Yeni Kadrolar :
SeslendirmeKadroları

Shooter

Shooter Seslendirme Kadrosu
Ryan Phillippe ... Bob Lee Swagger (Umut Tabak)
Shantel VanSanten ... Julie Swagger (Ayşegül Bingöl)
Lexy Kolker ... Mary Swagger (Zencan Sakal)
Eddie McClintock ... Jack Payne (İlham Erdoğan)
Omar Epps ... Isaac Johnson (Arda Kavaklıoğlu)
David Marciano ... Howard Utey (Hakan Altuntaş)
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: beIN SERIES Vice

The Big Bang Theory

The Big Bang Theory Seslendirme Kadrosu
Johnny Galecki ... Leonard Hofstadter (Barış Özgenç)
Jim Parsons ... Sheldon Cooper (Mustafa Oral)
Kaley Cuoco ... Penny (Burcu Güneştutar)
Simon Helberg ... Howard Wolowitz (Arda Tümer)
Kunal Nayyar ... Raj Koothrappali (Ahmet Sarsılmaz)
Melissa Rauch ... Bernadette Rostenkowski (Didem Atlıhan)
Mayim Bialik ... Amy Farrah Fowler (Bilge Göker)
S.Mühendisi: Onur Taştan
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: beIN SERIES Comedy

Kemiklerine Kadar

To The Bone / Kemiklerine Kadar Seslendirme Kadrosu
Keanu Reeves ... Dr. William Beckham (Tolga Tibet Resmi Sayfası)
Lily Collins ... Ellen (Nihan Omuz)
Kathryn Prescott ... Anna (Özge Çeçen)
Ciara Bravo ... Tracy (Selda Şahin)
Michael B. Silver ... Dr. Weiner (Müfit Coşkun)
S. Yönetmeni: Müfit Coşkun
Stüdyo: Record Stüdyoları
Yayın: Netflix

Sarışın Bomba

Sarışın Bomba / Atomic Blonde Seslendirme Kadrosu
Charlize Theron ... Lorraine Broughton (Zeynep Özden Ayyıldız)
James McAvoy ... David Percival (Arda Aydın)
John Goodman ... CIA Agent (Mazlum Kiper)
Toby Jones ... Gray (Mert Asutay)
Eddie Marsan ... Spyglass (Ali Rıza Kubilay)
Dış Ses: Ali Ekber Diribaş
S. Yönetmeni: Murat Şenol
Stüdyo: Melodika Stüdyoları
Yayın: Fragman

FRAGMAN

Vahşi Vahşi Batı

Vahşi Vahşi Batı Seslendirme Kadrosu
Will Smith ... Capt. James West (Ali Çorapçı)
Kevin Kline ... Artemus Gordon (Uğur Taşdemir)
Kenneth Branagh ... Dr. Arliss Loveless (Erhan Türkmen)
Salma Hayek ... Rita Escobar (Burçin Artut)
Ted Levine ... General McGrath (Sait Seçkin)
Frederique Van Der Wal ... Amazonia (Güney Kırklar)
Musetta Vander ... Munitia (Işıl Kılıç)
Sofia Eng ... Miss Lippenrieder (Ezel Kalkan)
Bai Ling ... Miss East (Gülnur Badakal)
Rodney A. Grant ... Hudson (Özgür Öztürk)
Çevirmen: Can Bekarslan‏
S. Teknisyeni: Buğra Yeniçeri
S. Yönetmeni: Reşit Arslan
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: TV+

Transformers 5: Son Şövalye

Transformers 5: Son Şövalye Seslendirme Kadrosu
Mark Wahlberg ... Cade Yeager (Umut Tabak)
Peter Cullen ... Optimus Prime (Ayhan Kahya)
Anthony Hopkins ... Sir Edmund Burton (Mazlum Kiper)
Frank Welker ... Megatron (Faruk Akgören)
Josh Duhamel ... Colonel William Lennox (Ali Ekber Diribaş)
Laura Haddock ... Vivian Wembley (Nurhan Yılma)
Santiago Cabrera ... Santos (Oğuz Özoğul)
Jim Carter ... Cogman (Boğaçhan Sözmen)
Isabela Moner ... Izabella (Zeynep Ecem Güneş)
Jerrod Carmichael ... Jimmy (Onur Kırış)
Stanley Tucci ... Merlin (İsmail Yıldız)
John Turturro ... Ajan Simmons (Hakan Vanlı)
Glenn Morshower ... General Morshower (İskender Bağcılar)
Omar Sy ... Hot Rod (Tarkan Koç)
Gemma Chan ... Quintessa (Müjde Çapraz)
John Goodman ... Hound (Sinan Divrik)
Ken Watanabe ... Drift (Sefa Zengin)
S.Teknisyeni: İsa Yücel
S.Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

