Yeni Kadrolar :
SeslendirmeKadroları

The Order

The Order Seslendirme Kadrosu
Jake Manley ... Jack Morton (Ahmet Taşar)
Sarah Grey ... Alyssa Drake (Selay Taşdöğen)
Adam DiMarco ... Randall Carpio (Erden Tunatekin)
Katharine Isabelle ... Vera Stone (Oya Prosçiler)
Louriza Tronco ... Gabrielle (Nihan Omuz)
Max Martini ... Edward Coventry (Aziz Güngör)
Devery Jacobs ... Lilith Bathory (Aysun Topar)
Thomas Elms ... Hamish Duke (Arda Kavaklıoğlu)
Matt Frewer ... Peter Morton (Ender Yiğit)
Jedidiah Goodacre ... Kyle (Uğurcan Akbaş)
Sam Trammell ... Eric Clarke (Talha Sayar)
Emily Holmes ... Margaret Crain (Elif Erdal)
Çevirmen: Can Bekarslan
S.Teknisyeni: İbrahim Dedeş
S.Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Netflix

Jane the Virgin

Jane the Virgin Seslendirme Kadrosu
Gina Rodriguez ... Jane Villanueva (Aysun Topar)
Andrea Navedo ... Xiomara Villanueva (Burcu Temel)
Justin Baldoni ... Rafael Solano (Ali Çorapçı)
Yael Grobglas ... Petra Solano (Burçin Artut)
Jaime Camil ... Rogelio De La Vega (Sinan Divrik)
Ivonne Coll ... Alba Villanueva (Ezel Kalkan)
Anthony Mendez ... Narrator (Ender Yiğit)
Brett Dier ... Michael Cordero Jr. (İlham Erdoğan)
Shelly Bhalla ... Krishna (Bahar Karadeniz)
Diane Guerrero ... Lina (Özgür Varol)
Elias Janssen ... Mateo Solano Villanueva (Ekinsu Karaata)
Keller Wortham ... Esteban Santiago (Emre Akkaya)
Tyler Posey ... Adam (Alişan Özkan)
Alex Meneses ... Katherine (Berna Terzierol)
Joshua Chang ... Danny (Barış Turan)
S.Teknisyeni: Onur Arkboğa
S.Yönetmeni: Atakan Arısoy
Stüdyo: DSE Stüdyoları
Yayın: Netflix

Fırtına Anı

Fırtına Anı Seslendirme Kadrosu
Adriana Ugarte ... Vera Roy (Figen Sumeli)
Julio Bohigas-Couto ... Nico Lasarte (Berk Pamir)
Álvaro Morte ... David Ortiz (Rüzgar Aksoy)
Javier Gutiérrez ... Ángel Prieto (Oğuz Toydemir)
Nora Navas ... Clara Medina (Füsun Kokucu)
Chino Darín ... Inspector Leyra (Barış Turan)
Albert Pérez ... Román (İskender Bağcılar)
Miquel Fernández ... Aitor Medina (Timur Çayır)
Çevirmen: Ortaç Besi
S.Teknisyeni: Hayriye Ercan
S.Yönetmeni: Sevinç Sırma
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

Isn't It Romantic

Isn't It Romantic Seslendirme Kadrosu
Rebel Wilson ... Natalie ( Nur Eraslan)
Liam Hemsworth ... Blake (Umut Tabak)
Adam Devine ... Josh (Alişan Özkan)
Priyanka Chopra ... Isabella (Burçin Artut)
Betty Gilpin ... Whitney (Elif Topuz)
Brandon Scott Jones ... Donny (Onur Kırış)
Jennifer Saunders ... Natalie's Mom (Elif Güney)
Ray Anthony Thomas ... Boss (Erdem Ergin Çalışkan)
Çevirmen: Yeşim Hısım Arpağ
S.Teknisyeni: Onur Arkboğa
S.Yönetmeni: Atakan Arısoy
Stüdyo: DSE Stüdyoları
Yayın: Netflix

10 Yıl Sonra

10 Yıl Sonra Seslendirme Kadrosu
Channing Tatum ... Jake (Onur Kırış)
Jenna Dewan ... Jess (Melissa Menteşe Vıracalı)
Justin Long ... Marty (Efe Özgün)
Max Minghella ... AJ (Gökhan Özdemir)
Oscar Isaac ... Reeves (Mutlu Albayram)
Chris Pratt ... Cully (İlham Erdoğan)
Ari Graynor ... Sam (Buket İrtem Görmüş)
Scott Porter ... Scott (Alişan Özkan)
Eiko Nijo ... Suki (Sevda Karabulut)
Brian Geraghty ... Garrity (Uğurcan Akbaş)
Aubrey Plaza ... Olivia (Şeyma Ayık Işık)
Kelly Noonan ... Julie (Nur Eraslan)
Kate Mara ... Elise (Başak Arslan)
Lynn Collins ... Anna (Esra Şaşmaz)
Anthony Mackie ... Andre (Batuhan Tatlı)
Ron Livingston ... Paul (Kerem Doğutuna)
Rosario Dawson ... Mary (Dostane Aynur Karabas)
S.Yönetmeni: Mücahit Taha
Stüdyo: Ares Stüdyoları
Yayın: Kanal D

Avengers: Endgame

Avengers: Endgame Seslendirme Kadrosu
Robert Downey Jr. ... Tony Stark / Iron Man (Tamer Karadağlı)
Chris Evans ... Steve Rogers / Kaptan Amerika (Rüzgar Aksoy)
Chris Hemsworth ... Thor (Rıza Karaağaçlı)
Scarlett Johansson ... Natasha Romanoff / Black Widow (Figen Sumeli)
Jeremy Renner ... Clint Barton / Hawkeye (Murat Eken)
Hayley Atwell ... Peggy Carter (Selen Öztürk)
Dış Ses: Ali Ekber Diribaş
S. Teknisyeni: İsa Yücel
S. Yönetmeni: Bora Severcan
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Fragman #2

After Life

After Life Seslendirme Kadrosu
Ricky Gervais ... Tony (Sinan Divrik)
Kerry Godliman ... Lisa (Mehpare Özlük Divrik)
Tom Basden ... Matt (Arda Kavaklıoğlu)
Tony Way ... Lenny (Hakan Akın)
Diane Morgan ... Kath (Selay Taşdöğen)
Mandeep Dhillon ... Sandy (Burçin Artut)
David Bradley ... Tony'nin Babası (Ender Yiğit)
Ashley Jensen ... Hemşire (Ezel Kalkan)
Paul Kaye ... Psikiyatrist (Uğur Arslanoğlu)
Tim Plester ... Julian (Rıza Karaağaçlı)
Çevirmen: Melek Ağ
S.Yönetmeni: Ülger Kahraman
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Netflix

