Yeni Kadrolar :
SeslendirmeKadroları

Ölümcül Makineler

Ölümcül Makineler Seslendirme Kadrosu
Hera Hilmar ... Hester Shaw (Gizem Gülen)
Hugo Weaving ... Thaddeus Valentine (Cem Kurtoğlu)
Jihae ... Anna Fang (Arzu Akın)
Robert Sheehan ... Tom Natsworthy (Arda Tümer)
Stephen Lang ... Shrike (Erdem Çalışkan)
Leila George ... Katherine Valentine (Selen Öztürk)
Frankie Adams ... Yasmina (Sevinç Sırma)
Caren Pistorius ... Pandora Shaw (Canan Çiftel)
Colin Salmon ... Chudleigh Pomeroy (Nuri Gökaşan)
Ronan Raftery ... Bevis Pod (Efe Erkekli)
Joel Tobeck ... Bürgermeister (Sinan Divrik)
Patrick Malahide ... Magnus Crome (Melih Ceylan)
Mark Hadlow ... Orme Wreyland (Sinan Divrik)
Menik Gooneratne ... Sathya (Ayşegül Bingöl)
Regé-Jean Page ... Yüzbaşı Khora (Murat Özgen)
Mark Mitchinson ... Vambrace (İsmail Yıldız)
Sarah Peirse ... Dr. Twix (Bedia Öztep)
Leifur Sigurdarson ... Linds Lindstrom (Mutlu Albayram)
Kee Chan ... Vali Khan (Müfit Coşkun)
S. Teknisyeni: Ali Arıkök
S. Yönetmeni: Melih Ceylan
Stüdyo: Vipsaş Stüdyoları
Yayın: Sinema

FRAGMAN

Mumyanın İntikamı

Mumyanın İntikamı / Tale of the Mummy Seslendirme Kadrosu
Jason Scott Lee ... Riley (Tolga Tibet)
Louise Lombard ... Samantha Turkel (Fulya Ergüneş)
Sean Pertwee ... Bradley Cortese (Halil Doğan)
Lysette Anthony ... Dr. Claire Mulrooney (Berna Başer)
Michael Lerner ... Profesör Marcus (Nur Subaşı)
Jack Davenport ... Dedektif Bartone (Oğuz Toydemir)
Honor Blackman ... Yüzbaşı Shea (Elif Acehan)
Gerard Butler ... Burke (Murat Keskinoğlu)
Jon Polito ... Parsons (Fatih Özacun)
Ronan Vibert ... Young (Oğuz Toydemir)
Anthony Beselle ... Müze Güvenliği #1 (Fatih Özacun)
Enzo Junior ... Talos (Fatih Özacun)
Stüdyo: Senkron Stüdyoları
Yayın: VCD

Sapık

Psycho / Sapık Seslendirme Kadrosu
Vince Vaughn ... Norman Bates (Uğur Taşdemir)
Anne Heche ... Marion Crane (Oya Prosciler)
Julianne Moore ... Lila Crane (Serpil Saraç)
Viggo Mortensen ... Sam Loomis (Rıza Karaağaçlı)
Philip Baker Hall ... Şerif Chambers (Ender Yiğit)
Rita Wilson ... Caroline (Berna Terzierol)
Rose Marie ... Norma Bates (Füsun Kokucu)
Çevirmen: Oğuz Karayazıcı
S. Yönetmeni: Arda Kavaklıoğlu
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Benim Adım Joe

Benim Adım Joe / Joe Somebody Seslendirme Kadrosu
Tim Allen ... Joe Scheffer (Oguz Toydemir)
Julie Bowen ... Meg Harper (Seda Özelsoy)
Greg Germann ... Jeremy (Gökhan Özdemir)
Hayden Panettiere ... Natalie Scheffer (Didem Barış Atlıhan)
Patrick Warburton ... Mark McKinney (Berk Avcı)
Jim Belushi ... Chuck Scarett (Tarkan Koç)
Wolfgang Bodison ... Cade Raymond (Mustafa Oral)
Robert Joy ... Pat Chilcutt (Ali Çorapçı)
Stüdyo: Pixel Stüdyoları
Yayın: Netflix

İkiz Kan

İkiz Kan / Double Impact Seslendirme Kadrosu
Jean-Claude Van Damme ... Alex / Chad Wagner (Payidar Tüfekçioğlu)
Geoffrey Lewis ... Frank Avery (Aydoğan Temel)
Alonna Shaw ... Danielle Wilde (Canan Çiftel)
Corinna Everson ... Kara (Devrim Zeynep Ateşer)
Philip Chan ... Raymond Zhang (Kadir Özübek)
Alan Scarfe ... Nigel Griffith (Emin Şaylan)
Andy Armstrong ... Paul Wagner (Kubilay Penbeklioğlu)
Sarah-Jane Varley ... Katherine Wagner (Nazan Diper)
Kamel Krifa ... Mah Jong Yöneticisi (Kemal Topal)
David Lea ... Karate Öğrencisi (Burak Karaman)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Bugün Aslında Dündü

Bugün Aslında Dündü Seslendirme Kadrosu
Bill Murray ... Phil (Aydoğan Temel)
Andie MacDowell ... Rita (Berna Başer)
Chris Elliott ... Larry (Özgür Özdural)
Stephen Tobolowsky ... Ned (Burak Karaman)
Brian Doyle-Murray ... Buster (Emin Şaylan)
Marita Geraghty ... Nancy (Devrim Zeynep Ateşer)
Angela Paton ... Bayan Lancaster (Nazan Diper)
Willie Garson ... Phil'in Asistanı Kenny (Ali Hocaoğlu)
Rick Ducommun ... Gus (Hakan Altuntaş)
Rick Overton ... Ralph (Murat Sarı)
Robin Duke ... Garson Doris (Canan Çiftel)
Ken Hudson Campbell ... Koridordaki Adam (Fatih Özacun)
Les Podewell ... Yaşlı Adam (Mehmet Güler)
Harold Ramis ... Nörolojist (Kadir Özübek)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: BluTV

