerville'li William (Ayhan Kahya)
Christian Slater ... Melk'li Adso (Arda Aydın)
Dwight Weist ... Yaşlı Adso (Sezai Aydın)
F. Murray Abraham ... Bernardo Gui (Ercan Demirel)
Feodor Chaliapin Jr. ... Jorge de Burgos (Zafer Önen)
Helmut Qualtinger ... Remigio da Varagine (Ender Yiğit)
Elya Baskin ... Severinus (Bahtiyar Engin)
Michael Lonsdale ... Başrahip (Mazlum Kiper)
Volker Prechtel ... Malachia (Hakan Vanlı)
William Hickey ... Ubertino da Casale (Ahmet Eres)
Michael Habeck ... Berengar (Haldun Boysan)
Ron Perlman ... Salvatore (Uğur Arslanoğlu)
Leopoldo Trieste ... Michele da Cesena (Osman Gidişoğlu)
Vernon Dobtcheff ... Newcastle'lı Hugh (Ali Ekber Diribaş)
Andrew Birkin ... Winchester'lı Cuthbert (Zeki Atlı)
Lucien Bodard ... Kardinal Bertrand (Erhan Abir)
Peter Berling ... Jean d'Anneaux (Haldun Boysan)
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: DVD

Titans

Titans Seslendirme Kadrosu
Brenton Thwaites ... Dick Grayson (Fatih Özkul)
Teagan Croft ... Rachel Roth (Nihan Omuz)
Anna Diop ... Koriand'r (Burçin Artut)
Ryan Potter ... Gar Logan (Ahmet Taşar)
Alan Ritchson ... Hank Hall (Talha Sayar)
Minka Kelly ... Dawn Granger (Banu Altay)
Curran Walters ... Jason Todd (Ali Hekimoğlu)
Conor Leslie ... Donna Troy (Selay Taşdöğen)
Reed Birney ... Dr. Adamson (Mazlum Kiper)
Lewis Tan ... Bruce Wayne (Rıza Karaağaçlı)
Rachel Nichols ... Angela Roth (Dilara Tor)
Melody Johnson ... Nuclear Mom (Bilge Can Göker)
Jeni Ross ... Nuclear Sis (Didem Çimen)
Logan Thompson ... Nuclear Biff  (Kaan Oygar)
Jeff Clarke ... Nuclear Dad (Emin Yaraç)
Lindsey Gort ... Amy Rohrbach (Yasemin Şişli)
Liza Colón-Zayas ... Detective Jessica Perez (Ezel Kalkan)
Seamus Dever ... Trigon (Uğur Arslanoğlu)
Sherilyn Fenn ... Melissa (Berna Terzierol)
Martin Roach ... Manny Wolf (Sinan Divrik)
William Healy ... Matt (Ali Hekimoğlu)
Colton Gobbo ... Kyle (Adem Adıgüzel)
Jarreth J. Merz ... The Acolyte (Erhan Türkmen)
Phillip Jarrett ... Captain (Ender Yiğit)
Mark Antony Krupa ... Konstantin Kovar (Murat Değirmenci)
Shakura S'Aida ... Volunteer Sally (Elif Erdal)
Farid Yazdani ... Charlie (Kaan Oygar)
Steve Puchalski ... Travis (Uğurcan Akbaş)
Bruno Bichir ... Chief (Aziz Güngör)
April Bowlby ... Elasti-Girl (Oya Prosçiler)
Dwain Murphy ... Larry Trainor (Ali Çorapçı)
Jordan Pettle ... Torturer (Arda Kavaklıoğlu)
Elliot Knight ... Don Hall (Mehmet Zorlu)
Jeff Roop ... Thomas Carson (Hakan Akın)
Çevirmen: Can Bekarslan
S.Teknisyeni: İbrahim Dedeş
S. Yöntmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Netflix

FRAGMAN

Fırtına Üçler

Fırtına Üçler / My Lucky Stars Seslendirme Kadrosu
Jackie Chan ... Muscles (Hayri Küçükdeniz)
Sammo Kam-Bo Hung ... Kidstuff / Fastbuck (Teoman Aksoy)
Charlie Chin ... Herb (Toygun Ateş)
Richard Ng ... Sandy (Devrim Parscan)
Sibelle Hu ... Swordflower / Baş Müfettiş Barbara Wu (Dilek Gürel)
Stanley Sui-Fan Fung ... Rawhide (Gürdal Tosun)
Biao Yuen ... Ricky Fung (Osman Görgen)
Tat-Wah Cho ... Supt. Walter Tsao (Osman Görgen)
Paul Chang Chung ... Çete Lideri (Ercüment Balakoğlu)
Ho Kai Law ... Dişçi (Gazanfer Ündüz)
Bolo Yeung ... Millionaire Chan (Saltuk Kaplangı)
Ping Ha ... Hemşire (Mihriban Er)
Guo Chan ... TV Sunucusu (Emin Şaylan)
Stüdyo: Fono Film
Yayın: VHS / Sinema