Rüzgârı Dizginleyen Çocuk

Rüzgârı Dizginleyen Çocuk Seslendirme Kadrosu
Chiwetel Ejiofor ... Trywell Kamkwamba (Erdem Ergin Çalışkan)
Maxwell Simba ... William Kamkwamba (Efnan Aladağ)
Robert Agengo ... Jeremiah Kamkwamba (Uğur Arslanoğlu)
Lily Banda ... Annie Kamkwamba (Pelin Gülmez)
Aïssa Maïga ... Agnes Kamkwamba (Mehpare Özlük Divrik)
Rophium Banda ... Mister Bamusi (Murat Topal)
Philbert Falakeza ... Gilbert Wimbe (Adilcan Demirel)
Samson Kambalu ... Joe Godsten (Emin Yaraç)
Raymond Ofula ... Mister Ofesi (Ümit Belen)
Noma Dumezweni ... Edith Sikelo (Elif Güney)
Lemogang Tsipa ... Mike Kachigunda (Ali Çorapçı)
Martin Githinji ... Reginald Nwachi (Avni Burak Yenice)
Kelvin Maxwell Ngoma ... Charity Malamusi (Alişan Özkan)
Khalani Makunje ... Daniel Ngwata (Emre Akkaya)
Edwin Chonde ... President Muluzi (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Çevirmen: Yeşim Hısım Arpağ
S.Teknisyeni: Emin Kocatepe
S.Yönetmeni: Atakan Arısoy
Stüdyo: DSE Stüdyoları
Yayın: Netflix

Joe Yanardağa Karşı

Joe Versus the Volcano Seslendirme Kadrosu
Tom Hanks ... Joe (Murat Şen)
Meg Ryan ... DeDe / Angelica / Patricia (Burcu Başaran)
Lloyd Bridges ... Graynamore (Erhan Abir)
Robert Stack ... Dr. Ellison (Uğur Arslanoğlu)
Abe Vigoda ... Waponis Şefi (Faruk Akgören)
Dan Hedaya ... Bay Waturi (Gazanfer Ündüz)
Barry McGovern ... Bavul Satıcısı (Arda Kavaklıoğlu)
Ossie Davis ... Marshall (Ahmet Nasıroğlu)
Dış Ses: Uğur Arslanoğlu
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: VCD

Triple Frontier

Triple Frontier Seslendirme Kadrosu
Ben Affleck ... Tom 'Redfly' Davis (Murat Şen)
Oscar Isaac ... Santiago 'Pope' Garcia (Barış Özgenç)
Charlie Hunnam ... William 'Ironhead' Miller (Umut Tabak)
Garrett Hedlund ... Ben Miller (Ali Hocaoğlu)
Pedro Pascal ... Francisco 'Catfish' Morales (Bora Sivri)
Adria Arjona ... Yovanna (Didem Çimen)
Reynaldo Gallegos ... Gabriel Martin Lorea (Başar Oray)
Maddy Wary ... Tess Davis (Sabanur Aksoy)
Çevirmen: Yavuz Karayazıcı
Proje Yönetimi: Nükhet Oral
Adaptasyon: Ogün Baştürk
Mix: Aykut Şahlanan
Ses Teknisyeni: Arif Arslan
Seslendirme Yönetmeni: Nur Eraslan
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

First Reformed

First Reformed Seslendirme Kadrosu
Ethan Hawke ... Toller (Murat Şen)
Amanda Seyfried ... Mary (Aysun Topar)
Cedric the Entertainer ... Jeffers (Faruk Akgören)
Victoria Hill ... Esther (Sema Kahriman)
Philip Ettinger ... Michael (Erden Tunatekin)
Michael Gaston ... Balq (Ümit Belen)
Bill Hoag ... Elder (Mehmet Ali İşgüder)
Çevirmen: Haldun Ünsal
S.Teknsiyeni: Emre Yahyagil
S.Yönetmeni: Seçil İşlek Atalay
Yrd. Yönetmen: Öykü Kılıçaslan
Stüdyo: Lokalist Stüdyoları
Yayın: Netflix

Marwen’e Hoş Geldiniz

Marwen’e Hoş Geldiniz Seslendirme Kadrosu
Steve Carell ... Mark Hogancamp / Yüzbaşı Hogie (Ali Ekber Diribaş)
Leslie Mann ... Nicol (Figen Sumeli)
Diane Kruger ... Deja Thoris (Zeynep Özden Ayyıldız)
Neil Jackson ... Kurt / Binbaşı Meyer (Murat Şen)
Eiza González ... Carlala (Müjde Çapraz)
Merritt Wever ... Roberta (Canan Çiftel)
Gwendoline Christie ... Anna (Ayşegül Bingöl)
Janelle Monáe ... GI Julie (Ebru Saçar)
Conrad Coates ... Demaryius Johnson (Lütfi Birses)
Falk Hentschel ... Yüzbaşı Topf / Louis (Ali Erdinç)
Leslie Zemeckis ... Suzette (Didem Çimen)
Çevirmen: Haldun Ünsal
S.Teknsiyeni: Emre Yahyagil
S.Yönetmeni: Seçil İşlek Atalay
Yrd. Yönetmen: Öykü Kılıçaslan
Stüdyo: Lokalist Stüdyoları
Yayın: Netflix

Ailece Güreşçi

Ailece Güreşçi Seslendirme Kadrosu
Nick Frost ... Ricky Knight (Fatih Özacun)
Florence Pugh ... Saraya Knight (Sabanur Aksoy)
Jack Lowden ... Zak Knight (Efe Erkekli)
Lena Headey ... Julia Knight (Ayşegül Bingöl)
Mohammed Amiri ... Ez (Barış Turan)
Dwayne Johnson ... Dwayne ‘The Rock’ Johnson (Murat Değirmenci)
Vince Vaughn ... Hutch (Levent Ünsal)
Aqueela Zoll ... Kirsten (Sema Kahriman)
Ellie Gonsalves ... Madison (Öykü Kılıçaslan)
Kim Matula ... Jerilynn (Nihan Omuz)
Thea Trinidad ... AJ Lee (Didem Çimen)
Jack Goulbourne ... Calum (Ufuk Yüksel)
Çevirmen: Canan Furgaç Kayahan
S.Teknsiyeni: Emre Yahyagil
S.Yönetmeni: Seçil İşlek Atalay
Yrd. Yönetmen: Öykü Kılıçaslan
Stüdyo: Lokalist Stüdyoları
Yayın: Netflix

