Yeni Kadrolar :
SeslendirmeKadroları

Küçülen Hayatlar

Küçülen Hayatlar Seslendirme Kadrosu
Matt Damon ... Paul Safranek (Umut Tabak)
Christoph Waltz ... Dusan Mirkovic (Ali Ekber Diribaş)
Hong Chau ... Ngoc Lan Tran (Gülnur Badakal)
Kristen Wiig ... Audrey Safranek (Sabanur Aksoy)
Rolf Lassgård ... Dr. Jorgen Asbjørnsen (Gazanfer Ündüz)
Ingjerd Egeberg ... Anne-Helene Asbjørnsen (Ezel Kalkan)
Udo Kier ... Konrad (Mazlum Kiper)
Søren Pilmark ... Dr. Andreas Jacobsen
Jason Sudeikis ... Dave Johnson (Arda Kavaklıoğlu)
Neil Patrick Harris ... Jeff Lonowski (Ali Çorapçı)
Laura Dern ... Laura Lonowski (Özlem Özbay)
Margareta Pettersson ... Solveig Edvardsen (Füsun Kokucu)
Çevirmen: Özge Gürel
S.Yönetmeni: Batuhan Tatlı
Stüdyo: RECart Stüdyoları
Yayın: Netflix

İstilacı Zim: Karanlık Tehdit

İstilacı Zim: Karanlık Tehdit Seslendirme Kadrosu
Richard Steven Horvitz ... Zim (Harun Can)
Rikki Simons ... GIR / Bloaty (Emrah Uslu)
Andy Berman ... Dib (Fatih Özkul)
Melissa Fahn ... Gaz (Suzan Acun)
Rodger Bumpass ... Professor Membrane (Tarkan Koç)
Wally Wingert ... Tallest Red (Umut Aksoy)
Kevin McDonald ... Tallest Purple (Sait Çataldaş)
Jhonen Vasquez ... Clembrane (Levent Ünsal)
Çevirmen: Ortaç Besi
S.Teknisyeni: İbrahim Soyöz
S.Yönetmeni: Sevinç Sırma
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

Brightburn: Şeytanın Oğlu

Brightburn: Şeytanın Oğlu Seslendirme Kadrosu
Elizabeth Banks ... Tori Breyer (Selen Öztürk)
David Denman ... Kyle Breyer (Oğuz Özoğul)
Jackson A. Dunn ... Brandon Breyer (Cem Deniz Arıca)
Abraham Clinkscales ... Royce (Efe Namlı)
Jennifer Holland ... Ms. Espenschied (Burçin Artut)
Emmie Hunter ... Caitlyn (İdil Kuner)
Matt Jones ... Noah McNichol (Burat Pulat)
Meredith Hagner ... Merilee McNichol (Aysun Topar)
Becky Wahlstrom ... Erica (Seval Tufan)
Terence Rosemore ... P.E. Öğretmen (Özgür Atkın)
Gregory Alan Williams ... Sheriff Deever (Sinan Divrik)
Elizabeth Becka ... Principal (Aysan Sümercan)
Annie Humphrey ... Deputy Aryes (Sema Kahriman)
Steve Agee ... EJ (Murat Değirmenci)
Stephen Blackehart ... Travis (Erden Tunatekin)
Mike Dunston ... Reporter (Serdar Akülker)
Michael Rooker ... The Big T (Ümit Belen)
S.Teknisyeni: Levent Özgenç
S.Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Dub.Asistanı: Özge Irmak
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Bluray

Replikalar

Replikalar Seslendirme Kadrosu
Keanu Reeves ... William Foster (Tolga Tibet)
Alice Eve ... Mona Foster (Selay Taşdöğen)
Thomas Middleditch ... Ed Whittle (Uluç Özkök)
John Ortiz ... Jones (Erhan Türkmen)
Emjay Anthony ... Matt Foster (Adem Adıgüzel)
Emily Alyn Lind ... Sophie Foster (Özgür Varol)
Aria Lyric Leabu ... Zoe Foster (Zencan Sakal)
Amber Rivera ... Margaret (Banu Kahraman)
Çevirmen: Begüm Özdemir
S.Yönetmeni: Ülger Kahraman
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Digitürk

Dead Rising Watchtower

Dead Rising Watchtower Seslendirme Kadrosu
Jesse Metcalfe ... Chase Carter (Talha Sayar)
Meghan Ory ... Crystal (Selay Taşdöğen)
Virginia Madsen ... Maggie (Yasemin Şişli)
Keegan Connor Tracy ... Jordan (Burçin Artut)
Aleks Paunovic ... Logan (Sinan Divrik)
Dennis Haysbert ... General Lyons (Aziz Güngör)
Gary Jones ... Norton (Mazlum Kiper)
Carrie Genzel ... Susan (Oya Prosçiler)
Rob Riggle ... Frank West (Erhan Türkmen)
Julia Benson ... Amy (Ezel Kalkan)
Çevirmen: Begüm Özdemir
S.Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Turkcell TV+

Mürekkep Balığı ve Balina

Mürekkep Balığı ve Balina Seslendirme Kadrosu
Owen Kline ... Frank Berkman (Ali Hekimoğlu)
Jeff Daniels ... Bernard Berkman (Galip Erdal)
Laura Linney ... Joan Berkman (Nihan Omuz)
Jesse Eisenberg ... Walt Berkman (Adem Adıgüzel)
William Baldwin ... Ivan (İlham Erdoğan)
Anna Paquin ... Lili (Banu Kahraman)
Adam Rose ... Otto (Algan Kahraman)
Halley Feiffer ... Sophie (Gülnur Badakal)
Peter Newman ... Mr. Greenberg (Ali Kemal Birinci)
Çevirmen: Begüm Özdemir
S.Yönetmeni: Ülger Kahraman
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Sinema TV

Sensiz Olmaz

Sensiz Olmaz Seslendirme Kadrosu
Mario Casas ... H. (Ali Çorapçı)
Clara Lago ... Gin (Aysun Topar)
María Valverde ... Babi (Burçin Artut)
Marina Salas ... Katina (Mehpare Divrik)
Ferran Vilajosana ... Luque (Murat Değirmenci)
Carme Elias ... Madre H. (as Carme Elías)
Luis Fernández ... Chino (Erden Tunatekin)
Álvaro Cervantes ... Pollo (Erden Tunatekin)
Marcel Borràs ... Chico (Abbas Tekin)
Álvaro Cervantes ... Pollo (Adem Adıgüzel)
Ismael Martínez ... Marcelo Lazcorreta (Sinan Divrik)
Víctor Sevilla ... Ventura (Deniz Salman)
Çevirmen: Can Bekarslan
S.Yönetmeni: Ülger Kahraman
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: D-Smart