Anaconda

Anaconda Seslendirme Kadrosu
Jennifer Lopez ... Terri Flores (Oya Prosciler)
Ice Cube ... Danny Rich (Arda Kavaklıoğlu)
Jon Voight ... Paul Serone (Mazlum Kiper)
Eric Stoltz ... Dr. Steven Cale (Rıza Karaağaçlı)
Jonathan Hyde ... Warren Westridge (Galip Erdal)
Owen Wilson ... Gary Dixon (Mehmet Zorlu)
Kari Wuhrer ... Denise Kalberg (Banu Kahraman)
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: D-Smart

Sonun Başlangıcı

Falling Down / Sonun Başlangıcı Seslendirme Kadrosu
Michael Douglas ... D-Fens (Mümtaz Sevinç)
Robert Duvall ... Prendergast (Yaşar Karakulak)
Barbara Hershey ... Beth (Zeynep Özden Ayyıldız)
Rachel Ticotin ... Sandra (Canan Sanan)
Tuesday Weld ... Bayan Prendergast (Bedia Öztep)
Agustin Rodriguez ... Çete Üyesi Bir (Erhan Türkmen)
Eddie Frias ... Çete Üyesi İki (Sercan Gidişoğlu)
Karina Arroyave ... Angie (Burcu Başaran)
Raymond J. Barry ... Yüzbaşı Yardley (Faruk Akgören)
D.W. Moffett ... Dedektif Lydecker (Volkan Ateş Akyılmaz)
Richard Montoya ... Dedektif Sanchez (Arda Aydın)
Kimberly Scott ... Dedektif Jones (Burcu Güneştutar)
Macon McCalman ... Dedektif Graham (Ender Yiğit)
James Keane ... Dedektif Keene (Rıdvan Çelebi)
Joey Hope Singer ... Adele (Didem Barış Atlıhan)
Benjamin Mouton ... Beth'in Evindeki Memur (Halil Doğan)
Frederic Forrest ... Fazlalık Dükkanı Sahibi (Gökhan Özkara)
John Fleck ... Parkdaki Kılıksız Adam (Aziz Güngör)
Brent Hinkley ... Rick (Emin Yaraç)
Dedee Pfeiffer ... Sheila (Arzu Doğan)
Michael Paul Chan ... Bay Lee (Gökhan Özkara)
Jack Kehoe ... Sokak İşçisi (Cüneyt Öner)
Lois Smith ... D-Fens'in Annesi (Rüçhan Çalışkur)
Jack Betts ... Golfcü Frank (Rıdvan Çelebi)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: VCD

Motown Magic

Motown Magic Seslendirme Kadrosu
Avia Fields ... Ben (Adem Adıgüzel)
Heaven Beatbox ... Dancing Machine (Erden Tunatekin)
Autumn Joy ... Bernadette (Ezel Kalkan)
Autumn Joy ... Skywriter (Işıl Kılıç)
Kandace Lindsey ... Büyükanne Ruby (Bedia Öztep)
Marissa Margaux ... Ella (Selay Taşdöğen)
Amanuel Richards ... Bill (Ali Çorapçı)
Ryan Robinson ... Büyükbaba Marvin (Ender Yiğit)
Betsy Kenney ... Angie (Banu Kahraman)
Monie Mon ... Mickey (Ali Hekimoğlu)
Byron Marc Newsome ... Rod Amca (Emin Yaraç)
Alex Thomas ... Jimmy Mack (Arda Kavaklıoğlu)
Çevirmen: Esra Solmaz
S. Teknisyeni: Mahmut Buğra Yeniçeri
S. Yönetmeni: Neyran Bengier
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Netflix

Sick Note

Sick Note Seslendirme Kadrosu
Rupert Grint ... Daniel Glass (Harun Can)
Nick Frost ... Dr. Iain Glennis (Sinan Divrik)
Pippa Bennett-Warner ... Becca Palmerstone (Selay Taşdöğen)
Marama Corlett ... Linda (Banu Altay Kahraman)
Karl Theobald ... Michael (Ümit Belen)
Belinda Stewart-Wilson ... Annette Glennis (Berna Terzierol)
Don Johnson ... Kenny West (Erhan Türkmen)
Daniel Rigby ... Hayward (Cüneyt İngiz)
Dustin Demri-Burns ... Will_5000 (Ali Çorapçı)
Çevirmen: Yeşim Hısım Arpağ
S.Yönetmeni: Atakan Arısoy
Stüdyo: DSE Stüdyoları
Yayın: Netflix

Robin Hood

Robin Hood Seslendirme Kadrosu
Brian Bedford ... Robin Hood (Ali Ekber Diribaş)
Monica Evans ... Marian (Özlem Altınok)
Pat Buttram ... Nottingham Şerifi (Galip Erdal)
Peter Ustinov ... Prens John (Sezai Aydın)
Terry-Thomas ... Sir Hiss (Uğur Taşdemir)
Phil Harris ... Küçük John (Ercan Demirel)
Andy Devine ... Friar Tuck (Osman Gidişoğlu)
Carole Shelley ... Leydi Kluck (Zeynep Özden Ayyıldız)
George Lindsey ... Trigger (Ahmet Taşdemir)
Ken Curtis ... Nutsy (Ahmet Eres)
Çevirmen: Murat Karahan
M. Yönetmeni: Selim Atakan
S. Yönetmeni: Uğur Taşdemir
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: DVD

Roman J. Israel, Esq.