Ölüm Günün Kutlu Olsun 2

Ölüm Günün Kutlu Olsun 2 Seslendirme Kadrosu
Jessica Rothe ... Tree Gelbman (Burçin Artut)
Israel Broussard ... Carter Davis (Uluç Özkök)
Phi Vu ... Ryan Phan (Arda Tümer)
Suraj Sharma ... Samar Ghosh (Erden Tunatekin)
Rachel Matthews ... Danielle Bouseman (Sema Kahriman)
Ruby Modine ... Lori Spengler (Özge Çeçen)
Çevirmen: Canan Furgaç Kayahan
Uyarlayan: Seçil İşlek Atalay
Dublaj Yönetmeni: Seçil İşlek Atalay
Yardımcı Yönetmen: Öykü Kılıçaslan
Kayıt Teknisyeni: Emre Yahyagil
Senkron: Burak Duman
Miksaj: Halil Ilgat
Stüdyo: Lokalist Stüdyoları
Yayın: DVD

Mad Max

Mad Max Seslendirme Kadrosu
Mel Gibson ... Max (Günyol Bakoğlu)
Joanne Samuel ... Jessie (Arzu Doğan)
Hugh Keays-Byrne ... Parmak Kesici (Faruk Akgören)
Steve Bisley ... Jim Goose (Aydoğan Temel)
Tim Burns ... Johnny the Boy (Ufuk Bigay)
Roger Ward ... Fifi (Aziz Güngör)
Stephen Clark ... Sarse (Ahmet Taşar)
Reg Evans ... İstasyon Şefi (Mehmet Ali İşgüder)
Vincent Gil ... Gece Sürücüsü (Fatih Özacun)
John Ley ... Charlie (Rıza Karaağaçlı)
Steve Millichamp ... Roop (Arda Kavaklıoğlu)
Geoff Parry ... Bubba Zanetti (İlham Erdoğan)
Nick Lathouris ... Grease Rat (Uğur Taşdemir)
Gil Tucker ... İnsan Gözlemcisi (Rıdvan Çelebi)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: VCD

Yeni Maceralarıyla Red Kit

Yeni Maceralarıyla Red Kit Seslendirme Kadrosu
Antoine de Caunes ... Red Kit (Levent Özdilek)
Eric Legrand ... Düldül (Alişan Özkan)
Francis Perrin ... Rintintin (İsmail Bozkurt)
Gérard Surugue ... Joe Dalton (Uğur Taşdemir)
Bernard Alane ... Averell Dalton (Onur Kırış)
Eric Legrand ... Jack Dalton (Murat Degirmenci)
Eric Legrand ... William Dalton (Kerem Doğutuna)
Donald Reignoux ... Billy the Kid (Sema Kahriman)
Marc Saez ... Shérif Sleekhorn (Gökmen Bayraktar)
Serge Blumental ... Double Bill (Mutlu Albayram)
Françoise Vallon ... Kraliçe (Buket İrtem Görmüş)
Terry Simpson ... Dürüst Kartal (Bayram Karagöz)
Marc Pérez ... Louis Lumière (Efe Özgün)
Çevirmen: Can Bekarslan
S.Teknisyeni: Serkan Erbaş
S.Yönetmeni: Mücahit Taha
Stüdyo: Ares Stüdyoları
Yayın: Netflix

Captain Marvel

Captain Marvel Seslendirme Kadrosu
Brie Larson ... Carol Danvers / Captain Marvel (Müjde Çapraz)
Samuel L. Jackson ... Nick Fury (Hakan Vanlı)
Jude Law ... Yon-Rogg (Volkan Severcan)
Ben Mendelsohn ... Talos (Talha Sayar)
Clark Gregg ... Coulson (Murat Aydın)
Lashana Lynch ... Maria Rambeau (Nilay Cennetkuşu)
Annette Bening ... Yüce Zeka / Dr. Wendy Lawson (Zeynep Özden Ayyıldız)
Lee Pace ... Ronan (Mazlum Kiper)
Djimon Hounsou ... Korath (Bora Sivri)
Akira Akbar ... Monica Rambeau (Zeyno Karadağlı)
Gemma Chan ... Minn-Erva (Selen Severcan)
Mckenna Grace ... Çocuk Carol Danvers (Defne Bayrak)
Stan Lee ... Stan Lee (Sinan Divrik)
Chris Evans ... Steve Rogers (Rüzgar Aksoy)
Scarlett Johansson ... Natasha Romanoff (Figen Sumeli)
Don Cheadle ... James Rhodes (Fatih Özacun)
Mark Ruffalo ... Bruce Banner (Barış Özgenç)
Çevirmen: Gülseren Bayındır
S. Teknisyeni: İsa Yücel
S. Yönetmeni: Bora Severcan
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

Captain Marvel Seslendirme Kadrosu
Brie Larson ... Carol Danvers / Captain Marvel (Nilay Cennetkuşu)
Samuel L. Jackson ... Nick Fury (Hakan Vanlı)
Dış Ses: Ali Ekber Diribaş
S. Teknisyeni: Levent Özgenç
S. Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Fragman

Captain Marvel Seslendirme Kadrosu
Brie Larson ... Carol Danvers / Captain Marvel (Gizem Gülen)
Samuel L. Jackson ... Nick Fury (Hakan Vanlı)
Jude Law ... Walter Lawson / Mar-Vell (Volkan Severcan)
Ben Mendelsohn ... Talos (Talha Sayar)
Annette Bening ... Supreme Intelligence / Mar-Vell (Füsun Kokucu)
Dış Ses: Ali Ekber Diribaş
S. Teknisyeni: İsa Yücel
S. Yönetmeni: Bora Severcan
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Fragman #2

FRAGMAN

Timon ve Pumbaa

Timon ve Pumbaa Seslendirme Kadrosu
Ernie Sabella ... Pumbaa (Naci Taşdöğen)
Kevin Schon ... Timon (Ziya Kürküt)
Corey Burton ... Speedy the Snail (Uğur Arslanoğlu)
Corey Burton ... Quint (Mazlum Kiper)
Frank Welker ... Ned the Elephant (Sefa Zengin)
Jeff Bennett ... Natives (Murat Şenol)
Charlie Adler ... Male Ted (Ali Ekber Diribaş)
Jeff Bennett ... El Toro (Uğur Arslanoğlu)
Rodger Bumpass ... Savage Lion (Ercan Demirel)
Ernie Sabella ... Bampuu (Faruk Akgören)
Quinton Flynn ... Monty (Murat Şenol)
Rob Paulsen ... Ralph (Ali Ekber Diribaş)
S.Yönetmeni: Volkan Severcan
Çevirmen: Sibel Sel
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: DVD & Disney Channel