Genç Üstad

Genç Üstad / The Young Master Seslendirme Kadrosu
Jackie Chan ... Dragon (Güner Ümit)
Biao Yuen ... Sang Kung'un Oğlu / Dördüncü Kardeş (Osman Görgen)
Pai Wei ... Tiger (Toygun Ateş)
Lily Li ... Sang Kung'un Kızı (Gülen Karaman)
Kien Shih ... Şef Sang Kung (Timuçin Caymaz)
Ing-Sik Whang ... Kam (Zihni Göktay)
Hark-On Fung ... Kam'in Koruması #1 (Zihni Göktay)
Feng Tien ... Usta Tien (Avni Yalçın)
Fung Fung ... Ah Suk (Zafer Önen)
Mei Sheng Fan ... Bull (Nevzat Çankara)
Tai-Bo ... Tien'in Spor Salonundaki Öğrenci (Nevzat Çankara)
Gwa-Pau Sai ... Usta Tien'in Hizmetkârı (Ercüment Balakoğlu)
Lee Hoi-Sang ... Usta Kam'in Adamı (Orhan Hızlı)
Sesleri Alan: Erten Üçgözen
Seslendirme Yönetmeni: Bülent Pelit
Stüdyo: Fono Film
Yayın: VCD / VHS / Sinema

Şaşkın İmparator

Şaşkın İmparator Seslendirme Kadrosu
David Spade ... Kuzco / Lama Kuzco (Arda Aydın)
John Goodman ... Pacha (Talat Bulut)
Eartha Kitt ... Yzma (Ayşegül Devrim)
Patrick Warburton ... Kronk (Volkan Ateş Akyılmaz)
Wendie Malick ... Chicha (Gülen Karaman)
Kellyann Kelso ... Chaca (İrem Ecem Ayer)
Eli Russell Linnetz ... Tipo (Burak Urans)
John Fiedler ... Yaşlı Adam (Zafer Önen)
Jess Harnell ... Muhafız (Sefa Zengin)
Patti Deutsch ... Garson Kadın (Tülay Bekret)
Çevirmen: Sibel Sel
S. Yönetmeni: Volkan Severcan
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: DVD

Köpek Adası

Köpek Adası / Isle of Dogs Seslendirme Kadrosu
Bryan Cranston ... Chief (Ercan Demirel)
Edward Norton ... Rex (Umut Tabak)
Bob Balaban ... King (Melih Ceylan)
Jeff Goldblum ... Duke (Murat Şen)
Bill Murray ... Boss (Kudret Gürkan Demir)
Greta Gerwig ... Tracy Walker (Gizem Gülen)
Frances McDormand ... Interpreter Nelson (Canan Sanan)
Scarlett Johansson ... Nutmeg (Burçin Artut)
Harvey Keitel ... Gondo (Fatih Özacun)
F. Murray Abraham ... Jupiter (Faruk Akgören)
Yoko Ono ... Yardımcı Bilim İnsanı Yoko-ono (Füsun Özgeç)
Tilda Swinton ... Oracle (Sevinç Sırma)
Fisher Stevens ... Scrap (Güray Yazıcı)
Nijirô Murakami ... Editör Hiroshi (Fatih Özkul)
Liev Schreiber ... Spots (Murat Aydın)
Courtney B. Vance ... Anlatıcı (Sinan Divrik)
Jake Ryan ... Junior Interpreter Ernie (Efe Aydın)
Frank Wood ... Simul-Translate Machine (Mehmet Hakkı Zorlu)
Kara Hayward ... Peppermint (Selen Küçükseller)
Çevirmen: Cem Üner
S. Yönetmeni: Cem Üner
Stüdyo: C&M Dubbing Factory
Yayın: Blu-ray / DVD