Kazara Ortaklar

Kazara Ortaklar Seslendirme Kadrosu
Omar Chaparro ... Garza (Rıza Karaağaçlı)
Joey Morgan ... Vic (Adem Adıgüzel)
Irán Castillo ... Comadre (Aziz Güngör)
Aislinn Derbez ... María (Selay Taşdöğen)
Erick Elias ... Santos (Talha Sayar)
Eric Roberts ... Dalton (Erhan Türkmen)
Mauricio Barrientos ... Porky (Sinan Divrik)
Héctor Jiménez ... Guasa (Arda Kavaklıoğlu)
Natasha Esca ... Nicole (Didem Çimen)
Kevin Pollak ... Tex The Banker (Hakan Akın)
Espinoza Paz ... Waldo (Erden Tunatekin)
Alejandro Cuétara ... Montes (Murat Değirmenci)
Camila Sodi ... Emilia (Nihan Omuz)
Alejandra Guilmant ... Valeria (Banu Kahraman)
Çevirmen: can Bekaslan
S.Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Digitürk

Zoom

Zoom Seslendirme Kadrosu
Tyler Labine ... Bob (İlham Erdoğan)
Alison Pill ... Emma (Selay Taşdöğen)
Michael Eklund ... Moustache Guy (Ali Kemal Birinci)
Mariana Ximenes ... Michelle (Burçin Artut)
Gael García Bernal ... Edward (Talha Sayar)
Patrick Garrow ... Norman (Galip Erdal)
Jason Priestley ... Dale (Rıza Karaağaçlı)
Charles Paraventi ... Assistant Director
Don McKellar ... Horowitz (Erhan Türkmen)
Jennifer Irwin ... Marissa (YAsemin Şişli)
Moonlyn ... Candi (Didem Çimen)
Clé Bennett ... Carl Stromway (Arda Kavaklıoğlu)
Claudia Ohana ... Alice (Nur Erarslan)
Giselle Baptista ... İkiz 1 (Banu Kahraman)
Michelle Baptista ... İkiz 2 (Ekinsu Karaata)
S.Yönetmeni: Mahmut Buğra Yeniçeri
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Turkcell TV+

Tulip Fever

Tulip Fever Seslendirme Kadrosu
Alicia Vikander ... Sophia Sandvoort (Burçin Artut)
Dane DeHaan ... Jan van Loos (Ali Çorapçı)
Jack O'Connell ... Willem Brok (İlham Erdoğan)
Holliday Grainger ... Maria (Yasemin Şişli)
Tom Hollander ... Dr Sorgh (Rıza Karaağaçlı)
Matthew Morrison ... Mattheus (Arda Kavaklıoğlu)
Kevin McKidd ... Johan De Bye (Özgür Öztürk)
Douglas Hodge ... Nicholas Steen (Uğur Arslanoğlu)
Zach Galifianakis ... Gerrit (Emin Yaraç)
Judi Dench ... Başhemşire (Bedia Ener)
Christoph Waltz ... Cornelis Sandvoort (Aziz Güngör)
David Harewood ... Mr Prater (Erden Tunatekin)
Alexandra Gilbreath ... Lysbeth (Ezel Kalkan)
Cara Delevingne ... Annetje (Füsun Özgenç)
Sebastian Armesto ... Eduart Asmus (Erden Tunatekin)
Çevirmen: Sena Meten
S.Yönetmeni: Reşit Arslan
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: D-Smart

Galveston Limanı

Galveston Limanı Seslendirme Kadrosu
Ben Foster ... Roy (Ali Çorapçı)
Elle Fanning ... Rocky (Aysun Topar)
C.K. McFarland ... Nancy (Burcu Temel)
Michael John Lane ... Gerald (Algan Kahraman)
Heidi Lewandowski ... Dee (Selay Taşdöğen)
Robert Aramayo ... Tray (Ali Hekimoğlu)
Lili Reinhart ... Tiffany (Banu Kahraman)
Adepero Oduye ... Loraine (Özgür Varul)
Rhonda Johnson Dents ... Nonie (Dilara Tor)
Beau Bridges ... Stan (Aziz Güngör)
Çevirmen: Begüm Özdemir
S.Yönetmeni: Ülger Kahraman
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: D-Smart

Angry Birds Filmi 2

Angry Birds Filmi 2 Seslendirme Kadrosu
Jason Sudeikis ... Red (Yekta Kopan)
Danny McBride ... Bomb (Boğaçhan Sözmen)
Josh Gad ... Chuck (Sercan Gidişoğlu)
Rachel Bloom ... Silver (Aysun Topar)
Bill Hader ... Leonard (Sinan Divrik)
Leslie Jones ... Zeta (Özlem Abacı)
Peter Dinklage ... Yüce Kartal (Mazlum Kiper)
Sterling K. Brown ... Garry (Fatih Özacun)
Awkwafina ... Courtney (Melissa Melis Toklu)
Tiffany Haddish ... Debbie (Ece Bozçalı)
Zach Woods ... Carl (Ali Çorapçı)
Maya Rudolph ... Matilda (Zeynep Özden Ayyıldız)
Beck Bennett ... Hank / Brad (Ali Ekber Diribaş)
Alma Varsano ... Sam-Sam (İdil Kuner)
Eugenio Derbez ... Glenn (Ziya Kürküt)
Pete Davidson ... Jerry (Berk Avcı)
Nicki Minaj ... Pembiş (Burçin Artut)
Lil Rel Howery ... Alex (Merih Ermakastar)
Dove Cameron ... Ella (Gözde Kısa)
Brooklynn Prince ... Zoe (Zeynep Ecem Güneş)
Genesis Tennon ... Vivi (Dilara Kürküt)
David Michie ... Anlatıcı (Zeki Atlı)
Colleen Ballinger ... Roxanne (Beste Köse)
Çevirmen: Mert Subaşıoğlu
S. Teknisyeni: İsa Yücel
S. Yönetmeni: Bora Severcan
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