Bull

Bull Seslendirme Kadrosu
Michael Weatherly ... Jason Bull (Ali Ekber Diribaş)
Freddy Rodríguez ... Benny Colón (Tugay Erverdi)
Geneva Carr ... Marissa Morgan (Sevinç Sırma)
Jaime Lee Kirchner ... Danny James (Selay Taşdöğen)
Chris Jackson ... Chunk Palmer (Berk Avcı)
MacKenzie Meehan ... Taylor Rentzel (Sema Kahriman)
William Sadler ... Father Andy (Uğur Taşdemir)
Frank Harts ... ADA Madden (Başar Oray)
Sean Patrick Reilly ... Monsignor Espinoza (Ümit Belen)
Ty Doran ... Jacob (Uğurcan Akbaş)
Todd Susman ... Judge Cleary (Aziz Güngör)
Kathleen Mary Carthy ... Carol (Elif Güney)
S. Mühendisi: Ümit Dal
Stüdyo: Record Stüdyoları
Yayın: FOXCRIME

Narcos: Mexico

Narcos: Mexico Seslendirme Kadrosu
Scoot McNairy ... Walt Breslin / Anlatıcı (Berk Avcı)
Michael Peña ... Enrique 'Kiki' Camarena (Tugay Erverdi)
Alyssa Diaz ... Mika Camarena (Didem Çimen)
Matt Letscher ... James Kuykendall (Cem Kurtoğlu)
Aaron Staton ... Butch Sears (Barış Özgenç)
Lenny Jacobson ... Roger Knapp (Emin Yaraç)
Edison Ruíz ... Komutan Méndez (Erden Tunatekin)
Luis Roberto Guzmán ... Falcón (Ali Erdinç)
Natasha Esca ... Suzy (Zeynep Er)
Tania Arredondo ... Ana Kuykendall (Başak Aslan)
Julia Lehman ... Rita Knapp (Funda Başak)
Jessica Lindsey ... Ronnie Sears (Armağan Tezcan)
J. Downing ... Bud Mullen (İsmail Yıldız)
Pedro Hernández ... Paco (Özgür Özdural)
Çevirmen: Ülkem Özge Sevgilier
S. Yönetmeni: Melih Ceylan
Stüdyo: Vipsaş Stüdyoları
Yayın: Netflix

MacGyver

MacGyver Seslendirme Kadrosu
Lucas Till ... Angus MacGyver (Fatih Özkul)
Tristin Mays ... Riley Davis (Selay Taşdöğen)
Justin Hires ... Wilt Bozer (Ali Erdinç)
George Eads ... Jack Dalton (Barış Özgenç)
Meredith Eaton ... Matty Webber (Burçin Artut)
Reign Edwards ... Leanna Martin (Sema Kahriman)
William Baldwin ... Elwood (Ömer Yıldıran)
Tate Donovan ... Oversight (Selçuk Kıpçak)
Amy Smart ... Dawn (Funda Eskin Akın)
Shani Atias ... Prenses Zahra (Özge Çeçen)
Bridget Regan ... Charlotte Cole (Özge Çeçen)
Seamus Dever ... Griggs (Barış Turan)
Greg Corbett ... Lenny Cole (Barış Turan)
Diogo Morgado ... Carlos (Ali Çorapçı)
Doug Savant ... Waller (Ömer Yıldıran)
Ava Davila ... Adriana (Zencan Sakal)
Samuel R Moody ... Sam Cole (Burçin Artut)
Jonathan Horne ... Marco (Fatih Şeremetli)
Aunik Zaman ... Garson (Fatih Şeremetli)
S. Mühendisi: Ümit Dal
Stüdyo: Record Stüdyoları
Yayın: FOX Crime

Çaylak Soyguncular

Çaylak Soyguncular / 30 Minutes or Less Seslendirme Kadrosu
Jesse Eisenberg ... Nick (Fatih Özkul)
Aziz Ansari ... Chet (Özgür Özdural)
Danny McBride ... Dwayne (Fatih Özacun)
Nick Swardson ... Travis (Hakan Altuntaş)
Dilshad Vadsaria ... Kate (Elif Acehan)
Michael Peña ... Chango (Tolga Tibet)
Bianca Kajlich ... Juicy (Devrim Zeynep Ateşer)
Fred Ward ... Binbaşı (Emin Şaylan)
Brett Gelman ... Pizzacı Patronu (Tarkan Koç)
Gary Brichetto ... Bay Fisher (Mehmet Güler)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Blue Is the Warmest Color

Mavi En Sıcak Renktir Seslendirme Kadrosu
Léa Seydoux ... Emma (Suzan Acun İlhan)
Adèle Exarchopoulos ... Adèle (Selay Taşdöğen)
Aurélien Recoing ... Père Adèle (Erhan Türkmen)
Catherine Salée ... Mère Adèle (Zeyno Eracar)
Mona Walravens ... Lise (Canan Çiftel)
Jérémie Laheurte ... Thomas (Ali Seyitoğlu)
Anne Loiret ... Mère Emma (Tülay Bekret)
Benoît Pilot ... Beau Père Emma (Murat Aydın)
Sandor Funtek ... Valentin (Fatih Özkul)
Fanny Maurin ... Amélie (Bahar Kaplan)
Maelys Cabezon ... Laetitia (Didem Barış Atlıhan)
Benjamin Siksou ... Antoine (Ali Seyitoğlu)
Philippe Potier ... Profesör #1 (Fatih Özacun)
Virginie Morgny ... Profesör #2 (Tülay Bekret)
Stéphane Mercoyrol ... Joachim (Ümit Belen)
Lucie Bibal ... Lucie (Gizem Gülen)
Kast Sorumlusu: Yeşim Kopan
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Russian Doll

Russian Doll Seslendirme Kadrosu
Natasha Lyonne ... Nadia (Suzan Acun İlhan)
Jeremy Bobb ... Mike (Cüneyt Cakova)
Greta Lee ... Maxine (Sabanur Aksoy)
Yul Vazquez ... John Reyes (Levent Ünsal)
Rebecca Henderson ... Lizzy (Figen Aksoy)
Elizabeth Ashley ... Ruth (Nilgün Karababa)
Ritesh Rajan ... Farran (Ali Hocaoğlu)
Brendan Sexton III ... Horse (Fatih Er)
Dascha Polanco ... Beatrice (Milay Ezengin)
Charisma Glasper ... Jordana (Mürüvvet Kurt)
Çevirmen: Cansu Karabay
Mix: Aykut Şahlanan
Adaptör: Ata Mert Çetiner
Dialekt Koçu: Sait Çataldaş
Ses Teknisyeni: Arif Arslan
Seslendirme Yönetmeni: Sait Seçkin
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

Lost in Translation

Lost in Translation / Bir Konuşabilse Seslendirme Kadrosu
Bill Murray ... Bob Harris (Aydoğan Temel)
Scarlett Johansson ... Charlotte (Canan Çiftel)
Akiko Takeshita ... Bayan Kawasaki (Berna Başer)
Giovanni Ribisi ... John (Özgür Özdural)
Gregory Pekar ... Amerikalı İş Adamı #1 (Serkan Şen)
Richard Allen ... Amerikalı İş Adamı #2 (Tarkan Koç)
Nao Asuka ... Premium Fantazi Kadını (Zeyno Eracar)
Tetsuro Naka ... Fotoğrafçı (Tugay Erverdi)
Anna Faris ... Kelly (Bergen Coşkun)
Fumihiro Hayashi ... Charlie (Hakan Altuntaş)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Netflix