Roman J. Israel, Esq. Seslendirme Kadrosu
Denzel Washington ... Roman J. Israel, Esq. (Bora Sivri)
Colin Farrell ... George Pierce (Rıza Karaağaçlı)
Carmen Ejogo ... Maya Alston (Berna Başer)
Lynda Gravatt ... Vernita Wells (Ezel Kalkan)
Amanda Warren ... Lynn Jackson (Gülnur Badakal)
Sam Gilroy ... Connor Novick (Alişan Özkan)
Tony Plana ... Jessie Salinas (Mehmet Ali İşgüder)
Amari Cheatom ... Carter Johnson (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Sedale Threatt Jr. ... Jeff (Ali Seyitoğlu)
Esperanza Spalding ... Activist (Pelin Gülmez)
S.Yönetmeni: Ali Fuat Gök
Stüdyo: Pixel Stüdyoları
Yayın: D-Smart

Grinç

Grinç Seslendirme Kadrosu
Benedict Cumberbatch ... Grinç (Yekta Kopan)
Cameron Seely ... Cindy Lou Who (Azra Ayorak)
Pharrell Williams ... Anlatıcı (Enver Güçlü)
Rashida Jones ... Donna Lou Who (Ebru Aktaç)
Tristan O'Hare ... Groopert (Efe Berk Çolak)
Kenan Thompson ... Bricklebaum (Tarkan Koç)
Ramone Hamilton ... Axl (Ege Gürel)
Scarlett Estevez ... Izzy (Nehir Belen)
Sam Lavagnino ... Ozzy (Toprak Çınar Erten)
Michael Beattie ... Bartholomew (Fatih Özacun)
Angela Lansbury ... Başkan Mcgerkle (Bedia Ener)
Çevirmen: Ece Bozçalı
S.Teknisyeni: Levent Özgenç
S.Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Yrd.Yönetmen: Gözde Kısa
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

Annemi Trenden Nasıl Atarım

Annemi Trenden Nasıl Atarım Seslendirme Kadrosu
Danny DeVito ... Owen (Hakan Akın)
Billy Crystal ... Larry (Uğur Taşdemir)
Kim Greist ... Beth (Yasemin Şişli)
Anne Ramsey ... Anne (Bedia Öztep)
Kate Mulgrew ... Margaret (Serpil Saraç)
Branford Marsalis ... Lester (İlham Erdoğan)
Bruce Kirby ... Dedektif DeBenedetto (Ender Yiğit)
Çevirmen: Can Bekarslan
S. Yönetmeni: Berna Terzierol
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: D-Smart

The Christmas Chronicles

The Christmas Chronicles Seslendirme Kadrosu
Kurt Russell ... Noel Baba (İsmail Bozkurt)
Judah Lewis ... Teddy Pierce (Ömer Şerif Erzurumlu)
Darby Camp ... Kate Pierce (Hazal Aydın)
Oliver Hudson ... Doug Pierce (Yalçın Öztan)
Kimberly Williams-Paisley ... Claire Pierce (Mürüvvet Kurt)
Vella Lovell ... Wendy (Sema Kahriman)
Tony Nappo ... Charlie (Sinan Divrik)
Steven Van Zandt ... Wolfie (Fatih Er)
Çevirmen: Aynur Çelik
S. Mühendisi: Aykut Şahlanan
S. Teknisyeni: İbrahim Aksu
S. Yönetmeni: Sevinç Sırma
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

Bitirim İkili

Bitirim İkili Seslendirme Kadrosu
Jackie Chan ... Lee (Erhan Türkmen)
Chris Tucker ... Carter (Yekta Kopan)
Ken Leung ... Sang (Murat Şen)
Tom Wilkinson ... Griffin / Juntao (Atilla Olgaç)
Tzi Ma ... Konsül Han (Tuncay Atayata)
Julia Hsu ... Soo Yung (Sebahat Demirhas)
Chris Penn ... Clive (Gökhan Özkara)
Rex Linn ... Ajan Whitney (Aziz Güngör)
Mark Rolston ... Ajan Russ (Zekai Müftüoğlu)
Elizabeth Peña ... Johnson (Burcu Başaran)
Philip Baker Hall ... Yüzbaşı Diel (Ender Yiğit)
Clifton Powell ... Luke (Rıdvan Çelebi)
Stüdyo: Senkron Stüdyoları
Yayın: VCD (Umut Sanat)

Dumbo

Dumbo Seslendirme Kadrosu
Colin Farrell ... Holt Farrier (Rıza Karaağaçlı)
Michael Keaton ... V. A. Vandevere (Oğuz Özogul)
Danny DeVito ... Max Medici (Aydoğan Temel)
Eva Green ... Colette Marchant (Özlem Abacı)
Joseph Gatt ... Neils Skellig (Arda Tümer)
Finley Hobbins ... Joe Farrier (Eren Namlı)
Nico Parker ... Milly Farrier (Defne Bayrak)
S. Teknisyeni: Levent Özgenç
S. Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Fragman #1

The Ballad of Buster Scruggs

The Ballad of Buster Scruggs Seslendirme Kadrosu
Tim Blake Nelson ... Buster Scruggs (Erol Özdemir)
James Franco ... Cowboy (Timur Çayır)
Harry Melling ... Harrison (Kadir Cansunar)
Brendan Gleeson ... Irishman (İsmail Bozkurt)
Zoe Kazan ... Alice Longabaugh (Milay Ezengin)
Grainger Hines ... Mr. Arthur (Yaşar Karakulak)
Bill Heck ... Billy Knapp (Barış Özgenç)
Chelcie Ross ... Trapper (Mehmet Ali İşgüder)
Çevirmen: Aynur Çelik
S.Teknisyeni: Arif Aslan
S.Yönetmeni: Cüneyt Cakova
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

The Kominsky Method

The Kominsky Method Seslendirme Kadrosu
Michael Douglas ... Sandy Kominsky (Nuri Gökaşan)
Alan Arkin ... Norman (Mazlum Kiper)
Sarah Baker ... Mindy Kominsky (Müjde Çapraz)
Nancy Travis ... Lisa (Füsun Kokucu)
Danny DeVito ... Dr. Wexler (Mehmet Ali İsguder)
Casey Thomas Brown ... Lane (Fatih Özkul)
Susan Sullivan ... Eileen (Ezel Kalkan)
Lisa Edelstein ... Phoebe (Oya Prosçiler)
Jason Kravits ... Woody Littlehales (Ümit Belen)
Ann-Margret ... Dianne (Zeyno Burcu Temel)
Çevirmen: Mustafa Çetin
S.Teknisyeni: Cihan Dağdelen
S.Yönetmeni: Muhittin Tatlı
Stüdyo: RECart Stüdyoları
Yayın: Netflix