Orman Kaçkını

Orman Kaçkını / George of the Jungle Seslendirme Kadrosu
Brendan Fraser ... George (Uğur Taşdemir)
Leslie Mann ... Ursula Stanhope (Oya Küçümen)
Thomas Haden Church ... Lyle Van de Groot (Volkan Ateş Akyılmaz)
Richard Roundtree ... Kwame (Rıdvan Çelebi)
Greg Cruttwell ... Max (Ziya Kürküt)
Abraham Benrubi ... Thor (Serkan Altunorak)
Holland Taylor ... Beatrice Stanhope (Rüçhan Çalışkur)
John Bennett Perry ... Arthur Stanhope (Hüseyin Özay)
John Cleese ... Ape (Yaşar Karakulak)
Michael Chinyamurindi ... N'Dugo (Gökhan Özkara)
Abdoulaye NGom ... Kip (Arda Kavaklıoğlu)
Keith Scott ... Anlatıcı (Nüvit Candaner)
Kelly Miracco ... Betsy (Canan Sanan)
Lauren Bowles ... Ursula'nın Arkadaşı (Aysun Topar)
Afton Smith ... Ursula'nın Arkadaşı (Burcu Güneştutar)
Samantha Harris ... Ursula'nın Arkadaşı (Arzu Doğan)
Peter F. Giddings ... TV'deki Hava Durumu Sunucusu (Ufuk Bigay)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: VCD

Sex Education

Sex Education Seslendirme Kadrosu
Asa Butterfield ... Otis (Tibet Töre)
Gillian Anderson ... Jean (Müge Oruçkaptan)
Ncuti Gatwa ... Eric (Emrah Uslu)
Emma Mackey ... Maeve (Sevinç Sırma)
Connor Swindells ... Adam (Fatih Er)
Kedar Williams-Stirling ... Jackson (Doğan Öncel)
Alistair Petrie ... Mr. Groff (Doğu Aytun)
Mimi Keene ... Ruby (Özge Çeçen)
Aimee Lou Wood ... Aimee Gibbs (Zeynep Er)
Chaneil Kular ... Anwar (Ünsal Şahin)
Simone Ashley ... Olivia (Mürüvvet Kurt)
Çeviri: Bengi Aydın
S.Teknisyeni: İbrahim Aksu
S.Yönetmeni: Cüneyt Cakova
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

The OC

The O.C. Seslendirme Kadrosu
Peter Gallagher ... Sandy Cohen (Ali Gül)
Kelly Rowan ... Kirsten Cohen (Merih Tangün)
Benjamin McKenzie ... Ryan Atwood (Umut Tabak)
Mischa Barton ... Marissa Cooper (Berrak Kuş)
(1 -2) Adam Brody ... Seth Cohen (Murat Prosçiler) 
(3 - 4) Adam Brody  ... Seth Cohen (Sercan Gidişoğlu)
Rachel Bilson ... Summer Roberts (Yonca Cevher)
Melinda Clarke ... Julie Cooper (Gülen Karaman)
Tate Donovan ... Jimmy Cooper (Orhan Hızlı)
Chris Carmack ... Luke Ward (Hakan Gerçek)
Autumn Reeser ... Taylor Townsend (Damla Babacan)
Alan Dale ... Caleb Nichol (Mazlum Kiper)
Navi Rawat ... Theresa Diaz (Zeynep Özden Ayyıldız)
Olivia Wilde ... Alex Kelly (Hümay Güldağ)
Samaire Armstrong ... Anna Stern (Yeliz Gerçek)
Taylor Handley ... Oliver Trask (Özgür Özdural)
Michael Nouri ... Dr. Neil Roberts (Emir Tayla)
Cam Gigandet ... Kevin Volchok (Orçun İynemli)
Kevin Sorbo ... Frank Atwood (Sungun Babacan)
Willa Holland ... Kaitlin Cooper (Suzan Acun)
Stüdyo: NTV Stüdyoları
Yayın: e2

FRAGMAN


The OC Seslendirme Kadrosu
Ben McKenzie ... Ryan Atwood (Sait Çataldaş)
Adam Brody ... Seth Cohen (Mustafa Oral)
Peter Gallagher ... Sandy Cohen (Levent Ünsal)
Kelly Rowan ... Kirsten Cohen (Müge Oruçkaptan)
Rachel Bilson ... Summer Roberts (Özlem Barokas)
Melinda Clarke ... Julie Cooper (Güner Özkul)
Mischa Barton ... Marissa Cooper (Funda Eskin)
Tate Donovan ... Jimmy Cooper (Ümit Belen)
Alan Dale ... Caleb Nichol (Gazanfer Ündüz)
Chris Carmack ... Luke Ward (Fatih Özkul)
Taylor Handley ... Oliver Trask (Ahmet Taşar)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: FOX TV

FRAGMAN



Security

Security / Güvenlik Seslendirme Kadrosu
Antonio Banderas ... Eduardo 'Eddie' Deacon (Bora Sivri)
Ben Kingsley ... Charlie (Oğuz Toydemir)
Liam McIntyre ... Vance (Talha Sayar)
Chad Lindberg ... Mason (Deniz Salman)
Gabriella Wright ... Ruby (Sabanur Aksoy)
Cung Le ... Dead Eyes (Umut Aksoy)
Jiro Wang ... Johnny (Harun Can)
Katherine de la Rocha ... Jamie (Didem Barış Atlıhan)
Yoanna Boukovska ... Valerie (Meltem Özlevent)
John Strong ... Lead (Mehmet Ali İşgüder)
Çevirmen: Bengi Aydın
Mix: Aykut Şahlanan
S. Teknisyeni: İbrahim Aksu
S. Yönetmeni: Ahmet Tekeş
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