Kral Olacak Çocuk

Kral Olacak Çocuk Seslendirme Kadrosu
Louis Ashbourne Serkis ... Alex (Sema Kahriman)
Dean Chaumoo ... Bedders (Ekinsu Karaata)
Tom Taylor ... Lance (Tunca Soysal)
Rhianna Dorris ... Kaye (Gülnur Badakal)
Angus Imrie ... Genç Merlin (Erden Tunatekin)
Rebecca Ferguson ... Morgana (Didem Çimen)
Patrick Stewart ... Merlin (Mehmet Ali Isguder)
Çevirmen: Canan Furgac Kayahan
S.Tekniseni: Emre Yahyagil
S.Yönetmeni: Seçil İşlek Atalay
Stüdyo: Lokalist Stüdyoları
Yayın: DVD

Overlord Operasyonu

Overlord Operasyonu Seslendirm Kadrosu
Jovan Adepo ... Boyce (Talha Sayar)
Wyatt Russell ... Ford (Umut Tabak)
Mathilde Ollivier ... Chloe (Pelin Gülmez)
Pilou Asbæk ... Wafner (Ali Ekber Diribaş)
John Magaro ... Tibbet (Fatih Özkul)
Iain De Caestecker ... Chase (Ali Hekimoğlu)
Jacob Anderson ... Dawson (Berk Avcı)
Dominic Applewhite ... Rosenfeld (Ahmet Taşar)
Bokeem Woodbine ... Rensin (Erhan Türkmen)
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digitürk

The Umbrella Academy

The Umbrella Academy Seslendirme Kadrosu
Ellen Page ... Vanya (Banu Kahraman)
Tom Hopper ... Luther (Rıza Karaağaçlı)
David Castañeda ... Diego (Rıdvan Uludaşdemir)
Emmy Raver-Lampman ... Allison (Burçin Artut)
Robert Sheehan ... Klaus (Fatih Özkul)
Aidan Gallagher ... Number Five (Tibet Töre)
Mary J. Blige ... Cha-Cha (Berna Terzierol)
Cameron Britton ... Hazel (Sinan Divrik)
Adam Godley ... Pogo (Hakan Akın)
Colm Feore ... Sir Reginald Hargreeves (Ender Yiğit)
Eden Cupid ... Çocuk Allison (Burçin Artut)
Sheila McCarthy ... Agnes (Elif Erdal)
Justin H. Min ... Ben (Emin Yaraç)
Rainbow Francks ... Chuck Beamen (Uğur Arslanoğlu)
Cameron Brodeur ... Çocuk Luther (Adem Adıgüzel)
Blake Talabis ... Çocuk Diego (Rıdvan Uludaşdemir)
Dante Albidone ... Çocuk Klaus (Fatih Özkul)
Ethan Hwang ... Çocuk Ben (Avni Burak Yenice)
T.J. McGibbon ... Çocuk Vanya (Banu Kahraman)
Ashley Madekwe ... Detective Patch (Ezel Kalkan)
Murray Furrow ... Syd (Emin Yaraç)
Jordan Claire Robbins ... Grace (Oya Prosçiler)
John Magaro ... Leonard Peabody (Arda Kavaklıoğlu)
Kate Walsh ... The Handler (Yasemin Şişli)
Coco Assad ... Claire (Gülnur Badakal)
Patrick Stevenson ... Larry Luntz (Özgür Öztürk)
Çevirmen: Şebnem Alp
S.Yönetmeni: Ülger Kahraman
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Netflix

Aladdin

Aladdin Seslendirme Kadrosu
Will Smith ... Cin (Merih Ermakastar)
Marwan Kenzari ... Cafer (İlham Erdoğan)
Dış Ses: Ali Ekber Diribaş
S.Yönetmeni: Ali Ekber Diribaş
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Fragman #2

Cesur Yürek

Cesur Yürek / Braveheart Seslendirme Kadrosu
Mel Gibson ... William Wallace (Volkan Ateş Akyılmaz)
Patrick McGoohan ... Uzun Bacaklı - Kral I. Edward (Atilla Olgaç)
Angus Macfadyen ... Robert Bruce (Erhan Türkmen)
Sophie Marceau ... Prenses Isabelle (Burcu Basaran Yanger)
Peter Hanly ... Prens Edward (Serkan Altunorak)
Stephen Billington :.. Phillip (Arda Aydın)
Catherine McCormack ... Murron (Fulya Ergüneş)
Brendan Gleeson ... Hamish (Faruk Akgören)
Tommy Flanagan ... Morrison (Ufuk Bigay)
John Kavanagh ... Craig (İsmail Yıldız)
Brian Cox ... Argyle Wallace (Gökhan Özkara)
James Robinson ... Çocuk William (Güneştutar Burcu)
Andrew Weir ... Çocuk Hamish (Mehpare Divrik)
Sandy Nelson ... John Wallace (Arda Aydın)
James Cosmo ... Campbell (Gazanfer Ündüz)
Sean McGinley ... MacClannough (Arda Kavaklıoğlu)
Gerda Stevenson ... Anne MacClannough (Ayse Kurtel)
Michael Byrne ... Smythe (Yaşar Karakulak)
Malcolm Tierney ... Magistrate (Gökhan Özkara)
Jeanne Marine ... Nicolette (Mehpare Özlük Divrik)
Ian Bannen ... Cüzzamlı (Ali Gul)
Jimmy Chisholm ... Faudron (Cüneyt Öner)
David O'Hara ... Stephen (Uğur Taşdemir)
John Murtagh ... Lochlan (Gökhan Özkara)
Martin Murphy ... Lord Talmadge (Ufuk Bigay)
Niall O'Brien ... İngiliz General (Cüneyt Öner)
David Gant ... Kraliyet Sulh Hakimi (Yaşar Karakulak)
Mal Whyte ... Gardiyan (Gökhan Özkara)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: VCD

Cesur Yürek / Braveheart Seslendirme Kadrosu
Mel Gibson ... William Wallace (Tuğra Kaftancıoğlu)
Catherine McCormack ... Murron (Birtanem Candaner)
Sophie Marceau ... Prenses Isabelle (Oya Prosciler)
Patrick McGoohan ... Uzun Bacaklı - Kral I. Edward (Rıdvan Çelebi)
Brendon Gleeson ... Hamish (Sinan Divrik)
James Cosmo ... Campbell (Ahmet Eres)
Sean Lawler ... Malcolm Wallace (Sinan Divrik)
John Kavanagh ... Craig (Murat Aydın)
Gerda Stevenson ... Anne MacClannough (Figen Aksoy)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Asteriks: Sihirli İksirin Sırrı