Kod Adı Kılıçbalığı

Kod Adı Kılıçbalığı Seslendirme Kadrosu
John Travolta ... Gabriel (Erhan Türkmen)
Hugh Jackman ... Stanley (Uğur Taşdemir)
Halle Berry ... Ginger (Oya Prosçiler)
Don Cheadle ... Roberts (Sinan Divrik)
Sam Shepard ... Senatör Reisman (Hakan Akın)
Rudolf Martin ... Axl Torvalds (Ali Hekimoğlu)
Camryn Grimes ... Holly (Suzan Acun İlhan)
Kirk B.R. Woller ... Avukat (Gökhan Özdemir)
Craig Braun ... Adli Tıp (İsmail Bozkurt)
Scott Burkholder ... FBI Geek (Talha Sayar)
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Turkcell TV+

Şehrin Azizleri

Şehrin Azizleri / The Boondock Saints Seslendirme Kadrosu
Sean Patrick Flanery ... Connor MacManus (Umut Tabak)
Norman Reedus ... Murphy MacManus (Murat Aydın)
David Della Rocco ... Rocco (Faruk Akgören)
Willem Dafoe ... Paul Smecker (Uğur Arslanoğlu)
Billy Connolly ... II Duce (İsmail Bozkurt)
Brian Mahoney ... Dedektif Duffy (Emin Yaraç)
Richard Fitzpatrick ... Şef (Hakan Akın)
Gerard Parkes ... Doc (Ercan Demirel)
Scott Griffith ... Ivan Checkov (Aziz Güngör)
Carlo Rota ... Yakavetta (Hakan Akın)
Angelo Tucci ... Vinnie (Gökmen Bayraktar)
Stüdyo: Senkron Stüdyoları
Yayın: DVD / VCD

Fantastik Canavarlar: Grindelwald'ın Suçları

Fantastik Canavarlar: Grindelwald'ın Suçları Seslendirme Kadrosu
Eddie Redmayne ... Newt Scamander (Arda Aydın)
Katherine Waterston ... Tina Goldstein (Gizem Gülen)
Dan Fogler ... Jacob Kowalski (Fatih Özacun)
Alison Sudol ... Queenie Goldstein (Nilay Cennetkuşu)
Ezra Miller ... Credence Barebone (Ali Hekimoğlu)
Jude Law ... Albus Dumbledore (Rıza Karaağaçlı)
Johnny Depp ... Gellert Grindelwald (Murat Şen)
Zoë Kravitz ... Leta Lestrange (Burçin Artut)
Carmen Ejogo ... Seraphina Picquery (Aysun Topar)
Claudia Kim ... Nagini (Nurhan Yılma)
Callum Turner ... Theseus Scamander (Rüzgar Aksoy)
Olafur Darri Ólafsson ... Skender (Tarkan Koç)
Kevin Guthrie ... Abernathy (Enver Murat Güçlü)
Poppy Corby-Tuech ... Vinda Rosier (Ebru Aktaç)
Derek Riddell ... Torquil Travers (Sefa Zengin)
Brontis Jodorowsky ... Nicolas Flamel (Ümit Belen)
Ingvar Eggert Sigurðsson ... Grimmson (Ali Ekber Diribaş)
William Nadylam ... Yusuf Kama (Oğuz Özoğul)
Wolf Roth ... Spielman (Mazlum Kiper)
Cornell John ... Arnold Guzman (Ender Yiğit)
Fiona Glascott ... McGonagall (Seval Tufan)
Joshua Shea ... Genç Newt Scamander (Tibet Töre)
Jemima Woolnough ... Genç Leta Lestrange (Sevda Karabulut)
Sean Coleman ... McLaggen (Cem Deniz Arıca)
Hollie Burgess ... Irma (Gözde Kısa)
Çevirmen: Mert Subaşıoğlu
S.Teknisyeni: Levent Özgenç
S.Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Yrd.Yönetmen: Gözde Kısa
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

Blade (Serisi)

Blade / Bıçağın İki Yüzü Seslendirme Kadrosu
Wesley Snipes ... Blade (Fatih Özacun)
Stephen Dorff ... Deacon Frost (Ozan Kotra)
Kris Kristofferson ... Whistler (Müfit Coşkun)
N'Bushe Wright ... Karen (Özlem Tozkoparan)
Donal Logue ... Quinn (Edip Saner)
Udo Kier ... Dragonetti (Gökmen Bayraktar)
Tim Guinee ... Curtis Webb (Sait Çataldaş)
Sanaa Lathan ... Vanessa (Selen Öztürk)
Lyle Conway ... Reichardt (Rıdvan Çelebi)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: DVD

Blade / Bıçağın İki Yüzü Seslendirme Kadrosu
Wesley Snipes ... Blade (Edip Saner)
Stephen Dorff ... Deacon Frost (Uğur Taşdemir)
Kris Kristofferson ... Whistler (Atilla Olgaç)
N'Bushe Wright ... Karen (Arzu Doğan)
Donal Logue ... Quinn (Ender Yiğit)
Udo Kier ... Dragonetti (Aziz Güngör)
Kevin Patrick Walls ... Krieger (Özgür Özdural)
Eric Edwards ... Pearl (Bedia Öztep)
Judson Scott ... Pallantine (Erhan Türkmen)
Keith Leon Williams ... Kam (Gökhan Özkara)
Stüdyo: Senkron Stüdyoları
Yayın: VHS