FRAGMAN

Zodiac

Zodiac Seslendirme Kadrosu
Jake Gyllenhaal ... Robert Graysmith (Ahmet Taşar)
Mark Ruffalo ... Müfettiş David Toschi (Mustafa Oral)
Anthony Edwards ... Müfettiş William Armstrong (Erol Eren)
Robert Downey Jr. ... Paul Avery (Rüzgar Aksoy)
Brian Cox ... Melvin Belli (Ahmet Nasıroğlu)
John Carroll Lynch ... Arthur Leigh Allen (Tarkan Koç)
Chloë Sevigny ... Melanie (Didem Barış Atlıhan)
Ed Setrakian ... Al Hyman (Rıdvan Çelebi)
John Getz ... Templeton Peck (Devrim Parscan)
John Terry ... Charles Thieriot (Oğuz Toydemir)
Donal Logue ... Yüzbaşı Ken Narlow (Gökhan Akçakara)
June Diane Raphael ... Bayan Toschi (Pınar Erengil)
Philip Baker Hall ... Sherwood Morrill (Kadir Özübek)
Jason Wiles ... Laboratuvar Teknisyeni Dagitz (Kerem Doğutuna)
Zach Grenier ... Mel Nicolai (Levent Ünsal)
Adam Goldberg ... Duffy Jennings (Ümit Belen)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: DVD

League of Legends

League of Legends Seslendirme Kadrosu
Anlatıcı (Eğitim) … Gülen Karaman
Anlatıcı … Murat Kosova
ARAM - Hayalet Dükkân Bekçisi … Emin Şaylan
ARAM - Araştırmacı Dükkân Bekçisi … Erhan Abir
Aatrox … Kaan Dağkılıç
Ahri … Elif Acehan
Akali … Figen Sumeli
Alistar … Kerem Aynalı
Amumu … Funda Köseoğlu
Anivia … Buket İrtem
Annie … Beliz Kobanbay
Ashe … Esra Baycan
Ashe - KOD Adı Kostümü … Destan Sarıoğlu
Aurelion Sol … Mazlum Kiper
Azir … Can Gürzap
Blitzcrank … Kutay Kırşehirlioğlu
Brand … Hakan Altuntaş
Braum … Engin Alkan
Caitlyn … Elif Erdal
Camille … Zeynep Özden Ayyıldız
Casseopeia … Berna Başer
Cho'Gath … Lütfi Birses
Corki … Emin Şaylan
Darius … Zafer Diper
Diana … Nurkan Törün
Dr. Mundo … Savaş Özdural
Draven … Kutay Kırşehirlioğlu
Ekko … Ahmet Taşar
Elise … Serpil Saraç
Evelynn … Zeynep Ateşer
Ezreal … Kerem Kobanbay
Fiddlesticks … Payidar Tüfekçioğlu
Fiora … Serpil Saraç
Fizz … Elif Erdal
Galio … Nüvit Candaner
Gangplank … Cem Kurtoğlu
Gangplank - Barbaros Kostümü … Zafer Algöz
Garen … Özgür Özdural
Gnar … Mert Aydın
Gragas … Kadir Özübek
Graves … Cem Kurtoğlu
Hecarim … Deniz Şen
Heimerdinger ... Tugay Erverdi
Illaoi … Arzu Akın
Irelia … Esra Baycan
Ivern … Altan Erkekli
Janna … Seda Özelsoy
Jarvan IV … Tolga Tibet
Jax … Mehmet Güler
Jayce … Gökhan Akçakara
Jhin … Murat Şen
Jinx … Elif Özkaya
Kalista … Türkü Turan
Karma … Funda Köseoğlu
Karthus … Arın Kuşaksızoğlu
Kassadin … Ali Hocaoğlu
Katarina … Beril Senvarol
Kayle … Pelin Turancı
Kennen … Bergen Coşkun
Kha'Zix … Emre Törün
Kindred … Gülnur Badakal ve Atilla Şendil
Kled … Beyti Engin
Kog'Maw … Akay Taşkıntuna
LeBlanc … Nazan Diper
Lee Sin … Ali Hocaoğlu
Leona … Alayça Öztürk
Lissandra … Bedia Ener
Lucian … Sungun Babacan
Lulu … İlkgül Kuyu
Lux … Berna Başer
Malphit … Savaş Özdural
Malzahar … Kerem Kobanbay
Maokai … Fatih Özacun
Master Yi … Tugay Erverdi
Miss Fortune … Canan Çiftel
Mordekaiser … Aydoğan Temel
Morgana … Canan Çiftel
Nami … Derya Gülhan
Nasus … Tolga Tibet
Nautilus … Nur Subaşı
Nidalee … Buket İrtem
Nocturne … Mehmet Güler
Nunu … İlkgül Kaya
Olaf … Emre Törün
Olaf - Brolaf Kostümü … İnan Ambarkütük
Orianna … Figen Sumeli
Pantheon … Emre Törün
Poppy … Zeynep Ateşer
Quinn … Begüm Kobanbay
Rammus … İnan Ambarkütük
Renekton … Kadir Özübek
Rengar … Fatih Özacun
Riven … Seda Özelsoy
Rumble … Fatih Özkul
Ryze … Galip Erdal
Sejuani … Elif Acehan
Shaco … Murat Aydın
Shen … Galip Erdal
Shyvana … Müge Oruçkaptan
Singed … Murat Sarı
Sion … Tarkan Koç
Sivir … Çisil Çakır
Skarner … Payidar Tüfekçioğlu
Sona … Pelin Turancı
Soraka ... Bergen Coşkun
Swain … Mustafa Dinç
Syndra … Canan Çiftel
Tahm Kench … Erdal Tosun
Taliyah … Selen Öztürk
Talon … Lütfi Birses
Taric … Aydoğan Temel
Teemo … Derya Gülhan
Thresh … Hasan Çolakoğlu
Tristana … Beril Senvarol
Trundle … Kerem Aynalı
Tryndamere … Erol Eren
Tryndamere - Fatih Kostümü … Cihan Ünal
Twisted Fate … Erol Eren
Twitch … Murat Aydın
Udyr … Hakan Altuntaş
Udyr - Ruh Bekçisi Kostümü … Emir Tayla
Urgot … Taylan Atlıhan
Varus … Deniz Şen
Vayne … Nazan Diper
Veigar … Kerem Kobanbay
Vel'Koz … Mert Aydın
Vi … Elif Özkaya
Viktor … Tanju Yıldırım
Vladimir … Murat Sarı
Volibear … Tarkan Koç
Warwick … Fatih Özacun
Wukong … Özgür Özdural
Xerath … Tanju Yıldırım
Xin Zhao … Burak Karaman
Yasuo … Rıza Karaağaçlı
Yorick … Zafer Diper
Zac … Haldun Doğrusöz
Zed … Oğuz Kılıçarslan
Ziggs … Özgür Özdural
Zilean … Nur Subaşı
Zyra … Nurkan Törün
Stüdyo: Akla Kara Stüdyoları
Yayın: Oyun