Atypical

Atypical Seslendirme Kadrosu
Jennifer Jason Leigh ... Elsa Gardner (Zeynep Özden Ayyıldız)
Keir Gilchrist ... Sam Gardner (Ahmet Taşar)
Brigette Lundy-Paine ... Casey Gardner (Özgür Ünsal)
Amy Okuda ... Julia Sasaki (Müjde Çapraz)
Michael Rapaport ... Doug Gardner (Mazlum Kiper)
Nik Dodani ... Zahid (Fatih Özkul)
Graham Rogers ... Evan (İlham Erdoğan)
Jenna Boyd ... Paige (Mehpare Özlük Divrik)
Ariela Barer ... Bailey Bennett (Banu Kahraman)
Megan Easton ... Riley (Banu Kahraman)
Kevin Daniels ... Koç Briggs (Galip Erdal)
Michelle Farrah Huang ... Tanya (Burçin Artut)
Hilda Boulware ... Dolores (Füsun Kokucu)
Çevirmen: Burcu Kayabay
Mix: Fırat Kınlı
S. Teknisyeni: Batuhan Tatlı
S. Yönetmeni: Kadim Yaşar
Stüdyo: RECart Stüdyoları
Yayın: Netflix

Kim Possible: Çok Dramatik

Kim Possible: Çok Dramatik Seslendirme Kadrosu
Christy Carlson Romano ... Kim Possible (Nihan Omuz)
Will Friedle ... Ron Stoppable (Arda Tümer)
Nancy Cartwright ... Rufus (Seval Tufan)
Tahj Mowry ... Wade (Ali Erdinç)
John DiMaggio ... Dr. Drakken (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Nicole Sullivan ... Shego (Ayça Koptur)
Raviv Ullman ... Eric (Enver Güçlü)
Gary Cole ... Dr. Possible (Ümit Belen)
Jean Smart ... Dr. Ann Possible (Sema Kahriman)
Raven-Symoné ... Monique (Melissa Melissa Toklu)
Kirsten Storms ... Bonnie Rockwaller (Yasemin Ertorun)
Rider Strong ... Brick Flagg (Erden Tunatekin)
Eddie Deezen ... Ned (Onur Akgülgil)
Clyde Kusatsu ... Nakasumi (Sinan Divrik)
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Disney Channel

Ejderhalar Prensi

Ejderhalar Prensi Seslendirme Kadrosu
Jack De Sena ... Callum (Tibet Töre)
Paula Burrows ... Rayla (Esra Şaşmaz)
Sasha Rojen ... Ezran (Helin Kandemir)
Jason Simpson ... Viren (Murat Aydın)
Racquel Belmonte ... Claudia (Özge Çeçen)
Jesse Inocalla ... Soren (Fatih Er)
Luc Roderique ... Harrow (Levent Ünsal)
Jonathan Holmes ... Runaan (Umut Aksoy)
Adrian Petriw ... Gren (Ali Erdinç)
Nahanni Mitchell ... Ellis (Zencan Sakal)
Ellie King ... Lujanne (Özlem Abacı)
Omari Newton ... Corvus (Yalçın Öztan)
Erik Dellums ... Aaravos (Devrim Parscan)
Sam Vincent ... Mercenary (Talha Sayar)
Çevirmen: Bengi Aydın
S.Teknisyeni: Onur Taştan
S.Yönetmeni: Sevinç Sırma
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

Euphoria

Euphoria Seslendirme Kadrosu
Zendaya ... Rue Bennett (Selay Taşdöğen)
Hunter Schafer ... Jules Vaughn (Gizem Gülen)
Jacob Elordi ... Nate Jacobs (Ali Seyitoğlu)
Alexa Demie ... Maddy Perez (Nihan Omuz) #1
Alexa Demie ... Maddy Perez (Burcu Güneştutar) #2
Barbie Ferreira ... Kat Hernandez (Melissa Melis Toklu)
Nika King ... Leslie Bennett (Zeynep Önen)
Storm Reid ... Gia Bennett (Derya Yıldırım)
Sydney Sweeney ... Cassie Howard (Pelin Gülmez)
John Ales ... David (Ümit Belen)
Maude Apatow ... Lexi Howard (Armağan Tezcan)
Angus Cloud ... Fezco (Onur Akgülgil)
Eric Dane ... Cal Jacobs (Barış Özgenç)
Alanna Ubach ... Suze (Arzu Akın Bahadır)
Austin Abrams ... Ethan (Fatih Özkul)
Colman Domingo ... Ali (Fatih Özacun)
Tyler Timmons ... Troy (Tibet Töre)
Javon 'Wanna' Walton ... Küllük (Zeyno Burcu Temel)
Nolan Bateman ... Wes (Arda Tümer)
Cranston Johnson ... Frederick McKay (Berk Avcı)
Jeff Pope ... Johnny_Unite_USA (Arda Kavaklıoğlu)
Clark Furlong ... 11 Yaşındaki Jules (Gizem Gülen)
Ariel Flores ... Jesse (Efe Erkekli)
Kast Sorumlusu: Yeşim Kopan
S. Teknisyeni: Nurhak Dal
S. Yönetmeni: Mahir Özlük
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Ağaçkakan Woody

Ağaçkakan Woody Seslendirme Kadrosu
Eric Bauza ... Agaçkakan Woody (Serkan Altunorak)
Timothy Omundson ... Lance Walters (Bora Sivri)
Graham Verchere ... Tommy Walters (Ege Gürel)
Jordana Largy ... Samantha Bartlett (Pelin Gülmez)
Thaila Ayala ... Vanessa (Melissa Melis Toklu)
Adrian Glynn McMorran ... Otis Grimes (Özgür Özdural)
Scott McNeil ... Nate Grimes (Erhan Türkmen)
Chelsea Miller ... Jill Ferguson (Nihan Omuz)
Jakob Davies ... Lyle (Selay Taşdöğen)
Sean Tyson ... George (Sinan Divrik)
Emily Holmes ... Linda Walters (Canan Çiftel)
Çevirmen: Nuri Baltalıoğlu
Kast Sorumlusu: Yeşim Kopan
S. Teknisyeni: Ercan Baygın
S. Yönetmeni: Mahir Özlük
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digitürk