Blade / Bıçağın İki Yüzü Seslendirme Kadrosu
Wesley Snipes ... Blade (Rıza Karaağaçlı)
Stephen Dorff ... Deacon Frost (Ahmet Tekeş)
Kris Kristofferson ... Whistler (Yaşar Karakulak)
N'Bushe Wright ... Karen (Özlem Altınok)
Donal Logue ... Quinn (Doğu Aytun)
Udo Kier ... Dragonetti (Levent Ünsal)
Arly Jover ... Mercury (Funda Eskin)
Judson Earney Scott ... Pallantine (Oğuz Toydemir)
Sanaa Lathan ... Vanessa (Suzan Acun)
Kevin Patrick Walls ... Krieger (Ahmet Taşar)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Digiturk / BluTV

Blade / Bıçağın İki Yüzü Seslendirme Kadrosu
Wesley Snipes ... Blade (Erhan Türkmen)
Stephen Dorff ... Deacon Frost (Rıza Karaağaçlı)
Kris Kristofferson ... Whistler (Mazlum Kiper)
N'Bushe Wright ... Karen (Oya Prosciler)
Donal Logue ... Quinn (Uğur Taşdemir)
Arly Jover ... Mercury (Ezel Kalkan)
Kevin Patrick Walls ... Krieger (Gökhan Özdemir)
Udo Kier ... Dragonetti (Ender Yiğit)
Eric Edwards ... Pearl (Emin Yaraç)
Tim Guinee ... Curtis Webb (Gökhan Özdemir)
Sanaa Lathan ... Vanessa (Aysun Topar)
Judson Scott ... Pallantine (Mehmet Ali İşgüder)
Lyle Conway ... Reichardt (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Turkcell TV+

Blade II Seslendirme Kadrosu
Wesley Snipes ... Blade (Aziz Güngör)
Kris Kristofferson ... Whistler (Ercan Demirel)
Ron Perlman ... Reinhardt (Faruk Akgören)
Norman Reedus ... Scud (Tolga Tibet)
Thomas Kretschmann ... Damaskinos (Mehmet Ali İşgüder)
Luke Goss ... Nomak (Halil Doğan)
Danny John-Jules ... Asad (Kemal Topal)
Santiago Segura ... Rush (Ender Yiğit)
Andrea Miltner ... Kan Bankası Hemşiresi (Özlem Özbay)
Stüdyo: Senkron Stüdyoları
Yayın: VCD

Blade II Seslendirme Kadrosu
Wesley Snipes ... Blade (Erhan Türkmen)
Kris Kristofferson ... Whistler (Mazlum Kiper)
Ron Perlman ... Reinhardt (Ender Yiğit)
Leonor Varela ... Nyssa (Mehpare Özlük Divrik)
Norman Reedus ... Scud (İlham Erdoğan)
Thomas Kretschmann ... Damaskinos (Mehmet Ali İşgüder)
Luke Goss ... Nomak (Uğur Taşdemir)
Danny John-Jules ... Asad (Sinan Divrik)
Karel Roden ... Kounen (Arda Kavaklıoğlu)
Tony Curran ... Priest (Emin Yaraç)
Santiago Segura ... Rush (Talha Sayar)
Pete Lee-Wilson ... Kan Bankası Doktoru (Volkan Ateş Akyılmaz)
Andrea Miltner ... Kan Bankası Hemşiresi (Ezel Kalkan)
Lennox Brown ... Londra'daki Porno Dükkanındaki Adam (Volkan Ateş Akyılmaz)
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Turkcell TV+ / BluTV / Beyaz TV

Blade: Trinity Seslendirme Kadrosu
Wesley Snipes ... Blade (Savaş Özdural)
Kris Kristofferson ... Whistler (Payidar Tüfekçioğlu)
Dominic Purcell ... Drake (Tolga Tibet)
Jessica Biel ... Abigail Whistler (Canan Çiftel)
Ryan Reynolds ... Hannibal King (Edip Saner)
Parker Posey ... Danica Talos (Figen Sumeli)
Mark Berry ... Şef Martin Vreede (Murat Sarı)
John Michael Higgins ... Dr. Edgar Vance (Hakan Altuntaş)
Callum Keith Rennie ... Asher Talos (Gökhan Akçakara)
Paul Levesque ... Jarko Grimwood (Fatih Özacun)
Paul Anthony ... Wolfe (Burak Karaman)
Françoise Yip ... Virago (Devrim Zeynep Ateşer)
Michael Anthony Rawlins ... Wilson Hale (Mehmet Güler)
James Remar ... Ray Cumberland (Devrim Parscan)
Natasha Lyonne ... Sommerfield (Zeyno Eracar)
Eric Bogosian ... Bentley Tittle (Emin Şaylan)
Simon Pidgeon ... Kanıt (Fatih Özkul)
Erica Cerra ... Goth Vixen Wannabe (Didem Barış Atlıhan)
Alejandro Rae ... Goth Guy Wannabe (Tugay Erverdi)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Blade: Trinity Seslendirme Kadrosu
Wesley Snipes ... Blade (Erhan Türkmen)
Kris Kristofferson ... Whistler (Mazlum Kiper)
Dominic Purcell ... Drake (Rıza Karaağaçlı)
Jessica Biel ... Abigail Whistler (Oya Prosçiler)
Ryan Reynolds ... Hannibal King (İlham Erdoğan)
Parker Posey ... Danica Talos (Canan Sanan)
Mark Berry ... Chief Martin Vreede (Talha Sayar)
Natasha Lyonne ... Sommerfield (Berna Terzierol)
John Michael Higgins ... Dr. Edgar Vance (Arda Kavaklıoğlu)
Paul Levesque ... Jarko Grimwood (Uğur Taşdemir)
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Turkcell TV+

Akrep Kral 5: Ruhlar Kitabı

Akrep Kral 5: Ruhlar Kitabı Seslendirme Kadrosu
Zach McGowan ... Mathayus / Scorpion King (Galip Erdal)
Nathan Jones ... Enkidu (Murat Değirmenci)
Mayling Ng ... Khensa (Ezel Kalkan)
Pearl Thusi ... Tala (Oya Prosciler)
Peter Mensah ... Nebserek (Ender Yiğit)
Katy Louise Saunders ... Amina (Selay Taşdöğen)
Inge Beckmann ... Mennofer (Burçin Artut)
Howard Charles ... Uruk (Aziz Güngör)
Tamer Burjaq ... Kral Memtep (Emin Yaraç)
Brandon Auret ... Scar-faced Jackal (Uğur Arslanoğlu)
Peter Jessop ... Amlatıcı (Erhan Türkmen)
Çevirmen: Can Bekarslan
S. Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: iTunes