Between

Between Seslendirme Kadrosu
Jennette McCurdy ... Wiley (Sabanur Aksoy)
Jesse Carere ... Adam (Fatih Özkul)
Justin Kelly ... Chuck (Gökhan Özdemir)
Kyle Mac ... Ronnie (Onur Kırış)
Jack Murray ... Mark (Rıza Karaağaçlı)
Shailyn Pierre-Dixon ... Frances (Pelin Gülmez)
Jordan Todosey ... Tracey (Müjde Çapraz)
Jim Watson ... Pat (Mustafa Oral)
Ryan Allen ... Gord (Gökmen Bayraktar)
Samantha Munro ... Stacey (Mehpare Divrik)
Percy Hynes White ... Harrison (Ayşegül Bingöl)
Abigail Winter ... Samantha (Ayşegül Bingöl)
Brooke Palsson ... Melissa (Suzan Acun)
Krystal Hope Nausbaum ... Amanda (Sema Kahriman)
Steven Grayhm ... Liam Cullen (Mehmet Zorlu)
Mercedes Morris ... Renee (Yasemin Şişli)
Jesse Bostick ... Felix (Ahmet Tekeş)
Rebecca Liddiard ... Hanna (Canan Çiftel)
Shailene Garnett ... Ms. Symonds (Nilay Arpaç)
Canute Gomes ... Vincent (Erden Tunatekin)
Stephen Bogaert ... Charles Lotts, Sr. (Doğu Aytun)
Rosemary Dunsmore ... Minister Miller (Füsun Kokucu)
Leanne Miller ... Helen (Nilay Arpaç)
Alexander De Jordy ... Lamar (Mahir Özlük)
Loretta Yu ... Daisy (Özlem Ünaldı)
Kelli Fox ... Ruth (Burcu Temel)
Sebastian MacLean ... Mr. Brooks (Erhan Özçelik)
Lila Masters ... Sarah (Zencan Sakal)
Pascal Langdale ... Dexter Crane (Talha Sayar)
Mark Camacho ... Dr. Evans (Sinan Divrik)
Nicholas Rose ... Evan (Algan Kahraman)
S.Yönetmeni: Kürşat Kehribar
Stüdyo: Bay Papağan Stüdyoları
Yayın: Netflix

Ölümcül İçgüdü (Serisi)