Batman: Hush

Batman: Hush Seslendirme Kadrosu
Jason O‘Mara ... Batman / Bruce Wayne (Timur Çayır)
Jennifer Morrison ... Catwoman / Selina Kyle (Ayşegül Bingöl)
Sean Maher ... Nightwing / Dick Grayson (Umut Aksoy)
Geoffrey Arend ... Hush (Oguz Toydemir)
Maury Sterling ... Thomas Elliot (Sinan Divrik)
Geoffrey Arend ... The Riddler / Edward Nygma (Mehmet Hakkı Zorlu)
James Garrett ... Alfred Pennyworth (Devrim Parscan)
Jerry O’Connell ... Superman / Clark Kent (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Peyton List ... Poison Ivy (Nilay Arpaç)
Bruce Thomas ... James Gordon (Yaşar Karakulak)
Jason Spisak ... Joker (Levent Ünsal)
Rebecca Romijn ... Lois Lane (Müge Oruçkaptan)
Hynden Walch ... Harley Quinn (Funda Eskin Akın)
Rainn Wilson ... Lex Luthor (Ömer Yıldıran)
Adam Gifford ... Bane (Cüneyt Çakova)
Stuart Allan ... Damian Wayne (Arda Tümer)
Sachie Alesio ... Lady Shiva (Didem Barış Atlıhan)
Vanessa Williams ... Amanda Waller (Nur Eraslan)
Peyton List ... Batgirl (Zeynep Önen)
Chris Cox ... Scarecrow (Başar Oray)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Dora ve Kayıp Altın Şehri

Dora ve Kayıp Altın Şehri Seslendirme Kadrosu
Isabela Moner ... Dora (Zeynep Ecem Güneş)
Jeff Wahlberg ... Diego (Bora Severcan)
Madeleine Madden ... Sammy (Melissa Melis Toklu)
Nicholas Coombe ... Randy (Ali Hekimoğlu)
Eugenio Derbez ... Alejandro Gutierrez (Uğur Taşdemir)
Michael Peña ... Cole (Ziya Kürküt)
Eva Longoria ... Elena (Zeynep Özden Ayyıldız)
Danny Trejo ... Maymun Boots (Kerem Atabeyoğlu)
Benicio del Toro ... Tilki Swiper (Ali Çorapçı)
Temuera Morrison ... Powell (Sinan Divrik)
Christopher Kirby ... Viper (Berk Avcı)
S. Teknisyeni: İsa Yücel
S. Yönetmeni: Bora Severcan
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

211

211 Seslendirme Kadrosu
Nicolas Cage ... Mike Chandler (Uğur Taşdemir)
Sophie Skelton ... Lisa MacAvoy (Nihan Omuz)
Michael Rainey Jr. ... Kenny (Uğurcan Akbaş)
Dwayne Cameron ... Steve MacAvoy (Özgür Özdural)
Weston Cage Coppola ... Luke (Yiğit Özen)
Cory Hardrict ... Hanson (Onur Akgülgil)
Ori Pfeffer ... Tre (Ömer Yıldıran)
Michael Bellisario ... Hyde (Murat Değirmenci)
Sean James ... Rob (Ali Çorapçı)
Alexandra Dinu ... Agent Rossi (Zeynep Ateşer)
Sapir Azulay ... Jacobs (Özgür Varul)
Velizar Binev ... Randal (Hakan Akın)
Jonathan Yunger ... Delaney (Efe Özgün)
Shari Watson ... Shawnee Ralston (Ezel Kalkan)
S.Yönetmeni: Ali Fuat Gök
Stüdyo: Pixel Stüdyoları
Yayın: Kanal D

The Rookie

The Rookie Seslendirme Kadrosu
Nathan Fillion ... John Nolan (Ufuk Bigay)
Alyssa Diaz ... Angela Lopez (Gizem Gülen)
Richard T. Jones ... Wade Grey (Ümit Belen)
Titus Makin Jr. ... Jackson West (Arda Kavaklıoğlu)
Melissa O'Neil ... Lucy Chen (Sema Kahriman)
Afton Williamson ... Talia Bishop (Nurhan Yılma)
Eric Winter ... Tim Bradford (Berk Avcı)
Mercedes Mason ... Zoe Andersen (Ayşegül Bingöl)
S.Yönetmeni: Nurhan Yılma
Stüdyo: Vocalzone Stüdyoları
Yayın: Fox Crime

Rocko'nun Modern Yaşamı: Değişime Karşı

Rocko'nun Modern Yaşamı: Değişime Karşı Seslendirme Kadrosu
Carlos Alazraqui ... Rocko (Özgür Özdural)
Tom Kenny ... Heffer Wolfe (Engin Alkan)
Mr. Lawrence ... Filburt (Tugay Erverdi)
Charlie Adler ... Ed Bighead (Levent Ünsal)
Tom Kenny ... Chuck Chameleon (Cem Kurtoğlu)
Joe Murray ... Rachel Bighead (Ali Çorapçı)
Cosmo Serguson ... Change (Mehmet Güler)
Joe Murray ... Mr. Dupette (Levent Ünsal)
Çevirmen: Mustafa Çetin
S.Yönetmeni: Nevzat Atmaca
Stüdyo: Akla Kara Stüdyoları
Yayın: Netflix

Wu Assassins

Wu Assassins Seslendirme Kadrosu
Iko Uwais ... Kai (Ali Erdinç)
Katheryn Winnick ... Christine 'C.G.' Gavin (Selay Taşdöğen)
Byron Mann ... Uncle Six (Umut Tabak)
Li Jun Li ... Jenny Wah (Müjde Çapraz)
Lawrence Kao ... Tommy Wah (Ali Hekimoğlu)
JuJu Chan ... Zan (Özgür Ünsal)
Lewis Tan ... Lu Xin Lee (Erden Tunatekin)
Celia Au ... Ying Ying (Sabanur Aksoy)
Tommy Flanagan ... Alec McCulloug (Mehmet Ali İşgüder)
Cranston Johnson ... Frank Fletcher (Mehmet Zorlu)
Tzi Ma ... Bay Young (Aziz Güngör)
Lillian Doucet-Roche ... Jill (Esra Şaşmaz)
Jesse Irving ... Danny (Onur Akgülgil)
Rhona Rees ... Alice Riley (Özlem Özbay)
Mix: Anıl Ektaş
Çevirmen: Emre Bekman
S.Teknisyeni: Kenan Yılmaz
S.Yönetmeni: Muhittin Tatlı
Stüdyo: Recart Stüdyoları
Yayın: Netflix

Tolkien

Tolkien Seslendirme Kadrosu
Nicholas Hoult ... J.R.R. Tolkien (Umut Tabak)
Lily Collins ... Edith Bratt (Sevinç Sırma)
Patrick Gibson ... Robert Gilson (Bulut Buldu)
Anthony Boyle ... Geoffrey Smith (Umut Aksoy)
Tom Glynn-Carney ... Christopher Wiseman (Erden Tunatekin)
Colm Meaney ... Peder Francis (Sinan Divrik)
Derek Jacobi ... Profesör Wright (Sait Seçkin)
Harry Gilby ... Çocuk Tolkien (Fatih Özkul)
Albie Marber ... Çocuk Robert (Ali Hekimoğlu)
Adam Bregman ... Çocuk Geoffrey (Avni Burak Yenice)
Ty Tennant ... Çocuk Christopher (Tibet Töre)
Çevirmen: Cem Üner
S. Yönetmeni: Cem Üner
Stüdyo: C&M Dubbing Factory
Yayın: DVD