Sicario: Day of the Soldado

Sicario: Day of the Soldado Seslendirme Kadrosu
Benicio Del Toro ... Alejandro (Erhan Türkmen)
Josh Brolin ... Matt Graver (Murat Aydın)
Isabela Moner ... Isabel Reyes (Nihan Omuz)
Jeffrey Donovan ... Steve Forsing (Ufuk Bigay)
Catherine Keener ... Cynthia Foards (Gülen Karaman)
Manuel Garcia-Rulfo ... Gallo (Barış Özgenç)
Matthew Modine ... James Riley (Ali Ekber Diribaş)
Graham Beckel ... Dale Hammonds (İskender Bağcılar)
Shea Whigham ... Andy Wheeldon (Erdem Akakçe)
Elijah Rodriguez ... Miguel Hernandez (Tibet Töre)
David Castañeda ... Hector (Ali Seyitoğlu)
Raoul Max Trujillo ... Rafael (Ömer Yıldıran)
Sherman Allen ... General Arno McCullough (Ümit Belen)
Karen Baxter ... JCU Tech Foster (Erden Tunatekin)
Kast Sorumlusu: Yeşim Kopan
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Glass

Glass Seslendirme Kadrosu
James McAvoy ... Kevin Wendell Crumb (Arda Aydın)
Bruce Willis ... David Dunn (Bora Sivri)
Samuel L. Jackson ... Elijah Price / Mr. Glass (Fatih Özacun)
Anya Taylor-Joy ... Casey Cooke (Gizem Gülen)
Sarah Paulson ... Dr. Ellie Staple (Gülen Karaman)
Spencer Treat Clark ... Joseph Dunn (Sercan Gidişoğlu)
Charlayne Woodard ... Bayan Price (Tülay Bursa)
Luke Kirby ... Pierce (Bulut Buldu)
Adam David Thompson ... Daryl (Kaya Akkaya)
M. Night Shyamalan ... Jai (Enver Güçlü)
Çevirmen: Gülseren Bayındır
S.Teknisyeni: İsa Yücel
S.Yönetmeni: Seval Tufan
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

FRAGMAN

İmparatoriçe Ki

İmparatoriçe Ki Seslendirme Kadrosu
Ji-won Ha ... İmparatoriçe Ki (Ayşe Berna Konur)
Jin-mo Ju ... Wang Yoo (Ahmet Erkut)
Chang-Wook Ji ... İmparator Togon (İsmet Numanoğlu)
Jin-hee Baek ... Tanashiri (Oytun Pazarlı)
Gook-hwan Jeon ... El Temur (Ahmet Şahin Aksoy)
Jung Hyun Kim ... Tangqishi (Alp Pazarlı)
Jae-yong Lee ... Wang Go (Ahmet Nasıroğlu)
Seo-hyeong Kim ... İmparatoriçe Dowager (Selma Yeşilbağ)
Young Ho Kim ... Baek Ahn (Mesut Turan)
Woong-in Jeong ... Yeom Byung-soo (Murat İnal)
Yi Han Jin ... Tal Tal (Emre Erçil)
Do-Jin Cha ... Talahai (Şivan Binici)
Mun-shik Lee ... Bang Shin-woo (Cahit Çağıran)
Oh-jung Kwon ... Moo Song (Hakan Bozbey)
Yong-hyeon Yun ... Jeom Bak-Yi (Altan Alkan)
Jae-Hyun Jo ... Golta (Orhan Özyiğit)
Yi-Sook Seo ... Leydi Seo (Mehtap Öztepe)
Ah Jung Yoon ... Yeon Hwa (Filiz Çolakoğlu)
Sung-Kyu Im ... Priest (Buğra Koçtepe)
Ji-Hyun Lee ... Onbisu (Simgem Baykara)
Çevirmen: Meriç Ataman
Mix: İrem Feyza Çaylar
Montaj: Ömer Kocabaş
S. Teknisyeni: Kenan Keleş
S. Yönetmeni: Tülin Abaka
Y. Yardımcısı: Tamer Savcı
Stüdyo: TRT Ankara Stüdyoları
Yayın: TRT 1