Ölümcül İçgüdü Seslendirme Kadrosu
Vincent Cassel ... Jacques Mesrine (Ozan Kotra)
Gérard Depardieu ... Guido (Sezai Aydın)
Gilles Lellouche ... Paul (Rıza Karaağaçlı)
Roy Dupuis ... Jean-Paul Mercier (Mesud Uz)
Elena Anaya ... Sofia (Merak Erbil)
Florence Thomassin ... Sarah (Yasemin Şişli)
Michel Duchaussoy ... Pierre André Mesrine (Mehmet Güler)
Deano Clavet ... Roger André (Yılmaz Meydaneri)
S.Yönetmeni: Kürşat Kehribar
Stüdyo: Bay Papağan Stüdyoları
Yayın: DVD

Ölümcül İçgüdü 2 Seslendirme Kadrosu
Vincent Cassel ... Jacques Mesrine (Ozan Kotra)
Ludivine Sagnier ... Sylvia Jeanjacquot (Damla Babacan)
Mathieu Amalric ... François Besse (Sungun Babacan)
Samuel Le Bihan ... Michel Ardouin (Erhan Özçelik)
Gérard Lanvin ... Charlie Bauer (Yılmaz Merdaneri)
Olivier Gourmet ... Le commissaire Broussard (Mazlum Kiper)
Georges Wilson ... Henri Lelièvre (Emir Tayla)
Michel Duchaussoy ... Le père de Jacques Mesrine (Mehmet Güler)
Anne Consigny ... L'avocate de Jacques Mesrine (Yasemin Şişli)
Alain Fromager ... Jacques Dallier (Oğuz Toydemir)
S.Yönetmeni: Kürşat Kehribar
Stüdyo: Bay Papağan Stüdyoları
Yayın: DVD

Nick Fury: Agent of Shield

Nick Fury: Agent of Shield Seslendirme Kadrosu
David Hasselhoff ... Albay Nick Fury (Sungun Babacan)
Lisa Rinna ... Contessa Valentina 'Val' de Allegro Fontaine (Aysun Topar)
Sandra Hess ... Andrea Von Strucker / Viper (Oya Prosçiler)
Neil Roberts ... Alexander Goodwin Pierce (Özgür Özdural)
Garry Chalk ... Timothy Dugan (Aydoğan Temel)
Tracy Waterhouse ... Kate Neville (Didem Barış Atlıhan)
Tom McBeath ... Jack Pincer (Rıza Karaağaçlı)
Ron Canada ... Gabriel Jones (Fatih Özacun)
Peter Haworth ... Dr. Arnim Zola (Ahmet Eres)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: TV

Şeytanın Oğlu

Şeytanın Oğlu Seslendirme Kadrosu
Aaron Eckhart ... Dr. Ember (Murat Aydın)
Carice van Houten ... Lindsey (Özlem Altınok)
David Mazouz ... Cameron (Ali Hekimoğlu)
Matt Nable ... Dan (İlham Erdoğan)
John Pirruccello ... Henry (Emin Yaraç)
Tomas Arana ... Felix (Mazlum Kiper)
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Headshot

Headshot / Kafaya Tek Kurşun Seslendirme Kadrosu
Iko Uwais ... Ishmael (Özgür Özdural)
Chelsea Islan ... Ailin (Elif Acehan)
Sunny Pang ... Lee (Fatih Özacun)
Very Tri Yulisman ... Besi (Gökhan Akçakara)
Julie Estelle ... Rika (Devrim Zeynep Ateşer)
Ario Bayu ... Jakarta Polis Amiri (Cem Kurtoğlu)
Ganindra Bimo ... Bondi (Rıza Karaağaçlı)
Egi Fedly ... Gangster Patronu Anto (Kadir Özübek)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Netflix

Harry Sally ile Tanışınca

Harry Sally ile Tanışınca Seslendirme Kadrosu
Billy Crystal ... Harry Burns (Uğur Taşdemir)
Meg Ryan ... Sally Albright (Burcu Başaran)
Carrie Fisher ... Marie (Parla Şenol)
Bruno Kirby ... Jess (Fatih Özacun)
Lisa Jane Persky ... Alice (Burcu Güneştutar)
Robert Alan Beuth ... Uçakdaki Adam (Gökhan Özdemir)
Harley Jane Kozak ... Helen (Figen Aksoy)
Kyle T. Heffner ... Gary (Arda Kavaklıoğlu)
Bernie Hern ... Belgeseldeki Eş (Hüseyin Özay)
Kuno Sponholz ... Belgeseldeki Eş (Rıdvan Çelebi)
Charles Dugan ... Belgeseldeki Eş (Aziz Güngör)
Al Christy ... Belgeseldeki Eş (Ahmet Eres)
Peter Pan ... Belgeseldeki Eş (Aziz Güngör)
Aldo Rossi ... Belgeseldeki Eş (Rıdvan Çelebi)
Peter Day ... Nikah Memuru (Hüseyin Özay)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: VCD