Çığlık 4

Scream 4 / Çığlık 4 Seslendirme Kadrosu
Neve Campbell ... Sidney Prescott (Elif Acehan)
David Arquette ... Dewey Riley (Tolga Tibet)
Courteney Cox ... Gale Weathers-Riley (Canan Çiftel)
Emma Roberts ... Jill Roberts (Seda Özelsoy)
Hayden Panettiere ... Kirby Reed (Devrim Zeynep Ateşer)
Marley Shelton ... Şerif Yardımcısı Judy Hicks (Figen Sumeli)
Alison Brie ... Rebecca Walters (Bergen Coşkun)
Marielle Jaffe ... Olivia Morris (Nurkan Törün)
Erik Knudsen ... Robbie Mercer (Fatih Özkul)
Rory Culkin ... Charlie Walker (Ahmet Taşar)
Nico Tortorella ... Trevor Sheldon (Özgür Özdural)
Anthony Anderson ... Şerif Yardımcısı Perkins (Serkan Şen)
Adam Brody ... Şerif Yardımcısı Hoss (Tugay Erverdi)
Mary McDonnell ... Kate Roberts (Arzu Akın Bahadır)
Shenae Grimes-Beech ... Trudie (Serpil Saraç)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Blu-ray / DVD / VCD

High Life

High Life Seslendirme Kadrosu
Robert Pattinson ... Monte (Arda Aydın)
Juliette Binoche ... Dr. Dibs (Zeynep Özden Ayyıldız)
André Benjamin ... Tcherny (Fatih Özacun)
Mia Goth ... Boyse (Nihan Omuz)
Agata Buzek ... Nansen (Yeşim Kopan)
Ewan Mitchell ... Ettore (Arda Tümer)
Victor Banerjee ... Profesör (Hakan Akın)
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Parlak Zeka

Parlak Zeka Seslendirme Kadrosu
Patrick Fugit ... Bickford Shmeckler (Beyti Engin)
Olivia Wilde ... Sarah Witt (Devrim Zeynep Ateşer)
Fran Kranz ... Ralph (Özgür Özdural)
John Cho ... Bob (Fatih Özkul)
Reid Scott ... Trent (Kerem Kobanbay)
Tyler Francavilla ... PJ (Rüzgar Aksoy)
Deon Richmond ... Red (Kubilay Penbeklioğlu)
Matthew Lillard ... Uzaylı (Gökhan Akçakara)
Thomas Lennon ... Kampüs Polisi (Serkan Şen)
Chris Weitz ... Sheldon Schmeckler (Mustafa Dinç)
Greg Pitts ... Doug, Zindan Ustası (Tolga Tibet)
Mageina Tovah ... Sam (Bergen Coşkun)
Simon Helberg ... Al (Tugay Erverdi)
Tiffany Dupont ... Sorority Girl (İlkgül Kaya)
Veronique Vicari ... Anais Nin'i Okuyan (Canan Çiftel)
Cheryl Hines ... Profesör Adams (Canan Çiftel)
Clark Gregg ... Yayımcı (Serkan Şen)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Sağduyu

The Ape / Sağduyu Seslendirme Kadrosu
James Franco ... Harry Walker (Özgür Özdural)
Brian Lally ... Goril (Fatih Özacun)
Allison Bibicoff ... Cathy (Figen Sumeli)
Stacey Miller ... Beth (Elif Acehan)
Vince Jolivette ... Steve (Gökhan Akçakara)
Nori Jill Phillips ... Judy (Canan Çiftel)
Anthony W. Preston ... David (Erol Eren)
Dan Sackenheim ... Billy (Arzu Akın Bahadır)
Dış Ses: Taylan Atlıhan
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Kaos

Chaos / Kaos Seslendirme Kadrosu
Jason Statham ... Quentin Conners (Savaş Özdural)
Ryan Phillippe ... Shane Dekker (Özgür Özdural)
Wesley Snipes ... Lorenz / Jason York (Fatih Özacun)
Henry Czerny ... Yüzbaşı Martin Jenkins (Hakan Altuntaş)
Justine Waddell ... Dedektif Teddy Galloway (Elif Acehan)
Nicholas Lea ... Dedektif Vincent Durano (Tolga Tibet)
Jessica Steen ... Karen Cross (Canan Çiftel)
John Cassini ... Bernie Callo (Serkan Şen)
Damon Johnson ... Brandon Dax (Edip Saner)
Keegan Connor Tracy ... Marnie Rollins (Devrim Zeynep Ateşer)
Ty Olsson ... Damon Richards (Tugay Erverdi)
Paul Perri ... Harry Hume (Tarkan Koç)
Garvin Cross ... SWAT Komutanı (Burak Karaman)
Emy Aneke ... Callo'ların Evindeki Memur (Murat Sarı)
Kirsten Alter ... Bankadaki Memur (Arzu Akın Bahadır)
Pascale Hutton ... Güzel Garson (Didem Barış Atlıhan)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Hızlı ve Öfkeli: Hobbs ve Shaw

Hızlı ve Öfkeli: Hobbs ve Shaw Seslendirme Kadrosu
Dwayne Johnson ... Luke Hobbs (Berk Avcı)
Jason Statham ... Deckard Shaw (Ali Ekber Diribaş)
Idris Elba ... Brixton Lore (Bora Sivri)
Vanessa Kirby ... Hattie Shaw (Burçin Artut)
Eddie Marsan ... Profesör Andreiko (Oğuz Özoğul)
Cliff Curtis ... Jonah (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Champ Nightengale ... Eteon Director (Ali Çorapçı)
Eiza González ... Margarita (Ayça Koptur)
Helen Mirren ... Magdalene Shaw (Özlem Abacı)
Lori Pelenise Tuisano ... Sefina Hobbs (Şebnem Ünaldı)
Eliana Sua ... Sam (Helin Kandemir) 
John Tui ... Kal (Murat Değirmenci)
Joshua Mauga ... Timo (Numan Aydın)
Rob Delaney ... Ajan Loeb (Ali Erdinç)
John Macdonald ... Lermotov (Erden Tunatekin)
Stephen Dunlevy ... Eteon Merc (Özgür Öztürk)
Kevin Hart ... Dinkley (Fatih Özacun)
Ryan Reynolds ... Locke (Rüzgar Aksoy)
Çevirmen: Gülseren Bayındır
S. Teknisyeni: Levent Özgenç
S. Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