The Night Of

The Night Of Seslendirme Kadrosu
John Turturro ... John Stone (Uğur Taşdemir)
Riz Ahmed ... Nasir 'Naz' Khan (Ahmet Sarsılmaz)
Bill Camp ... Dennis Box (Oğuz Toydemir)
Peyman Moaadi ... Salim Khan (İlham Erdoğan)
Syam M. Lafi ... Hasan Khan (Fatih Özkul)
Ben Shenkman ... Çavuş Klein (Ufuk Bigay)
Sofia Black-D'Elia ... Andrea Cornish (Selay Taşdöğen)
Afton Williamson ... Wiggins (Pelin Gülmez)
Joshua Bitton ... Maldonado (Tugay Erverdi)
Steven Randazzo ... Andrea'nın Komşusu (Yaşar Karakulak)
Kevin Dunn ... Daniel Lang (Sedat Yılmaz)
Donté Bonner ... Dedektif Bell (Berk Avcı)
Victor Verhaeghe ... CSI Turley (Hakan Altuntaş)
Jonny Coyne ... Dedektif Fitzroy (Mazlum Kiper)
Paul Sparks ... Don Taylor (Hakan Altuntaş)
Jeannie Berlin ... Helen Weiss (Tülay Bekret)
Adam LeFevre ... Yargıç (Mazlum Kiper)
Danny Henriquez ... Yargıç (Tarkan Koç)
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: beIN Series Vice

FRAGMAN

Ölü Sevgilim

My Dead Boyfriend / Ölü Sevgilim Seslendirme Kadrosu
Heather Graham ... Mary (Aysun Topar)
Katherine Moennig ... Zoe (Selay Taşdöğen)
Scott Michael Foster ... Howard (Ali Çorapçı)
Gina Gershon ... Helene (Yasemin Şişli)
Viola Harris ... Bayan Schulz (Bedia Öztep)
Griffin Dunne ... Joey Lucas (Hakan Akın)
Martha Millan ... Sue Watt (Mehpare Özlük Divrik)
Angela Featherstone ... Norma (Nur Eraslan)
Çevirmen: Kerem Sevinçli
S. Yönetmeni: Mert Şişko
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: D-Smart

El Royale'de Zor Zamanlar

El Royale'de Zor Zamanlar Seslendirme Kadrosu
Jeff Bridges ... Peder Daniel Flynn (Sinan Divrik)
Cynthia Erivo ... Darlene Sweet (Burçin Artut)
Dakota Johnson ... Emily Summerspring (Gizem Gülen)
Jon Hamm ... Laramie Seymour Sullivan (Murat Aydın)
Chris Hemsworth ... Billy Lee (Umut Tabak)
Cailee Spaeny ... Rose Summerspring (Deniz Sujana)
Lewis Pullman ... Miles Miller (Fatih Özkul)
Nick Offerman ... Felix O'Kelly (Erdem Ergin Çalışkan)
S. Mühendisi: Güray Yazıcı
S. Yönetmeni: Cem Üner
Stüdyo: CM Dubbing Factory
Yayın: DVD

Robinson Crusoe

Robinson Crusoe Seslendirme Kadrosu
Pierce Brosnan ... Robinson Crusoe (Volkan Ateş Akyılmaz)
William Takaku ... Cuma (Aziz Güngör)
Polly Walker ... Mary McGregor (Müge Oruçkaptan)
Ian Hart ... Daniel Defoe (Murat Aydın)
James Frain ... Robert / Defoe'nun Yayımcısı (Zeki Atlı)
Tim McMullan ... Crusoe'nun Düello Şahidi (Deniz Salman)
Stüdyo: Senkron Stüdyoları
Yayın: DVD / VCD

Küçük Bir Rica

Küçük Bir Rica / A Simple Favor Seslendirme Kadrosu
Anna Kendrick ... Stephanie Smothers (Damla Babacan)
Blake Lively ... Emily Nelson (Aysun Topar)
Henry Golding ... Sean Townsend (Enver Murat Güçlü)
Joshua Satine ... Miles Smothers (Zencan Sakal)
Ian Ho ... Nicky Nelson (Nur Eraslan)
Andrew Rannells ... Darren (Erdem Akakçe)
Kelly McCormack ... Stacy (Pelin Gülmez)
Aparna Nancherla ... Sona (Suna Dizdar)
Rupert Friend ... Dennis Nylon (Özgür Özdural)
Bashir Salahuddin ... Dedektif Summervile (Sinan Divrik)
Linda Cardellini ... Diana Hyland (Bahar Kaplan)
Jean Smart ... Margaret McLanden (Bedia Öztep)
Roger Dunn ... Bruce Hargrave (Mazlum Kiper)
S. Teknisyeni: Esra Tekin
S. Yönetmeni: Tülay Bekret
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Son Darbe