Ay

Ay Seslendirme Kadrosu
Sam Rockwell ... Sam Bell (Kerem Kobanbay)
Kevin Spacey ... GERTY (Sezai Aydın)
Dominique McElligott ... Tess Bell (Figen Sumeli)
Benedict Wong ... Thompson (Murat Sarı)
Matt Berry ... Overmeyers (Hakan Altuntaş)
Malcolm Stewart ... Teknisyen (Burak Karaman)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Wayne'in Dünyası

Wayne'in Dünyası Seslendirme Kadrosu
Mike Myers ... Wayne Campbell (Umut Tabak)
Dana Carvey ... Garth Algar (Murat Aydın)
Brian Doyle-Murray ... Noah Vanderhoff (Ender Yiğit)
Lara Flynn Boyle ... Stacy (Müge Oruçkaptan)
Kurt Fuller ... Russell Finley (Hakan Akın)
Ione Skye ... Elyse (Özlem Özbay)
Dış Ses: Mehmet Ali İşgüder
Stüdyo: Senkron Stüdyoları
Yayın: VCD

Kaptan Düşükdon: Destansı İlk Film

Kaptan Düşükdon: Destansı İlk Film Seslendirme Kadrosu
Ed Helms ... Kaptan Düşükdon (Talha Sayar)
Kevin Hart ... George (Ali Hekimoğlu)
Nick Kroll ... Profesör Poopypants (Levent Ünsal)
Thomas Middleditch ... Harold (Sercan Gidişoğlu)
Jordan Peele ... Melvin (İlham Erdoğan)
Kristen Schaal ... Edith (Elif Erdal)
Çevirmen: Ülkem Sevgilier
S. Teknisyeni: Ali Arıkök
S. Yönetmeni: Didem Barış Atlıhan
Stüdyo: Vipsaş Stüdyoları
Yayın: Sinema

FRAGMAN

Dinozor Makineler

Dinozor Makineler Seslendirme Kadrosu
Andrew Francis ... Ty Rux (Talha Sayar)
Richard Ian Cox ... Revvit (Fatih Özkul)
Brian Drummond ... Dozer (Doğu Aytun)
Matt Hill ... Ton-Ton (Onur Kırış)
Ashleigh Ball ... Skya (Selay Taşdöğen)
Doron Bell ... Waldo (Mahir Özlük)
Cree Summer ... Ace (Fulya Ergüneş)
Fred Ewanuick ... Click-Clack (Ahmet Tekeş)
Trevor Devall ... Skrap-It (Ali Çorapçı)
Paul Dobson ... D-Structs (Ümit Dolu)
Trevor Devall ... Garby (Mert Aydın)
S. Yönetmeni: Hakan Kaçan
Stüdyo: TRT İstanbul Stüdyoları
Yayın: TRT Çocuk

Black Panther

Black Panther Seslendirme Kadrosu
Andy Serkis ... Ulysses Klaue / Klaw (Ercan Demirel)
Martin Freeman ... Everett K. Ross (Özgür Özdural)
John Kani ... King T'Chaka (Fatih Özacun)
Dış Ses: Ali Ekber Diribaş
S.Teknisyeni: İsa Yücel
S.Yönetmeni: Bora Severcan
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Fragman #1

FRAGMAN

Hanazuki: Full of Treasures

Hanazuki: Full of Treasures Seslendirme Kadrosu
Jessica DiCicco ... Hanazuki (Bergen Coşkun)
Avery Kidd Waddell ... Sleepy Unicorn (Fatih Özacun)
Colleen O'Shaughnessey ... Little Dreamer (Işıl Kılıç)
Cassandra Morris ... Kiazuki (Olcay Yusufoğlu)
Pat Fraley ... Doughy Bunington (Vural Buldu)
Vargus Mason ... Kiyoshi (Mert Aydın)
Trevor Devall ... Basil Ganglia (Cem Kurtoğlu)
Çevirmen: Şebnem Özgür
S. Mühendisi: Ertuğrul Aksu
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Netflix

Wynonna Earp

Wynonna Earp Seslendirme Kadrosu
Melanie Scrofano ... Wynonna Earp (Milay Ezengin)
Tim Rozon ... Doc Holliday (Sinan Divrik)
Dominique Provost-Chalkley ... Waverly Earp (Özge Çeçen)
Shamier Anderson ... Agent Dolls (Timur Çayır)
Greg Lawson ... Sheriff Nedley (Oğuz Toydemir)
Natascha Girgis ... Gus (Füsun Kokucu)
Dylan Koroll ... Hardy Champ (Emrah Uslu)
Anna Quick ... Willa Earp (Sema Kahriman)
Peter Skagen ... Shorty (Levent Ünsal)
David Haysom ... Red (Kerem Doğutuna)
Robert Nogier ... John (Murat Topal)
Diego Diablo Del Mar ... Malcolm Ramaker (Doğu Aytun)
Michael Rolfe ... Carl (Başar Oray)
Sarah Troyer ... Kiersten (Bilge Göker)
Çevirmen: Losa Tercüme
S.Teknisyeni: Hayriye Ercan
S.Yönetmeni: Ahmet Tekeş
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