Ben Casus

Ben Casus / I Spy Seslendirme Kadrosu
Eddie Murphy ... Kelly (Uğur Taşdemir)
Owen Wilson ... Alex (Rıza Karaağaçlı)
Famke Janssen ... Rachel (Oya Prosciler)
Malcolm McDowell ... Gundars (Ender Yiğit)
Gary Cole ... Carlos (Galip Erdal)
Phill Lewis ... Jerry (Mehmet Zorlu)
Viv Leacock ... T.J. (İlham Erdoğan)
Tate Taylor ... Teğmen Percy (Emin Yaraç)
Dana Lee ... Zhu Tam (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Darren Shahlavi ... Cedric Mills (Ali Çorapçı)
Çevirmen: Alev Güney
S. Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: D-Smart

RocknRolla

RocknRolla Seslendirme Kadrosu
Gerard Butler ... Bir İki (Mesud Uz)
Tom Wilkinson ... Lenny Cole (Rıdvan Çelebi)
Thandie Newton ... Stella (Fulya Ergüneş)
Mark Strong ... Archy (Aydoğan Temel)
Idris Elba ... Mumbles (Fatih Özacun)
Tom Hardy ... Yakışıklı Bob (Barış Özgenç)
Karel Roden ... Uri Omovich (Murat Atıl)
Jimi Mistry ... Councillor (Tugay Erverdi)
Roland Manookian ... Bandy (Gökmen Bayraktar)
Nonso Anozie ... Tank (Kadir Özübek)
David Leon ... Malcolm (Ahmet Taşar)
Geoff Bell ... Fred the Head (Oğuz Toydemir)
Bronson Webb ... Paul (Mustafa Oral)
Ludacris ... Mickey (Rüzgar Aksoy)
Gemma Arterton ... June (Özlem Tozkoparan Barokas)
Jamie Campbell Bower ... Rockcı (Fatih Özkul)
Jeremy Piven ... Roman (Cem Kurtoğlu)
Toby Kebbell ... Johnny Quid (Sait Çataldaş)
David Bark-Jones ... Bertie (Orçun İynemli)
Matt King ... Cookie (Fatih Er)
Dragan Micanovic ... Victor (Ufuk Bigay)
David Sterne ... Barmen (Ümit Belen)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: DVD

Müzede Bir Gece

Müzede Bir Gece Seslendirme Kadrosu
Ben Stiller ... Larry Daley (Özgür Özdural)
Carla Gugino ... Rebecca (Figen Sumeli)
Dick Van Dyke ... Cecil (Nur Subaşı)
Bill Cobbs ... Reginald (Fatih Özacun)
Robin Williams ...Teddy Roosevelt (Sezai Aydın)
Kim Raver ... Erica Daley (Devrim Zeynep Ateşer)
Rami Malek ... Ahkmenrah (Beyti Engin)
Brad Garrett ... Easter Island Head (Kadir Özübek)
Owen Wilson ... Jedediah (Tolga Tibet)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: SinemaTV Aile

Olağanüstü Bir Hayat

Olağanüstü Bir Hayat / A Life Less Ordinary Seslendirme Kadrosu
Ewan McGregor ... Robert Lewis (Ahmet Taşar)
Cameron Diaz ... Celine Naville (Oya Prosciler)
Holly Hunter ... O'Reilly (Yasemin Şişli)
Delroy Lindo ... Jackson (Ender Yiğit)
Ian Holm ... Naville (Ahmet Eres)
Dan Hedaya ... Gabriel (Erhan Türkmen)
Ian McNeice ... Mayhew (Mehmet Ali İşgüder)
Stanley Tucci ... Elliot Zweikel (Uğur Taşdemir)
S. Yönetmeni: Berna Terzierol
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: SinemaTV

Wallace ve Gromit Yaramaz Tavşan'a Karşı

Wallace ve Gromit Yaramaz Tavşan'a Karşı Seslendirme Kadrosu
Peter Sallis ... Wallace / Hutch (Ali Ekber Diribaş)
Ralph Fiennes ... Victor Quartermaine (Levent Özdilek)
Helena Bonham Carter ... Leydi Campanula Tottington (Zeynep Özden Ayyıldız)
Nicholas Smith ... Reverend Clement Hedges (Hüseyin Özay)
Liz Smith ... Bayan Mulch (Fatoş Ceylan)
Çevirmen: Nurale Aksu
S. Yönetmeni: Serdar Çakular
Stüdyo: Vipsaş Stüdyoları
Yayın: DVD

İstikamet: Düğün

İstikamet: Düğün Seslendirme Kadrosu
Winona Ryder ... Lindsay (Berrak Kuş)
Keanu Reeves ... Frank (Tolga Tibet)
Kast Direktörü: Yeşim Kopan
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digiturk

İçerideki Adam

İçerideki Adam Seslendirme Kadrosu
Denzel Washington ... Dedektif Keith Frazier (Fatih Özacun)
Clive Owen ... Dalton Russell (Mesud Uz)
Jodie Foster ... Madeleine White (Figen Sumeli)
Christopher Plummer ... Arthur Case (Nur Subaşı)
Willem Dafoe ... Yüzbaşı John Darius (Edip Saner)
Carlos Andrés Gómez ... Steve (Ahmet Nasıroğlu)
James Ransone ... Steve-O (Gökhan Akçakara)
Waris Ahluwalia ... Vikram Walia (Mehmet Güler)
Peter Kybart ... Belediye Başkanı (Devrim Parscan)
Bernie Rachelle ... Chaim (Oğuz Toydemir)
Ken Leung ... Wing (Mustafa Oral)
Samantha Ivers ... Nancy Mann (Didem Barış Atlıhan)
Rodney 'Bear' Jackson ... Banka Güvenliği (Gökmen Bayraktar)
Lemon Andersen ... Paul Guitierez (Ümit Belen)
Edwin Freeman ... ESU Memuru (Kadir Özübek)
Baktash Zaher ... Zahir (Erol Eren)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: VCD