Asteriks: Sihirli İksirin Sırrı Seslendirme Kadrosu
Christian Clavier ... Asteriks (Kerem Kobanbay)
Guillaume Briat ... Oburiks (Savaş Özdural)
Bernard Alane ... Büyüfiks (Aydoğan Temel)
Lévanah Solomon ... Pektina (Bade Kobanbay)
Serge Papagalli ... Toptoriks (Galip Erdal)
François Morel ... Palamutiks (Mehmet Güler)
Lionnel Astier ... Tamotomatiks (Hakan Akın)
Arnaud Léonard ... Kakofoniks (Özgür Özdural)
Jacques Chambon ... Seramiks (Kutay Kırşehirlioğlu)
Daniel Mesguich ... Sülfüriks (Fatih Özacun)
Gérard Hernandez ... Atmosferiks (Levent Ünsal)
Olivier Saladin ... Tomcrus (Burak Karaman)
Franck Pitiot ... Saldurus (Murat Sarı)
Elie Semoun ... Tırsıkus (Fatih Özkul)
Philippe Morier-Genoud ... Sezar (Atilla Şendil)
Alex Lutz ... Teleferiks (Tugay Erverdi)
Patrick Bonnel ... Fantastiks (Oğuz Toydemir)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Sinema

Hayalet Avcıları

Ghostbusters / Hayalet Avcıları Seslendirme Kadrosu
Bill Murray ... Dr. Peter Venkman (Barış Özgenç)
Dan Aykroyd ... Dr. Raymond Stantz (Özgür Özdural)
Harold Ramis ... Dr. Egon Spengler (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Ernie Hudson ... Winston Zeddmore (Oray Özgan)
Sigourney Weaver ... Dana Barrett (Devrim Zeynep Ateşer)
Rick Moranis ... Louis Tully (Arda Tümer)
Annie Potts ... Janine Melnitz (Nihan Omuz)
William Atherton ... Walter Peck (Ali Çorapçı)
David Margulies ... Belediye Başkanı (Ümit Belen)
Alice Drummond ... Kütüphaneci (Elif Yücesan Erdal)
Jordan Charney ... Dekan Yager (Ümit Belen)
Timothy Carhart ... Kemancı (Alişan Özkan)
Larry King ... Larry King (Lütfi Birses)
Joe Franklin ... Joe Franklin (Emin Yaraç)
Casey Kasem ... Casey Kasem (Burak Akgül)
Reginald VelJohnson ... Gardiyan (Emin Yaraç)
Larry Dilg ... Con Edison Man (Alişan Özkan)
Cheryl Birchenfield ... Annette Fleming (Ebru Saçar)
Paul Trafas ... Ted Fleming (Burak Akgül)
Tom McDermott ... Başpiskopos (Sefa Zengin)
Stüdyo: Pixel Stüdyoları
Yayın: SinemaTV

Fences

Fences / Çitler Seslendirme Kadrosu
Denzel Washington ... Troy Maxson (Erhan Türkmen)
Viola Davis ... Rose Maxson (Yasemin Şişli)
Stephen Henderson ... Jim Bono (Hakan Akın)
Jovan Adepo ... Cory (Ali Hekimoğlu)
Russell Hornsby ... Lyons (Sinan Divrik)
Mykelti Williamson ... Gabriel (Arda Kavaklıoğlu)
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Tivibu

İşaretler

İşaretler / Signs Seslendirme Kadrosu
Mel Gibson ... Graham Hess (Volkan Ateş Akyılmaz)
Joaquin Phoenix ... Merrill Hess (Erhan Türkmen)
Rory Culkin ... Morgan Hess (Burcu Güneştutar)
Abigail Breslin ... Bo Hess (Aysun Topar)
Cherry Jones ... Memur Paski (Gülseren Gürtunca)
M. Night Shyamalan ... Ray Reddy (Murat Keskinoğlu)
Patricia Kalember ... Colleen Hess (Burcu Başaran)
Ted Sutton ... SFC Cunningham (Aziz Güngör)
Merritt Wever ... Tracey Abernathy (Arzu Doğan)
Lanny Flaherty ... Bay Nathan (Hüseyin Özay)
Marion McCorry ... Bayan Nathan (Bedia Öztep)
Michael Showalter ... Lionel Prichard (Erdem Akakçe)
Rhonda Overby ... Sarah Hughes (Bedia Öztep)
Clifford David ... Columbia Üniversitesi Profesörü (Yaşar Karakulak)
Çevirmen: Mustafa Çetin
Kast Sorumlusu: Neyran Bengier
Senkron: Ergun Göcen
Mix: Asuman Taşkır
Teknik Kontrol: Can Gökalp
Ses Teknisyeni: Ergun Göcen
Seslendirme Yönetmeni: Emin Yaraç
Yönetmen Yardımcısı: Dilek Girit
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: DVD / VCD

Alita: Savaş Meleği

Alita: Savaş Meleği Seslendirme Kadrosu
Rosa Salazar ... Alita (Gizem Gülen)
Christoph Waltz ... Dr. Dyson Ido (Aydoğan Temel)
Jennifer Connelly ... Chiren (Canan Çiftel)
Mahershala Ali ... Vector (Berk Avcı)
Ed Skrein ... Zapan (Ali Erdinç)
Keean Johnson ... Hugo (Arda Tümer)
Jorge Lendeborg Jr. ... Tanji (Emre Boynukalın)
Jeff Fahey ... McTeague (Oray Özgan)
Lana Condor ... Koyomi (İrem Alnıaçık)
Idara Victor ... Nurse Gerhad (Seda Can)
Jackie Earle Haley ... Grewishka (Erdem Çalışkan)
S.Mühendisi: Ali Arıkök
S.Yönetmeni: Melih Ceylan
Stüdyo: Vipsaş Stüdyoları
Yayın: Sinema


FRAGMAN

Kevin Hart's Guide to Black History

Kevin Hart's Guide to Black History Seslendirme Kadrosu
Kevin Hart ... Kevin Hart (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Saniyya Sidney ... Riley (Alim Mordeniz)
Eoghan Thomas Murphy ... Jeremy (Kıvanç Kılıç)
Al Shearer ... Robert Smalls (Ali Hocaoğlu)
Lil Rel Howery ... Henry 'Box' Brown (Kadir Özübek)
Alphonso McAuley ... Vivien Thomas (Sait Çataldaş)
Jeff Bowser ... Captain William Postell (İsmail Yıldız)
Steve Agee ... Lucifer (Tarkan Koç)
Tom Stern ... Ralph (Timur Çayır)
James Kirkland ... Alfred (Müfit Coşkun)
Çevirmen: Beyhan Çalışkan
S.Teknisyeni: Hayriye Ercan
S.Yönetmeni: Nur Erarslan
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