Hayatımın Maçı

Hayatımın Maçı Seslendirme Kadrosu
Shia LaBeouf ... Francis Ouimet (Gökhan Akçakara)
Stephen Dillane ... Harry Vardon (Aydoğan Temel)
Josh Flitter ... Eddie Lowery (Pınar Tarlabaşı)
Marnie McPhail ... Mary Ouimet (Yasemin Kaya)
Elias Koteas ... Arthur Ouimet (Mehmet Güler)
Robin Wilcock ... Bernard Darwin (Tarkan Koç)
Peter Firth ... Lord Northcliffe (Tugay Erverdi)
Stephen Marcus ... Ted Ray (Kadir Özübek)
Jonathan Higgins ... Embry Wallis (Mehmet Bulduk)
Peyton List ... Sarah Wallis (Pınar Erengil)
Max Kasch ... Freddie Wallis (Mustafa Oral)
Matthew Knight ... Küçük Francis Ouimet (Gökhan Akçakara)
Justin Ashforth ... Ted Hastings (Mehmet Sümer)
Luke Askew ... Alec Campbell (Rıdvan Çelebi)
George Asprey ... Wilfred Reid (Cem Öğretir)
James Bradford ... Robert Watson (Devrim Parscan)
Kast: Derya Kesim
Mix: Arif Ovat
Çevirmen: Yalçın Doğan
S. Teknisyeni: Göknur Topal
Kanal Düzenleme: Ergun Göcen
Teknik Kontrol: Aydın Kılıç
S. Yönetmeni: Ahmet Çetinkaya
Y. Yardımcısı: Yüksel Yılmaz
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: DVD / VCD

Children of Men

Children of Men Seslendirme Kadrosu
Clive Owen ... Theo Faron (Murat Şen)
Michael Caine ... Jasper (Payidar Tüfekçioğlu)
Chiwetel Ejiofor ... Luke (Fatih Özacun)
Julianne Moore ... Julian (Figen Sumeli)
Charlie Hunnam ... Patric (Tolga Tibet)
Danny Huston ... Nigel (Savaş Özdural)
Phaldut Sharma ... Ian (Özgür Özdural)
Pam Ferris ... Miriam (Nazan Diper)
Clare-Hope Ashitey ... Kee (Elif Acehan)
Dhaffer L'Abidine ... Dhafer (Tugay Erverdi)
Jacek Koman ... Tomasz (Tarkan Koç)
Peter Mullan ... Syd (Cem Kurtoğlu)
Faruk Pruti ... Sirdjan (Hakan Altuntaş)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Hepsini Vur

Hepsini Vur Seslendirme Kadrosu
Clive Owen ... Smith (Murat Şen)
Paul Giamatti ... Hertz (Fatih Özacun)
Monica Bellucci ... Donna Quintano (Canan Sanan)
Stephen McHattie ... Hammerson (Ahmet Nasıroğlu)
Greg Bryk ... Yalnız Adam (Beyti Engin)
Julian Richings ... Hertz'ün Şoförü (Hakan Altuntaş)
Tony Munch ... Man Who Rides Shotgun (Murat Sarı)
Stephen R. Hart ... Kulüp Fedaisi (Tarkan Koç)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Locke

Locke Seslendirme Kadrosu
Tom Hardy ... Ivan Locke (Umut Tabak)
Olivia Colman ... Bethan (Canan Çiftel)
Ben Daniels ... Gareth (Uğur Taşdemir)
Tom Holland ... Eddie (Fatih Özkul)
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Wonder Woman

Wonder Woman Seslendirme Kadrosu
Gal Gadot ... Diana Prince / Wonder Woman (Canan Kılıç)
Chris Pine ... Steve Trevor (Emrullah Uzun)
Elena Anaya ... Maru / Doctor Poison (Seval Tufan)
Danny Huston ... General Erich Ludendorff (Mazlum Kiper)
Connie Nielsen ... Kraliçe Hippolyta (Zeynep Özden Ayyıldız)
Saïd Taghmaoui ... Sameer (Sait Seçkin)
Ewen Bremner ... Charlie (Ali Ekber Diribaş)
Eugene Brave Rock ... Chief (Erdem Çalışkan)
David Thewlis ... Sir Patrick (Nüvit Candaner)
Robin Wright ... General Antiope (Gülen Karaman)
Lisa Loven Kongsli ... Menalippe (Nilay Cennetkuşu)
Emily Carey ... Çocuk Diana (İdil Küner)
Lucy Davis ... Etta Candy (Ezel Kalkan)
Çevirmen: Orhan Cevher
S.Teknisyeni: Levent Özgenç
S.Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Yrd. Yönetmen: Ece Bozçalı
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