The Red Sea Diving Resort

The Red Sea Diving Resort Seslendirme Kadrosu
Chris Evans ... Ari Levinson (Serkan Şen)
Haley Bennett ... Rachel Reiter (Didem Barış Atlıhan)
Greg Kinnear ... Walton Bowen (Hakan Altuntaş)
Michiel Huisman ... Jacob 'Jake' Wolf (Özgür Özdural)
Alessandro Nivola ... Sammy Navon (Ali Atilla Şendil)
Ben Kingsley ... Ethan Levin (Aydoğan Temel)
Michael Kenneth Williams ... Kabede Bimro (Hakan Akın)
Mark Ivanir ... Barack Isaacs (Fatih Özacun)
Chris Chalk ... Abdel Ahmed (Fatih Gülnar)
Alex Hassell ... Max Rose (Tugay Erverdi)
Çevirmen: Deniz Uğurlu
S. Yönetmeni: Ahmet Genç
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Netflix

L.A.'s Finest

L.A.'s Finest Seslendirme Kadrosu
Jessica Alba ... Nancy McKenna (Selay Taşdöğen)
Gabrielle Union ... Sydney Burnett (Gülnur Badakal)
Duane Martin ... Ben Baines (Murat Değirmenci)
Zach Gilford ... Ben Walker (Ali Hekimoğlu)
Ryan McPartlin ... Patrick McKenna (Özgür Özdural)
Sophie Reynolds ... Isabel McKenna (Ekinsu Karaata)
Ernie Hudson ... Joseph Burnett (Lütfi Birses)
Laz Alonso ... Warren Hendrix (Emin Yaraç)
Rebecca Budig ... Carlene Hart (Seda Özelsoy)
Barry Sloane ... Dante Sherman (Rıza Karaağaçlı)
David Fumero ... Lt. Jason Calloway (İlham Erdoğan)
S.Yönetmeni: Ali Fuat Gök
Stüdyo: Pixel Stüdyoları
Yayın: Dizismart Premium HD

Luis ve Uzaylı Dostları

Luis ve Uzaylı Dostları Seslendirme Kadrosu
Callum Maloney ... Luis Sonntag (Ege Gürel)
Ian Coppinger ... Mog (Harun Can)
Paul Tylak ... Nag (Ali Çorapçı)
Dermot Magennis ... Wabo (Özgür Özdural)
Dermot Magennis ... Armin Sonntag (İlham Erdoğan)
Lucy Carolan ... Jennifer (Nihan Omuz)
Eoin Daly ... Marlon (Ali Hekimoğlu)
Aileen Mythen ... Valentina (Ezel Kalkan)
Simon Toal ... Principal (Mazlum Kiper)
Aileen Mythen ... Ms. Diekendaker (Elif Erdal)
Paul Tylak ... Mr. Winter (Emin Yaraç)
Aileen Mythen ... Mrs. Winter (Devrim Zeynep Ateşer)
Paul Tylak ... Ice Cream Man (Onur Akgülgil)
Danna Davis ... Jill (Selay Taşdöğen)
Paul Tylak ... Bill (Uğurcan Akbaş)
Çevirmen: Şebnem Özgür
S.Teknisyeni: Burhan Töre
S.Yönetmeni: Nesibe Kaçoğlu Gök
Stüdyo: Pixel Stüdyoları
Yayın: Sinema

Sapsız Sanık

Wrongfully Accused / Sapsız Sanık Seslendirme Kadrosu
Leslie Nielsen ... Ryan Harrison (Fatih Özacun)
Richard Crenna ... Teğmen Fergus Falls (Devrim Parscan)
Kelly LeBrock ... Lauren Goodhue (Elif Acehan)
Melinda McGraw ... Cass Lake (Canan Çiftel)
Michael York ... Hibbing Goodhue (Aydoğan Temel)
Aaron Pearl ... Sean Laughrea (Tolga Tibet)
Leslie Jones ... Çavuş Tina Bagley (Zeyno Eracar)
Ben Ratner ... Çavuş Orono (Beyti Engin)
Sandra Bernhard ... Doktor Fridley (Elif Erdal)
Gerard Plunkett ... Sir Robert McKintyre (Hakan Altuntaş)
Adrien Dorval ... Otobüs Görevlisi (Tarkan Koç)
Maury Hannigan ... Komiser Hannigan (Murat Sarı)
John Walsh ... John Walsh (Kutay Kırşehirlioğlu)
Alex Diakun ... Roman (Mehmet Güler)
Ellie Harvie ... Haber Sunucusu Ruth (Arzu Akın)
Dış Ses: İlkgül Kaya
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

İntikam

Kite / İntikam Seslendirme Kadrosu
India Eisley ... Sawa (Serpil Saraç)
Callan McAuliffe ... Oburi (Gökhan Özdemir)
Samuel L. Jackson ... Teğmen Karl Aker (Hakan Akın)
Deon Lotz ... Dedektif Prinsloo (Oğuz Toydemir)
Carl Beukes ... Vic Thornhill (Arda Kavaklıoğlu)
Louw Venter ... Captian Reyhoek (Sinan Divrik)
Annabel Linder ... Yaşlı Kadın (Ezel Kalkan)
Cleo Rinkwest ... Margrit (Selay Taşdöğen)
Leroy Gopal ... Doktor (Berk Avcı)
Zane Meas ... The Emir (Mehmet Zorlu)
Lionel Newton ... Otis Breedlove (Arda Kavaklıoğlu)
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: DVD