The Front Runner

The Front Runner Seslendirme Kadrosu
Hugh Jackman ... Gary Hart (Atilla Şendil)
Vera Farmiga ... Lee Hart (Berna Başer Akın)
J.K. Simmons ... Bill Dixon (Aydoğan Temel)
Mark O'Brien ... Billy Shore (Tugay Erverdi)
Chris Coy ... Kevin Sweeney (Serkan Şen)
Tommy Dewey ... John Emerson (Fatih Gülnar)
Alex Karpovsky ... Mike Stratton (Özgür Özdural)
Josh Brener ... Doug Wilson (Fatih Özkul)
Alfred Molina ... Ben Bradlee (Fatih Özacun)
Mamoudou Athie ... AJ Parker (Gökhan Akçakara)
Ari Graynor ... Ann Devroy (Elif Acehan)
John Bedford Lloyd ... David Broder (Levent Ünsal)
Steve Coulter ... Bob Kaiser (Oğuz Toydemir)
Spencer Garrett ... Bob Woodward (Mehmet Güler)
Bill Burr ... Pete Murphy (Galip Erdal)
Kevin Pollak ... Bob Martindale (Hakan Akın)
Mike Judge ... Jim Dunn (Vural Buldu)
Margo Moorer ... Miami Asistan Editör (Arzu Akın Bahadır)
Oliver Cooper ... Joe Trippi (İlham Erdoğan)
Sara Paxton ... Donna Rice (Figen Sumeli)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Blu-ray / DVD

Lego Filmi 2

Lego Filmi 2 Seslendirme Kadrosu
Chris Pratt ... Emmet Brickowski (Sercan Gidişoğlu)
Chris Pratt ... Rex Dangervest (Alper Develioğlu)
Elizabeth Banks ... Wyldstyle / Lucy (Burcu Başaran)
Will Arnett ... Batman (Talha Sayar)
Tiffany Haddish ... Kraliçe Watevra Wa'Nabi (Sibel Köse)
Stephanie Beatriz ... General Kargaşa (Elif Ürse)
Alison Brie ... Unikitty / Ultrakatty (Gizem Gülen)
Nick Offerman ... MetalSakal (Ali Düşenkalkar)
Charlie Day ... Benny (Arda Aydın)
Richard Ayoade ... Dondurma Külahı (Ziya Kürküt)
Channing Tatum ... Superman (Murat Şen)
Will Ferrell ... Lord Başkan / Baba (Uğur Taşdemir)
Maya Rudolph ... Anne (Şebnem Ünaldı)
Jadon Sand ... Finn (Tibet Töre)
Ben Schwartz ... Muz (Murat Şenol)
Noel Fielding ... Balthazar (Murat Şenol)
Jason Momoa ... Aquaman (Levent Ünsal)
Ralph Fiennes ... Alfred Pennyworth (Ali Ekber Diribaş)
Will Forte ... Abraham Lincoln (Uğur Taşdemir)
Jorma Taccome ... Larry Poppins (Murat Şen)
Todd Hansen ... Gandalf (Levent Ünsal)
Çevirmen: Canan Yüksek
Ses Teknisyeni: İlker Çiftçi
Seslendirme Yönetmeni: Murat Şenol
Müzik Ses Teknisyeni: Kerem Aksoy
Müzik Yönetmeni: Özlem Abacı
Asistan: Fatma Zeynep Yılmaz
Stüdyo: Melodika Stüdyoları
Yayın: Sinema

Kartopu Savaşları 2

Kartopu Savaşları 2 Seslendirme Kadrosu
Sonja Ball ... Jack (Pelin Gülmez)
Lucinda Davis ... Frankie (Arda Tümer)
Tod Fennell ... Piers (Fatih Özkul)
Noel Fisher ... Zac (Harun Can)
Dawn Ford ... Charlie (Selay Taşdöğen)
Angela Galuppo ... Luke (Sema Kahriman)
Holly Gauthier-Frankel ... Daniel Blanshire (Selay Taşdöğen)
Elizabeth Macrae ... Nicky (Banu Altay)
Satine Scarlett Montaz ... Lucy (Ekin Karaata)
Don W. Shepherd ... Chuck (Özgür Özdural)
Heidi Lynne Weeks ... Henri & George (Didem Barış Atlıhan)
Jenna Wheeler-Hughes ... Fran (Banu Altay)
Kast Sorumlusu: Cansu Kinal
S.Teknisyeni: Yüce Dönmez
S.Yönetmeni: Nesibe Gök
Stüdyo: Pixel Stüdyoları
Yayın: Sinema

Bohemian Rhapsody

Bohemian Rhapsody Seslendirme Kadrosu
Rami Malek ... Freddie Mercury (Umut Aksoy)
Lucy Boynton ... Mary Austin (Sevinç Sırma)
Gwilym Lee ... Brian May (Umut Tabak)
Ben Hardy ... Roger Taylor (Tugay Erverdi)
Joseph Mazzello ... John Deacon (Fatih Özkul)
Aidan Gillen ... John Reid (Murat Aydın)
Allen Leech ... Paul Prenter (Mehmet Zorlu)
Tom Hollander ... Jim Beach (Sinan Divrik)
Mike Myers ... Ray Foster (Murat Şen)
Aaron McCusker ... Jim Hutton (Kudret Gürkan Demir)
Meneka Das ... Jer Bulsara (Ezel Kalkan)
Ace Bhatti ... Bomi Bulsara (Erhan Türkmen)
Priya Blackburn ... Kashmira Bulsara (Gizem Gülen)
Royce Cronin ... TV Yönetmeni (Erdem Çalışkan)
Çevirmen: Cem Üner
S. Teknisyeni: Güray Yazıcı
S. Yönetmeni: Cem Üner
Stüdyo: C&M Dubbing Factory
Yayın: Blu-ray / DVD

Black Earth Rising

Black Earth Rising Seslendirme Kadrosu
John Goodman ... Michael Ennis (İskender Bağcılar)
Michaela Coel ... Kate Ashby (Burçin Artut)
Noma Dumezweni ... Alice Munezero (Arzu Akın)
Lucian Msamati ... David Runihura (Selçuk Kıpçak)
Tamara Tunie ... Eunice Clayton (Füsun Kokucu)
Treva Etienne ... Frank Munezero (Gökmen Bayraktar)
Harriet Walter ... Eve Ashby (Müdrike Coşansu)
Nyasha Hatendi ... Godwin Hall (Ömer Yıldıran)
Nancy Crane ... Judge Deborah Hewitt (Özlem Altınok)
Serge Hazanavicius ... Marc Previeau (Müfit Coşkun)
Ronald Guttman ... Jacques Antoine Barre (Mehmet Ali İşgüder)
Michael Gould ... Harper Hopkinson (Mehmet Zorlu)
Olivier Rabourdin ... Brigadier General Lesage (Hakan Akın)
Aure Atika ... Sophie Barré (Zeynep Önen)
Hugo Blick ... Blake Gaines (İsmail Yıldız)
Kathryn Hunter ... Capi Petridis (Özlem Abacı)
Çevirmen: Aynur Çelik
S.Teknisyeni: İbrahim Aksu
S.Yönetmeni: Cüneyt Cakova
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