FRAGMAN

Bilal: Özgürlüğün Sesi

Bilal: Özgürlüğün Sesi Seslendirme Kadrosu
Adewale Akinnuoye-Agbaje ... Bilal (Engin Altan Düzyatan)
Ian McShane ... Ümeyye (Hakan Vanlı)
Thomas Ian Nicholas ... Saad (Kemal Ayyıldız)
Michael Gross ... Okba (Volkan Severcan)
Cynthia Kaye McWilliams ... Hamama (Ayça Bingöl)
Dave B. Mitchell ... Hz. Hamza (Tamer Karadağlı)
Al Rodrigo ... Hz. Ebu Bekir (Ayhan Kahya)
S. Teknisyeni: İsa Yücel
S. Yönetmeni: Bora Severcan
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

FRAGMAN

Yalanlar Büyücüsü

Yalanlar Büyücüsü Seslendirme Kadrosu
Robert De Niro ... Bernie Madoff (Hakan Akın)
Michelle Pfeiffer ... Ruth Madoff (Zeynep Özden Ayyıldız)
Hank Azaria ... Frank Dipascali (Bora Sivri)
Kristen Connolly ... Stephanie Madoff (Suzan Acun)
Alessandro Nivola ... Mark Madoff (Özgür Özdural)
Nathan Darrow ... Andrew Madoff (Ali Seyitoğlu)
Michael Kostroff ... Peter Madoff (Tarkan Koç)
Diana B. Henriques ... Kendisi (Bedia Ener)
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digiturk

T2 Trainspotting

T2 Trainspotting Seslendirme Kadrosu
Ewan McGregor ... Renton (Murat Şen)
Ewen Bremner ... Spud (Uğur Taşdemir)
Jonny Lee Miller ... Simon (Rıza Karaağaçlı)
Robert Carlyle ... Begbie (Bora Sivri)
Anjela Nedyalkova ... Veronika (Burcu Güneştutar)
Gordon Kennedy ... Tulloch (Levent Ünsal)
James Cosmo ... Renton'ın Babası (Aziz Güngör)
Steven Robertson ... Stoddart (Arda Kavaklıoğlu)
Scot Greenan ... Frank Juror (Ali Hekimoğlu)
Irvine Welsh ... Mikey Forrester (Aziz Güngör)
Tom Urie ... Koca Ayı (Levent Ünsal)
Kelly Macdonald ... Diane (Müjde Çapraz)
Robert Carlyle ... Begbie'nin Babası (İsmail Yıldız)
Stüdyo: RECart Stüdyoları
Yayın: DVD

Shrek the Musical

Shrek the Musical Seslendirme Kadrosu
Brian d'Arcy James ... Shrek (Savaş Özdural)
Sutton Foster ... Fiona (Pelin Turancı)
Daniel Breaker ... Eşek (Mert Aydın)
Christopher Sieber ... Lord Farquaad (Fatih Özacun)
John Tartaglia ... Pinokyo (Özgür Özdural)
Haven Paschall ... Ejderha (Arzu Akın Bahadır)
Dennis Stowe ... Thelonius (Tanju Yıldırım)
Çevirmen: Müge Serdar
S. Teknisyeni: Hakan Akay
S. Yönetmeni: Savaş Özdural
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

12 Yıllık Esaret

12 Yıllık Esaret Seslendirme Kadrosu
Chiwetel Ejiofor ... Solomon Northup (Talat Bulut)
Kelsey Scott ... Anne Northup (Selay Taşdöğen)
Tony Bentley ... Bay Moon (Oğuz Toydemir)
Paul Dano ... Tibeats (Ali Çorapçı)
Brad Pitt ... Bass (Rıza Karaağaçlı)
Chris Chalk ... Clemens (İlham Erdoğan)
Lupita Nyong'o ... Patsey (Banu Altay)
Adepero Oduye ... Eliza (Mehpare Divrik)
Deneen Tyler ... Phebe (Ezel Kalkan)
John McConnell ... Jonus Ray (Murat Karasu)
J.D. Evermore ... Chapin (Mehmet H. Zorlu)
Thomas Francis Murphy ... Patroller (Emin Yaraç)
Rob Steinberg ... Parker (Sinan Divrik)
S. Teknisyeni: Mahmut Yeniçeri
S. Yönetmeni: Reşit Arslan
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Karayip Korsanları: Salazar'ın İntikamı