Elm Sokağında Kabus 2: Freddy'nin İntikamı

Elm Sokağında Kabus 2: Freddy'nin İntikamı Seslendirme Kadrosu
Mark Patton ... Jesse Walsh (Mustafa Oral)
Robert Englund ... Freddy Krueger (Kadir Özübek)
Kim Myers ... Lisa Webber (Özlem Tozkoparan)
Robert Rusler ... Ron Grady (Gökhan Akçakara)
Sydney Walsh ... Kerry (Nurhan Yılma)
Clu Gulager ... Bay Walsh (Oğuz Toydemir)
Marshall Bell ... Koç Schneider (Gökmen Bayraktar)
Tom McFadden ... Bay Webber (Ümit Belen)
Lyman Ward ... Bay Grady (Gökmen Bayraktar)
Hart Sprager ... Öğretmen (Levent Ünsal)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: DVD

Unsolved

Unsolved Seslendirme Kadrosu
Josh Duhamel ... Dedektif Greg Kading (Ali Ekber Diribaş)
Jimmi Simpson ... Dedektif Russell Poole (Umut Tabak)
Bokeem Woodbine ... Daryn Dupree (Ömer Yıldıran)
Wavyy Jonez ... Christopher 'Biggie' Wallace (Murat Değirmenci)
Marcc Rose ... Tupac Shakur (Sait Çataldaş)
Rhys Coiro ... Jim Black (Ali Erdinç)
Amirah Vann ... Justine Simon (Bilge Göker)
Brent Sexton ... Dedektif Brian Tyndall (Sait Seçkin)
Jamie McShane ... Dedektif Fred Miller (Cüneyt Cakova)
Laurie Fortier ... Donna Kading (Zeynep Er)
Michael Harney ... Paul Larson (İskender Bağcılar)
Luke James ... Sean 'Puff Daddy' Combs (Hakan Kolukısa)
Scott Michael Campbell ... Tim 'Blondie' Brennan (Emrah Saka)
Aisha Hinds ... Voletta Wallace (Ayşe Kurtel)
Wendell Pierce ... Dedektif Lee Tucker (Tarkan Koç)
Yayın: Netflix

Dalgın Profesör

Dalgın Profesör / Flubber Seslendirme Kadrosu
Robin Williams ... Profesör Philip Brainard (Mehmet Ali Erbil)
Marcia Gay Harden ... Dr. Sara Jean Reynolds (Gülen Karaman)
Christopher McDonald ... Wilson Croft (Mazlum Kiper)
Ted Levine ... Wesson (Can Kahraman)
Clancy Brown ... Smith (Günyol Bakoğlu)
Raymond J. Barry ... Chester Hoenicker (Aykut Sözeri)
Wil Wheaton ... Bennett Hoenicker (Gökhan Akçakara)
Edie McClurg ... Martha George (Alev Emre)
Jodi Benson ... Weebo (Figen Sumeli)
Çevirmen: Burçak Tarlan
S. Teknisyeni: Nail Yılmaz
S. Yönetmeni: Toygun Ateş
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: VCD

9

9 Seslendirme Kadrosu
Christopher Plummer ... #1 (Nüvit Candaner)
Martin Landau ... #2 (Nur Subaşı)
John C. Reilly ... #5 (Fatih Özacun)
Crispin Glover ... #6 (Gökhan Akçakara)
Jennifer Connelly ... #7 (Figen Sumeli)
Fred Tatasciore ... #8 (Payidar Tüfekçioğlu)
Elijah Wood ... #9 (Özgür Özdural)
Alan Oppenheimer ... Bilim İnsanı (Kadir Özübek)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Family Guy

Family Guy Seslendirme Kadrosu
Seth MacFarlane ... Peter Griffin (Sinan Divrik)
Alex Borstein ... Lois Griffin (Nur Erarslan)
Seth MacFarlane ... Brian Griffin (Fatih Özacun)
Seth MacFarlane ... Stewie Griffin (Barış Özgenç)
Seth Green ... Chris Griffin (Onur Akgülgil)
Mila Kunis ... Meg Griffin (Selen Küçükseller)
Seth MacFarlane ... Glenn Quagmire (Cüneyt Cakova)
Mike Henry ... Cleveland Brown (Ömer Yıldıran)
Patrick Warburton ... Joe Swanson (Murat Değirmenci)
Seth MacFarlane ... Tanrı (Kadir Özübek)
S.Mühendisi: Serkan Erbaş
Stüdyo: Ares Stüdyoları
Yayın: Netflix

Fındıkkıran ve Dört Diyar

Fındıkkıran ve Dört Diyar Seslendirme Kadrosu
Mackenzie Foy ... Clara (Yasemin Ertorun)
Keira Knightley ... Şeker Perisi (Aysun Topar)
Helen Mirren ... Zencefil Anne (Burcu Temel)
Morgan Freeman ... Drosselmeyer (Fatih Özacun)
Jack Whitehall ... Harlequin (Oğuz Özoğul)
Matthew Macfadyen ... Bay Stahlbaum (Ali Ekber Diribaş)
Ellie Bamber ... Louise (Gözde Kısa)
Richard E. Grant ... Shiver (Mazlum Kiper)
Eugenio Derbez ... Hawthorn (Ümit Belen)
Jayden Fowora-Knight ... Philip (Ali Seyitoğlu)
Tom Sweet ... Fritz (Efe Berk Çolak)
S.Teknisyeni: Levent Özgenç
S.Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