Nightflyers

Nightflyers Seslendirme Kadrosu
Eoin Macken ... Karl D'Branin (Bora Sivri)
David Ajala ... Roy Eris (Berk Avcı)
Jodie Turner-Smith ... Melantha Jhirl (Elif Acehan)
Angus Sampson ... Rowan (Bora Seçkin)
Sam Strike ... Thale (Serkan Bilici)
Maya Eshet ... Lommie (Müjde Çapraz)
Gretchen Mol ... Dr. Agatha Matheson (Yasemin Şişli)
Bronte Carmichael ... Skye D'Branin (Oya Küçümen)
Miranda Raison ... Tessia (Tuba Pelister)
hillip Rhys ... Murphy (Murat Aydın)
Zoë Tapper ... Joy D'Branin (Pınar Erengil)
Youssef Kerkour ... Hartley Suczek (Sinana Divrik)
Josette Simon ... Cynthia (Birtanem Candaner)
Daniel Adegboyega ... Henry Eris (Sefa Zengin)
Çevirmen: Meriç Ataman
S.Teknisyeni: Tunç Korap
S. Yönetmeni: Tuba Gürler
Stüdyo: Global Dubbing Center
Yayın: Netflix

Happy!

Happy! Seslendirme Kadrosu
Christopher Meloni ... Nick Sax (Oguz Toydemir)
Patton Oswalt ... Happy (Ali Seyitoğlu)
Lili Mirojnick ... Det. Meredith McCarthy (Zeynep Önen)
Medina Senghore ... Amanda Hansen (Sabanur Aksoy)
Bryce Lorenzo ... Hailey Hansen (Didem Barış Atlıhan)
Patrick Fischler ... Smoothie (Barış Özgenç)
Joseph D. Reitman ... Very Bad Santa (Fatih Özacun)
Gus Halper ... Mikey Scaramucci (Tunca Soysal)
Ren Colley ... Kenji (Burçin Artut)
Carly Sullivan ... Gala Scaramucci (Derya Yıldırım)
Christopher Fitzgerald ... Sonny Shine (Cihan Kaplan)
Jamie Elizabeth Kelton ... Pregnant Lil Bo Peep (Seda Özelsoy)
Brian Ogilvie ... Lenny Donnelly (Arda Tümer)
Alison Fraser ... Mrs. Claws (Tülay Bekret)
Çevirmen: Gökçe Kara
S.Yönetmeni: Cihan Kaplan
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digitürk / Netflix

Ölümcül Labirent

Ölümcül Labirent Seslendirme Kadrosu
Taylor Russell ... Zoey Davis (Damla Babacan)
Logan Miller ... Ben Miller (Arda Aydın)
Jay Ellis ... Jason Walker (Alper Develioğlu)
Tyler Labine ... Mike Nolan (Ali Ekber Diribaş)
Deborah Ann Woll ... Amanda Harper (Ceyda Saltadal)
Nik Dodani ... Danny Khan (Sercan Gidişoğlu)
Yorick van Wageningen ... Oyun Ustası WooTan Yu (Edip Saner)
Cornelius Geaney Jr. ... Profesör (Turhan Günay)
Russell Crous ... Charlie (Doğancan Taşpınar)
Bart Fouche ... Gary (İsmail Yıldız)
Jessica Sutton ... Allison (Defne Şener Günay)
Vere Tindale ... Hazmat 2 (Ali Rıza Kubilay)
Kenneth Fok ... Dedektif Li (Turhan Günay)
Çevirmen: Fatma Zeynep Yılmaz
S. Teknisyeni: İlker Çifti
S. Yönetmeni: Murat Şenol
Stüdyo: Melodika Stüdyoları
Yayın: Sinema

Candy

Candy Seslendirme Kadrosu
Heath Ledger ... Dan (Tolga Tibet)
Abbie Cornish ... Candy (Elif Acehan)
Geoffrey Rush ... Casper (Aydoğan Temel)
Tom Budge ... Schumann (Özgür Özdural)
Tony Martin ... Bay Wyatt (Sezai Aydın)
Noni Hazlehurst ... Bayan Wyatt (Nazan Diper)
Tim McKenzie ... Rod Amca (Hakan Altuntaş)
Tara Morice ... Katherine Teyze (Arzu Akın)
Maddi Newling ... Janey (Bergen Coşkun)
Barry Jaggers ... Düğün Konuğu (Kadir Özübek)
Jason Chan ... Dan'in Doktoru (Tugay Erverdi)
Luke Davies ... Sütçü (Murat Sarı)
Adrienne Pickering ... Veznedar (Didem Atlıhan)
Damon Herriman ... Roger Moylan (Kubilay Penbeklioğlu)
Sandy Winton ... Candy'nin Doktoru (Hakan Altuntaş)
Nathaniel Dean ... Paul Hillman (Fatih Özkul)
Doreen Mullen ... Eczanedeki Kadın (Didem Atlıhan)
Paul Blackwell ... Phillip Dudley (Mehmet Güler)
Felino Dolloso ... Garson (Tugay Erverdi)
Rebecca Watt ... Hemşire (Bergen Coşkun)
Roberto Meza Mont ... Jorge (Fatih Özkul)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Şövalye

Şövalye / A Knight's Tale Seslendirme Kadrosu
Heath Ledger ... William Thatcher (Umut Tabak)
Shannyn Sossamon ... Jocelyn (Özlem Özbay)
Rufus Sewell ... Kont Adhemar (İsmail Bozkurt)
Paul Bettany ... Geoffrey Chaucer (Halil Doğan)
Mark Addy ... Roland (Aziz Güngör)
Alan Tudyk ... Wat (Hakan Akın)
Bérénice Bejo ... Christiana (Aysun Topar)
James Purefoy ... Colville (Ercan Demirel)
Christopher Cazenove ... John Thatcher (Aktan Doğrar)
Steven O'Donnell ... Haberci Simon (Ender Yiğit)
Nick Brimble ... Sir Ector (Ercan Demirel)
Roger Ashton-Griffiths ... Yaşlı Piskopos (Ender Yiğit)
Dış Ses: Ender Yiğit
Stüdyo: Senkron Stüdyoları
Yayın: VCD

 
Support : Creating Website | Johny Template | Mas Template
Copyright © 2011. Seslendirme Kadroları - All Rights Reserved
Template Created by Creating Website Published by Mas Template
Proudly powered by Blogger