Son Darbe / Final Score Seslendirme Kadrosu
Dave Bautista ... Michael Knox (Galip Erdal)
Pierce Brosnan ... Dimitri (Sungun Babacan)
Ray Stevenson ... Arkady (Sinan Divrik)
Ralph Brown ... Steed (Uğur Taşdemir)
Craig Conway ... Viktor (Arda Kavaklıoğlu)
Aaron McCusker ... SAS Lideri (Ali Seyitoğlu)
Lucy Gaskell ... Rachel (Canan Çiftel)
Amit Shah ... Faisal (Ahmet Sarsılmaz)
Lara Peake ... Danni (Gizem Gülen)
Alexandra Dinu ... Tatiana (Suzan Acun İlhan)
Julian Cheung ... Ajan Cho (Burak Pulat)
Bill Fellows ... Başkomiser Thompson (Ümit Belen)
Jonathan Pearce ... Kendisi - Futbol Yorumcusu (Levent Ünsal)
Nick Rowntree ... Pavel (Murat Değirmenci)
Rian Gordon ... Brandon (Arda Tümer)
S. Teknisyeni: Gamze Kaplan Özel
S. Yönetmeni: Mahir Özlük
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Av

Predator / Av Seslendirme Kadrosu
Arnold Schwarzenegger ... Dutch (Ali Gül)
Carl Weathers ... Dillon (Galip Erdal)
Bill Duke ... Mac (Aziz Güngör)
Jesse Ventura ... Blain (Uğur Arslanoğlu)
Sonny Landham ... Billy (Gökhan Özkara)
Richard Chaves ... Poncho (Uğur Taşdemir)
R.G. Armstrong ... General Phillips (Hüseyin Özay)
Shane Black ... Hawkins (Murat Keskinoğlu)
Elpidia Carrillo ... Anna (Arzu Doğan)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: DVD / VCD

Yedek Polisler

Yedek Polisler / The Other Guys Seslendirme Kadrosu
Will Ferrell ... Allen Gamble (Sinan Divrik)
Mark Wahlberg ... Terry Hoitz (İlham Erdoğan)
Eva Mendes ... Dr. Sheila Gamble (Burcu Güneştutar)
Michael Keaton ... Yüzbaşı Gene Mauch (Uğur Taşdemir)
Samuel L. Jackson ... P.K. Highsmith (Ömer Yıldıran)
Dwayne Johnson ... Christopher Danson (Cüneyt Cakova)
Stüdyo: Ares Stüdyoları
Yayın: SinemaTV Komedi

Beni Satan Casus

Beni Satan Casus / The Spy Who Dumped Me Seslendirme Kadrosu
Mila Kunis ... Audrey (Selay Taşdöğen)
Kate McKinnon ... Morgan (Oya Prosciler)
Justin Theroux ... Drew (Rıza Karaağaçlı)
Sam Heughan ... Sebastian (Talha Sayar)
Dustin Demri-Burns ... Viktor (Ali Çorapçı)
Hasan Minhaj ... Duffer (İlham Erdoğan)
Kev Adams ... Bitteauto Sürücüsü Lukas (Erden Tunatekin)
Gillian Anderson ... Wendy (Yasemin Şişli)
Fred Melamed ... Roger (Sinan Divrik)
James Fleet ... Tom (Hakan Akın)
Ivanna Sakhno ... Nadedja (Banu Kahraman)
Çevirmen: Burak Zanbak
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Aşk ve Gurur + Zombiler

Aşk ve Gurur + Zombiler Seslendirme Kadrosu
Lily James ... Elizabeth Bennet (Suzan Acun İlhan)
Sam Riley ... Bay Darcy (Levent Sülün)
Douglas Booth ... Bay Bingley (Ali Hekimoğlu)
Jack Huston ... George Wickham (Fatih Özkul)
Lena Headey ... Leydi Catherine de Bourgh (Özlem Altınok)
Matt Smith ... Parson Collins (Kudret Gürkan Demir)
S. Yönetmeni: Kudret Gürkan Demir
Stüdyo: Ses Dükkanı Stüdyoları
Yayın: SinemaTV

Outlaw King

Outlaw King Seslendirme Kadrosu
Chris Pine ... Robert the Bruce (Emrullah Uzun)
Aaron Taylor-Johnson ... James Douglas (Umut Aksoy)
Florence Pugh ... Elizabeth de Burgh (Özge Çeçen)
Tony Curran ... Angus MacDonald (Sinan Divrik)
James Cosmo ... Robert de Brus (Salahsun Hekimoğlu)
Stephen Dillane ... King Edward I of England (Murat Atıl)
Josie O'Brien ... Marjorie Bruce (Zencan Sakal)
Chris Fulton ... Euan Bruce (Barış Özgenç)
Sam Spruell ... Aymer de Valence (Doğu Aytun)
Billy Howle ... Edward (Ahmet Tekeş)
Çevirmen: Beyhan Çalışkan
S.Teknisyeni: İbrahim Aksu
S.Yönetmeni: Müfit Coşkun
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