Ateşli Geceler

Boogie Nights / Ateşli Geceler Seslendirme Kadrosu
Mark Wahlberg ... Eddie Adams / Dirk Diggler (Ahmet Taşar)
Burt Reynolds ... Jack Horner (Aydoğan Temel)
Julianne Moore ... Amber Waves (Müge Oruçkaptan)
Don Cheadle ... Buck Swope (Lori Barokas)
Nicole Ari Parker ... Becky Barnett (Özlem Tozkoparan)
Heather Graham ... Kaykay Kız (Özlem Özbay)
William H. Macy ... Küçük Bill (Kerem Doğutuna)
Luis Guzmán ... Maurice TT Rodriguez (Kadir Özübek)
John C. Reilly ... Reed Rothchild (Tugay Erverdi)
Philip Seymour Hoffman ... Scotty J. (Ufuk Bigay)
Ricky Jay ... Kurt Longjohn (Tarkan Koç)
Melora Walters ... Jessie St. Vincent (Pınar Erengil)
Lawrence Hudd ... Dirk'ün Babası (Ümit Belen)
Robert Lidgely ... Albay James (Oğuz Toydemir)
Michael Jace ... Jerome (Levent Ünsal)
Philip Baker Hall ... Floyd Gondolli (Rıdvan Çelebi)
Thomas Jane ... Todd Parker (Rüzgar Aksoy)
Jonathan Quint ... Johnny Doe (Gökmen Bayraktar)
B. Philly Johnson ... Rahad'ın Koruması (Levent Ünsal)
Michael Stein ... Müzik Seti Müşterisi (Sait Çataldaş)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: DVD

Biz

Us / Biz Seslendirme Kadrosu
Lupita Nyong'o ... Adelaide Wilson / Red (Müjde Çapraz)
Winston Duke ... Gabe Wilson / Abraham (Ali Seyitoğlu)
Elisabeth Moss ... Kitty Tyler / Dahlia (Sevinç Sırma)
Tim Heidecker ... Josh Tyler / Tex (Ali Erdinç)
Shahadi Wright Joseph ... Zora Wilson / Umbrae (Çağıl Özdemir)
Evan Alex ... Jason Wilson / Pluto (Didem Çimen)
Yahya Abdul-Mateen II ... Russel Thomas / Weyland (Murat Değirmenci)
Anna Diop ... Rayne Thomas / Eartha (Özge Çeçen)
Madison Curry ... Young Adelaide Wilson / Young Red (Seven Sırma)
Çevirmen: Canan Furgaç Kayahan
Mix: Halil Ilgat
S. Teknisyeni: Emre Yahyagil
S. Yönetmeni: Seçil İşlek Atalay
Yrd. Yönetmen: Öykü Kılıçaslan
Stüdyo: Lokalist Stüdyoları
Yayın: iTunes

Lanetli Fener

Lanetli Fener / The Vanishing Seslendirme Kadrosu
Gerard Butler ... James (Tolga Tibet)
Peter Mullan ... Thomas (Yaşar Karakulak)
Connor Swindells ... Donald (Arda Tümer)
Søren Malling ... Locke (İskender Bağcılar)
Ólafur Darri Ólafsson ... Boor (İsmail Bozkurt)
Gary Lewis ... Kenny (İskender Bağcılar)
Ken Drury ... Duncan (Ender Yiğit)
Kast Sorumlusu: Yeşim Kopan
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Secret Obsession

Secret Obsession Seslendirme Kadrosu
Brenda Song ... Jennifer Williams (Elif Koç)
Mike Vogel ... Russell Williams (Murat Şen)
Dennis Haysbert ... Dedektif Frank Page (Tarkan Koç)
Ashley Scott ... Hemşire Masters (Selen Seller)
Paul Sloan ... Jim Kahn (Sait Seçkin)
Daniel Booko ... Gerçek Russell (Ali Erdinç)
Scott Peat ... Ray (İsmail Bozkurt)
Casey Leach ... Charlie (Barış Özgenç)
Çevirmen: Mustafa Çetin
Mix: Suphi Büyüknisan
S. Teknisyeni: Hayriye Ercan
S. Yönetmeni: Sait Seçkin
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

Top Gun: Maverick

Top Gun: Maverick Seslendirme Kadrosu
Tom Cruise ... Maverick (Umut Tabak)
Ed Harris ... Komutan (Aydoğan Temel)
Dış Ses: Yetkin Dikinciler
S. Teknisyeni: Ali Arıkök
S. Yönetmeni: Melih Ceylan
Stüdyo: Vipsaş Stüdyoları
Yayın: Fragman #1

FRAGMAN


Aslan Kral

Aslan Kral Seslendirme Kadrosu
Donald Glover ... Simba (Harun Can)
James Earl Jones ... Mufasa (Tamer Karadağlı)
Beyoncé ... Nala (Begüm Günceler)
Chiwetel Ejiofor ... Scar (Sefa Zengin)
Billy Eichner ... Timon (Ali Hekimoğlu)
Seth Rogen ... Pumbaa (Naci Taşdöğen)
Alfre Woodard ... Sarabi (Burcu Temel)
John Oliver ... Zazu (Enver Güçlü)
John Kani ... Rafiki (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Eric André ... Azizi (Fatih Özacun)
Florence Kasumba ... Shenzi (Ayça Koptur)
Keegan-Michael Key ... Kamari (Oğuz Özoğul)
JD McCrary ... Çocuk Simba (Ali Cem Esenler)
Shahadi Wright Joseph ... Çocuk Nala (Helin Kandemir)
Penny Johnson Jerald ... Sarafina (Nilgün Karababa)
Josh McCrary ... Fil Faresi (Caner Candaner)
Phil LaMarr ... Impala (Ali Erdinç)
J. Lee ... Sırtlan (Talha Sayar)
Çevirmen: Devrim Zeynep Ateşer
S. Teknisyeni: Levent Özgenç
S. Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

En Süper Kahraman

En Süper Kahraman Seslendirme Kadrosu
Drake Bell ... Rick Riker (Fatih Özkul)
Sara Paxton ... Jill Johnson (Damla Özüduru)
Christopher McDonald ... Lou Landers (Mesud Uz)
Leslie Nielsen ... Albert Amca (Ercan Demirel)
Kevin Hart ... Trey (Mustafa Oral)
Marion Ross ... Lucille Yenge (Yasemin Şişli)
Ryan Hansen ... Lance Landers (Tugay Erverdi)
Jeffrey Tambor ... Dr. Whitby (Mehmet Güler)
Tracy Morgan ... Profesör Xavier (Erol Eren)
Regina Hall ... Bayan Xavier (Arzu Akın Bahadır)
Simon Rex ... Human Torch (Tugay Erverdi)
Dan Castellaneta ... Carlson (Ozan Kotra)
Miles Fisher ... Tom Cruise (Sungun Babacan)
Pamela Anderson ... Görünmez Kız (Sabanur Aksoy)
Stüdyo: Bay Papağan Stüdyoları
Yayın: DVD