Tepedeki Ev

Tepedeki Ev Seslendirme Kadrosu
Michiel Huisman ... Steven Crain (Ali Çorapçı)
Paxton Singleton ... Genç Steven (Yalgın Yeter)
Carla Gugino ... Olivia Crain (Aysun Topar)
Timothy Hutton ... Hugh Crain (Ümit Belen)
Henry Thomas ... Genç Hugh Crain (Ümit Belen)
Kate Siegel ... Theodora Crain (Selay Taşdöğen)
Mckenna Grace ... Genç Theo (Eda Mutlu)
Victoria Pedretti ... Nell Crain (Mehpare Divrik)
Violet McGraw ... Genç Nell (Selen Mutlu)
Elizabeth Reaser ... Shirley Crain (Sema Kahriman)
Lulu Wilson ... Genç Shirley (Helin Kandemir)
Oliver Jackson-Cohen ... Luke Crain (Rıza Karaağaçlı)
Anthony Ruivivar ... Kevin Harris (Muhittin Tatlı)
Annabeth Gish ... Bayan Dudley (Ezel Kalkan)
Robert Longstreet ... Bay Dudley (Mazlum Kiper)
Anna Enger ... Joey (Gülnur Badakal)
Selena Anduze ... Paige (Banu Altay)
Elizabeth Becka ... Janet (Nur Erarslan)
Çevirmen: Şebmen Alp
S.Teknisyeni: Serkan Ayyıldız
S.Yönetmeni: Batuhan Tatlı
Stüdyo: RECart Stüdyoları
Yayın: Netflix

Oliver ve Arkadaşları

Oliver ve Arkadaşları Seslendirme Kadrosu
Joey Lawrence ... Oliver (Alp Özdeş)
Billy Joel ... Dodger (Arda Aydın)
Cheech Marin ... Tito (Özgür Özdural)
Richard Mulligan ... Einstein (Ender Yiğit)
Roscoe Lee Browne ... Francis (Sungun Babacan)
Sheryl Lee Ralph ... Rita (Canan Sanan)
Dom DeLuise ... Fagin (Erkan Taşdöğen)
Taurean Blacque ... Roscoe (Bahtiyar Engin)
Carl Weintraub ... Desoto (Boğaçhan Sözmen)
Robert Loggia ... Sykes (Salahsun Hekimoğlu)
Natalie Gregory ... Jenny (Meriç Balkan)
Çevirmen: Gülgün Zırtıloğlu
Söz Yazarı: Selim Atakan
S. Yönetmeni: Yeşim Kopan
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: DVD

Söz ve Müzik

Söz ve Müzik Seslendirme Kadrosu
Hugh Grant ... Alex Fletcher (Murat Şen)
Drew Barrymore ... Sophie Fisher (Figen Sumeli)
Brad Garrett ... Chris Riley (Mesud Uz)
Haley Bennett ... Cora Corman (Pınar Erengil)
Matthew Morrison ... Ray (Sait Çataldaş)
Jason Antoon ... Greg Antonsky (Tugay Erverdi)
Adam Grupper ... Gary (Levent Ünsal)
Emma Lesser ... Lucy (Didem Barış Atlıhan)
Billy Griffith ... Derek (Kadir Özübek)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: DVD

Billy Lynn's Long Halftime Walk

Bana Kahraman Olduğum Söylendi Seslendirme Kadrosu
Joe Alwyn ... Billy (Ahmet Taşar)
Garrett Hedlund ... Dime (Ali Çorapçı)
Arturo Castro ... Mango (Uluç Özkök)
Mason Lee ... Foo (Erden Tunatekin)
Astro ... Lodis (Cüneyt İngiz)
Beau Knapp ... Crack (Ali Hekimoğlu)
Ismael Cruz Cordova ... Holliday (İlham Erdoğan)
Barney Harris ... Sykes (Adem Adıgüzel)
Vin Diesel ... Shroom (Uğur Arslanoğlu)
Steve Martin ... Norm (Hakan Akın)
Chris Tucker ... Albert (Uğur Taşdemir)
Kristen Stewart ... Kathryn (Burçin Artut)
Makenzie Leigh ... Faison (Işıl Kılıç)
Ben Platt ... Josh (Arda Kavaklıoğlu)
Deirdre Lovejoy ... Billy'nin Annesi (Ezel Kalkan)
Çevirmen: Kerem Sevinçli
S. Yönetmeni: Sait Seçkin
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: D-Smart

Geceyarısı Avı

Geceyarısı Avı / Midnight Run Seslendirme Kadrosu
Robert De Niro ... Jack Walsh (Rıza Karaağaçlı)
Charles Grodin ... Jonathan Mardukas (Uğur Taşdemir)
John Ashton ... Marvin Dorfler (Sinan Divrik)
Dennis Farina ... Jimmy Serrano (Mazlum Kiper)
Joe Pantoliano ... Eddie Moscone (Arda Kavaklıoğlu)
Richard Foronjy ... Tony Darvo (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Robert Miranda ... Joey (Erhan Türkmen)
Jack Kehoe ... Jerry Geisler (Murat Karasu)
Philip Baker Hall ... Sidney (Sait Seçkin)
S. Yönetmeni: Füsun Özgeç
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Gücün Bedeli

Gücün Bedeli / The Runner Seslendirme Kadrosu
Nicolas Cage ... Colin Pryce (Uğur Taşdemir)
Sarah Paulson ... Kate Haber (Yasemin Şişli)
Peter Fonda ... Rayne Pryce (Erhan Türkmen)
Connie Nielsen ... Deborah Pryce (Oya Prosçiler)
Wendell Pierce ... Frank Legrand (Sinan Divrik)
Dana Gourrier ... Daria Winston (Güney Kırklar)
Kerry Cahill ... Teğmen Wyman (Ezel Kalkan)
Çevirmen: Seyfullah Koçak
S. Yönetmeni: Neyran Bengier
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: D-Smart
 
Support : Creating Website | Johny Template | Mas Template
Copyright © 2011. Seslendirme Kadroları - All Rights Reserved
Template Created by Creating Website Published by Mas Template
Proudly powered by Blogger