FRAGMAN

Yüzüklerin Efendisi (Serisi)

Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği Seslendirme Kadrosu
Elijah Wood ... Frodo Baggins (Emrah Özertem)
Sean Astin ... Samwise 'Sam' Gamgee (Engin Alkan)
Sean Bean ... Boromir (Uğur Polat)
Cate Blanchett ... Galadriel (Özden Ayyıldız)
Orlando Bloom ... Legolas Greenleaf (Murat Şen)
Billy Boyd ... Peregrin 'Pippin' Took (Yekta Kopan)
Marton Csokas ... Celeborn (Ali Gül)
Ian Holm ... Bilbo Baggins (Erol Günaydın)
Christopher Lee ... Saruman (Mazlum Kiper)
Ian McKellen ... Gandalf the Grey (İstemi Betil)
Dominic Monaghan ... Meriadoc 'Merry' Brandybuck (Volkan Severcan)
Viggo Mortensen ... Aragorn (Boğaçhan Sözmen)
Craig Parker ... Haldir (Ali Ekber Diribaş)
John Rhys-Davies ... Gimli (Ender Yiğit)
Liv Tyler ... Arwen (Ayça Bingöl)
Hugo Weaving ... Elrond (Ali Düşenkalkar)
S.Yönetmeni: Murat Şenol
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: DVD

Yüzüklerin Efendisi: İki Kule Seslendirme Kadrosu
Elijah Wood ... Frodo Baggins (Emrah Özertem)
Sean Astin ... Samwise 'Sam' Gamgee (Engin Alkan)
Andy Serkis ... Gollum (Bahtiyar Engin)
Cate Blanchett ... Galadriel (Özden Ayyıldız)
Orlando Bloom ... Legolas Greenleaf (Murat Şen)
Billy Boyd ... Peregrin 'Pippin' Took (Yekta Kopan)
Brad Dourif ... Grima Wormtongue (Ahmet Eres)
Bernard Hill ... Theoden (Erhan Abir)
Bruce Hopkins ... Gamling (Ayhan Kahya)
Christopher Lee ... Saruman the White (Mazlum Kiper)
John Leigh ... Háma (Talat Bulut)
Ian McKellen ... Gandalf (İstemi Betil)
Dominic Monaghan ... Meriadoc 'Merry' Brandybuck (Volkan Severcan)
Viggo Mortensen ... Aragorn (Boğaçhan Sözmen)
Craig Parker ... Haldir (Ali Ekber Diribaş)
Miranda Otto ... Eowyn (Tilbe Saran)
John Rhys-Davies ... Gimli (Ender Yiğit)
Liv Tyler ... Arwen (Ayça Bingöl)
Karl Urban ... Eomer (Hakkı Ergök)
Hugo Weaving ... Elrond (Ali Düşenkalkar)
S.Yönetmeni: Murat Şenol
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: DVD

Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü Seslendirme Kadrosu
Elijah Wood ... Frodo (Emrah Özrtem)
Sean Astin ... Sam (Engin Alkan)
John Bach ... Madril (Uğur Arslanoğlu)
Cate Blanchett ... Galadriel (Özden Ayyıldız)
Orlando Bloom ... Legolas (Murat Şen)
Billy Boyd ... Pippin (Yekta Kopan)
Marton Csokas ... Celeborn (Ali Gül)
Bernard Hill ... Theoden (Erhan Abir)
Bruce Hopkins ... Gamling (Ayhan Kahya)
Ian Hughes ... Irolas (Murat Şenol)
Ian McKellen ... Gandalf (İstemi Betil)
Dominic Monaghan ... Merry (Volkan Severcan)
Viggo Mortensen ... Aragorn (Boğaçhan Sözmen)
John Noble ... Denethor (Emir Tayla)
Paul Norell ... King of the Dead (Sezai Aydın)
John Rhys-Davies ... Gimli (Ender Yiğit)
Ian Holm  ... Bilbo Baggins (Zafer Önen)
Andy Serkis ... Gollum / Smeagol (Bahtiyar Engin)
Miranda Otto ... Eowyn (Tilbe Saran)
Peter Tait ... Shagrat (Faruk Akgören)
Liv Tyler ... Arwen (Ayça Bingöl)
Karl Urban ... Eomer (Hakkı Ergök)
Hugo Weaving ... Elrond (Ali Ekber Diribaş)
Richard Edge ... Gondorlu Asker (Serkan Şen)
S.Yönetmeni: Murat Şenol
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: DVD

Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği Seslendirme Kadrosu
Elijah Wood ... Frodo Baggins (Fatih Özkul)
Ian McKellen ... Gri Gandalf (Nüvit Candaner)
Viggo Mortensen ... Aragorn (Kerem Kobanbay)
Sean Astin ... Samwise 'Sam' Gamgee (Ahmet Taşar)
Sean Bean ... Boromir (Aydoğan Temel)
Cate Blanchett ... Galadriel (Berna Baser Akın)
Orlando Bloom ... Legolas Greenleaf (Gökhan Akçakara)
John Rhys-Davies ... Gimli (Fatih Özacun)
Billy Boyd ... Peregrin 'Pippin' Took (Harun Can)
Dominic Monaghan ... Meriadoc 'Merry' Brandybuck (Özgür Özdural)
Ian Holm ... Bilbo Baggins (Emin Şaylan)
Christopher Lee ... Saruman (Nur Subaşı)
Liv Tyler ... Arwen (Figen Sumeli)
Hugo Weaving ... Elrond (Hakan Altuntaş)
Andy Serkis ... Gollum (Savaş Özdural)
Martyn Sanderson ... Kapı Bekçisi (Mehmet Güler)
David Weatherley ... Barliman Butterbur (Kadir Özübek)
Sala Baker ... Sauron (Tarkan Koç)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Tivibu Vizyon

Yüzüklerin Efendisi: İki Kule Seslendirme Kadrosu
Elijah Wood ... Frodo Baggins (Fatih Özkul)
Sean Astin ... Samwise 'Sam' Gamgee (Ahmet Taşar)
Andy Serkis ... Gollum (Savaş Özdural)
Ian McKellen ... Gandalf (Nüvit Candaner)
Viggo Mortensen ... Aragorn (Kerem Kobanbay)
Cate Blanchett ... Galadriel (Berna Baser Akın)
John Rhys-Davies ... Gimli (Fatih Özacun)
Orlando Bloom ... Legolas Greenleaf (Gökhan Akçakara)
Billy Boyd ... Peregrin 'Pippin' Took (Harun Can)
Dominic Monaghan ... Meriadoc 'Merry' Brandybuck (Özgür Özdural)
Bernard Hill ... Theoden (Payidar Tüfekçioğlu)
Bruce Hopkins ... Gamling (Levent Ünsal)
Christopher Lee ... Saruman (Nur Subaşı)
John Leigh ... Háma (Burak Karaman)
Miranda Otto ... Eowyn (Devrim Zeynep Ateşer)
Brad Dourif ... Grima Solucandil (Kutay Kırşehirlioğlu)
Liv Tyler ... Arwen (Figen Sumeli)
David Wenham ... Faramir (Tolga Tibet)
Karl Urban ... Eomer (Levent Sülün)
Hugo Weaving ... Elrond (Hakan Altuntaş)
John Bach ... Madril (Mehmet Güler)
John Rhys-Davies ... Ağaçsakal (Kadir Özübek)
Sean Bean ... Boromir (Aydoğan Temel)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Tivibu Vizyon

Oyun

Oyun / The Game Seslendirme Kadrosu
Michael Douglas ... Nicholas Van Orton (Bora Sivri)
Sean Penn ... Conrad (Murat Şen)
Deborah Kara Unger ... Christine (Şenay Gürler)
James Rebhorn ... Jim Feingold (Tuncay Atayata)
Peter Donat ... Samuel Sutherland (Selçuk Kıpçak)
Carroll Baker ... Ilsa (Tülay Bekret)
Anna Katarina ... Elizabeth (Burcu Başaran)
Armin Mueller-Stahl ... Anson Baer (Zekai Müftüoğlu)
Gerry Becker ... Yeni Üye Ted (Uğur Taşdemir)
Jarion Monroe ... Yeni Üye Victor (Edip Saner)
Yuji Okumoto ... Nikko Hoteli Yöneticisi (Erhan Türkmen)
Jack Kehoe ... Teğmen Sullivan (Edip Saner)
Christopher John Fields ... Dedektif Boyle (Uğur Taşdemir)
John Hammil ... ABD Büyükelçiliği Danışmanı (Uğur Taşdemir)
Jason Kristofer ... Genç Hırsız (Gökhan Özkara)
Ted David ... Haber Spikeri (Ender Yiğit)
Stüdyo: Senkron Stüdyoları
Yayın: VCD (Palermo)

 
Support : Creating Website | Johny Template | Mas Template
Copyright © 2011. Seslendirme Kadroları - All Rights Reserved
Template Created by Creating Website Published by Mas Template
Proudly powered by Blogger