Point Blank

Point Blank Seslendirme Kadrosu
Anthony Mackie ... Paul (Ali Hocaoğlu)
Frank Grillo ... Abe (Talha Sayar)
Marcia Gay Harden ... Teğmen Lewis (Figen Aksoy)
Christian Cooke ... Mateo (Ahmet Tekeş)
Teyonah Parris ... Taryn (Seda Sualp)
Boris McGiver ... Masterson (İskender Bağcılar)
Markice Moore ... Big D (Sait Çataldaş)
Nik Pajic ... Jones (Enver Murat Güçlü)
Çevirmen: Pınar Batum
Mix: Suphi Büyüknisan
S. Teknisyeni: İbrahim Soyöz
S. Yönetmeni: İskender Bağcılar
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

Ödeşme Zamanı

The Debt Collector / Ödeşme Zamanı Seslendirme Kadrosu
Scott Adkins ... French (Bora Sivri)
Louis Mandylor ... Sue (Murat Şen)
Vladimir Kulich ... Tommy (Selçuk Kıpçak)
Tony Todd ... Barbosa (Faruk Akgören)
Rachel Brann ... Amanda (Hümay Güldağ)
Esteban Cueto ... Manno (Hakan Akın)
Marshal Hilton ... Peder (Aziz Güngör)
David William No ... Roger (Sinan Divrik)
Robert Hallak ... Gordon Karp (Murat Atıl)
Nihan Gur ... Angela (Pınar Erengil)
Doris Martin ... Yaşlı Kadın (Nilgün Kasapbaşoğlu)
Michael Paré ... Deli Alex (Tarkan Koç)
Jack Lowe ... Conor Mulligan (Levent Yıldız)
Josie M. Parker ... Laine (Oya Küçümen)
Cast Sorumlusu: Aziz Acar
Stüdyo: NTV Stüdyoları
Yayın: Star TV

Hellboy Animated (Serisi)

Hellboy: Kan ve Demir Seslendirme Kadrosu
Ron Perlman ... Hellboy (Payidar Tüfekçioğlu)
Selma Blair ... Liz Sherman (Figen Sumeli)
John Hurt ... Profesör Trevor 'Broom' Bruttenholm (Emin Şaylan)
Doug Jones ... Abe Sapien (Tolga Tibet)
Peri Gilpin ... Profesör Kate Corrigan (Elif Acehan)
J. Grant Albrecht ... Oliver Trombolt (Cem Kurtoğlu)
Jim Cummings ... Tom Manning (Hakan Altuntaş)
Rob Paulsen ... Sydney Leach (Tugay Erverdi)
Kath Soucie ... Erzsebet Ondrushko (Berna Başer)
James Arnold Taylor ... Genç Broom (Kubilay Penbeklioğlu)
Stüdyo: Akla Kara Stüdyoları
Yayın: DVD


Hellboy: Fırtınalar Kılıcı Seslendirme Kadrosu
Ron Perlman ... Hellboy (Payidar Tüfekçioğlu)
Selma Blair ... Liz Sherman (Figen Sumeli)
Doug Jones ... Abe Sapien (Tolga Tibet)
Peri Gilpin ... Profesör Kate Corrigan (Elif Acehan)
Mitchell Whitfield ... Russell Thorne (Hakan Altuntaş)
Michael Hagiwara ... Toshiro (Rüzgar Aksoy)
Stüdyo: Akla Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Maviliklere Doğru

Into the Blue / Maviliklere Doğru Seslendirme Kadrosu
Paul Walker ... Jared (Tolga Tibet)
Jessica Alba ... Sam (Elif Acehan)
Scott Caan ... Bryce (Özgür Özdural)
Ashley Scott ... Amanda (Figen Sumeli)
Josh Brolin ... Bates (Edip Saner)
James Frain ... Reyes (Burak Karaman)
Tyson Beckford ... Primo (Fatih Özacun)
Dwayne Adway ... Roy (Payidar Tüfekçioğlu)
Javon Frazer ... Danny (Gökhan Akçakara)
Gill Montie ... Koca Dave (Tarkan Koç)
Clifford McIntosh ... Kash (Erol Eren)
Adam Collins ... Raolo (Tarkan Koç)
Chris Taloa ... Quinn (Hakan Altuntaş)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: VCD

Zindan Adası

Zindan Adası Seslendirme Kadrosu
Leonardo DiCaprio ... Teddy Daniels (Kerem Kobanbay)
Mark Ruffalo ... Chuck Aule (Tolga Tibet)
Ben Kingsley ... Dr. Cawley (Aydoğan Temel)
Max von Sydow ... Dr. Naehring (Nüvit Candaner)
Michelle Williams ... Dolores (Elif Acehan)
Patricia Clarkson ... Rachel 2 (Canan Sanan)
Jackie Earle Haley ... George Noyce (Kadir Özübek)
John Carroll Lynch ... Deputy Warden McPherson (Fatih Özacun)
Çevirmen: Deniz Uğurlu
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Blu-ray / DVD

Mulan

Mulan Seslendirme Kadrosu
Yifei Liu ... Mulan (Berrak Kuş)
Rosalind Chao ... Hua Li (Melissa Melis Toklu)
Tzi Ma ... Hua Zhou (Murat Şenol)
Pei-Pei Cheng ... Çöpçatan (Füsun Kokucu)
Dış Ses: Ali Ekber Diribaş
S. Yönetmeni: Ali Ekber Diribaş
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Teaser Fragman

FRAGMAN

Anna

Anna Seslendirme Kadrosu
Sasha Luss ... Anna (Selay Taşdöğen)
Helen Mirren ... Olga (Bedia Ener)
Luke Evans ... Alex Tchenkov (Talha Sayar)
Cillian Murphy ... Lenny Miller (İlham Erdoğan)
Lera Abova ... Maud (Banu Kahraman)
Sasha Petrov ... Piotr (Özgür Öztürk)
Anna Krippa ... Nika (Dilara Tor)
Eric Godon ... Vassiliev (Erhan Türkmen)
Jean-Baptiste Puech ... Samy (Mehmet Zorlu)
Adrian Can ... John (Algan Kahraman)
Alison Wheeler ... Dorothée (Ekinsu Karaata)
Andrew Howard ... Oleg (Uğur Arslanoğlu)
Çevirmen: Can Bekarslan
S. Teknisyeni: İbrahim Dedeş
S. Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Sinema

 
Support : Creating Website | Johny Template | Mas Template
Copyright © 2011. Seslendirme Kadroları - All Rights Reserved
Template Created by Creating Website Published by Mas Template
Proudly powered by Blogger