Karayip Korsanları: Salazar'ın İntikamı Seslendirme Kadrosu
Johnny Depp ... Kaptan Jack Sparrow (Murat Şen)
Javier Bardem ... Kaptan Salazar (Kerem Atabeyoğlu)
Geoffrey Rush ... Kaptan Hector Barbossa (Ercan Demirel)
Brenton Thwaites ... Henry Turner (Onur Akgülgil)
Kaya Scodelario ... Carina Smyth (Melissa Melis Toklu)
Kevin McNally ... Gibbs (Mazlum Kiper)
Golshifteh Farahani ... Shansa (Nilay Cennetkuşu)
David Wenham ... Scarfield (Ali Ekber Diribaş)
Stephen Graham ... Scrum (Murat Şenol)
Angus Barnett ... Mullroy (Sinan Divrik)
Giles New ... Murtogg (Cüneyt Cakova)
Orlando Bloom ... Will Turner (Uğur Taşdemir)
Adam Brown ... Cremble (Sefa Zengin)
Daniel Kirrane ... Bollard (Barış Özgenç)
Delroy Atkinson ... Pike (Fatih Özacun)
Paul McCartney ... Jack Amca (İskender Bağcılar)
Juan Carlos Vellido ... Teğmen Lesaro (Ali Corapci)
Çevirmen: Gülseren Bayındır
S. Teknisyeni: İsa Yücel
S. Yönetmeni: Bora Severcan
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

FRAGMAN

Afili Aynasızlar

Afili Aynasızlar Seslendirme Kadrosu
Ben Stiller ... David Starsky (Uğur Taşdemir)
Owen Wilson ... Ken Hutchinson (Yekta Kopan)
Snoop Dogg ... Huggy Bear (Fatih Özacun)
Fred Williamson ... Yüzbaşı Doby (Aziz Güngör)
Vince Vaughn ... Reese Feldman (Aydoğan Temel)
Juliette Lewis ... Kitty (Arzu Doğan)
Jason Bateman ... Kevin (Arda Kavaklıoğlu)
Amy Smart ... Holly (Berna Terzierol)
Carmen Electra ... Staci (Didem Barış Atlıhan)
Chris Penn ... Manetti (Rıza Karaağaçlı)
Brande Roderick ... Heather (Mehpare Özlük Divrik)
Molly Sims ... Bayan Feldman (Burcu Güneştutar)
G.T. Holme ... Barmen (Hüseyin Özay)
Jeffrey Lorenzo ... Willis (Aysun Topar)
Har Mar Superstar ... Dansçı Rick (Ahmet Taşar)
Patton Oswalt ... Disco DJ (İlham Erdoğan)
Paul Michael Glaser ... Orijinal Starsky (Yaşar Karakulak)
David Soul ... Orijinal Hutch (Hüseyin Özay)
Jernard Burks ... Leon (Yaşar Karakulak)
Will Ferrell ... Büyük Earl (Ufuk Bigay)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: VCD

Romantik Serseriler

Romantik Serseriler Seslendirme Kadrosu
Callum Turner ... Danny (Mehmet H. Zorlu)
Grace Van Patten ... Ellie (Didem Barış Atlıhan)
Michal Vondel ... Darren (Barış Özgenç)
Mike Birbiglia ... Scott (Timur Çayır)
Margaret Colin ... Evelyn (Banu Altay)
Rachel Zeiger-Haag ... Vinessa (Sema Kahriman)
Dane Martinez ... Russell (Fatih Er)
Tarina Milo ... Lily Weirengo (Bilge Göker)
Jamund Washington ... Gregory (Başar Oray)
Mariola Mlekicki ... Ola (Figen Aksoy)
Çevirmen: Mert Aydın
S. Teknisyeni: İbrahim Aksu
S. Yönetmeni: Figen Aksoy
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

Maymunlar Cehennemi: Savaş

Maymunlar Cehennemi: Savaş Seslendirme Kadrosu
Andy Serkis ... Sezar (Zeki Atlı)
Woody Harrelson ... Albay (Murat Şen)
Steve Zahn ... Kötü Maymun (Mehmet Zorlu)
Dış Ses: Sinan Divrik
S. Yönetmeni: Y. Cem Üner
Stüdyo: C&M Dubbing Factory
Yayın: Fragman #3

FRAGMAN

Canavarın Çağrısı

Canavarın Çağrısı Seslendirme Kadrosu
Lewis MacDougall ... Conor (Ali Hekimoğlu)
Liam Neeson ... Canavar (Ender Yiğit)
Felicity Jones ... Anne (Mehpare Özlük Divrik)
Toby Kebbell ... Baba (Rıza Karaağaçlı)
Sigourney Weaver ... Büyük Anne (Bedia Öztep)
Patrick Taggart ... Öğretmen (Arda Kavaklıoğlu)
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: D-Smart

Kralın Tüm Adamları

Kralın Tüm Adamları Seslendirme Kadroları
Sean Penn ... Willie Stark (Sezai Aydın)
Jude Law ... Jack Burden (Kerem Kobanbay)
Anthony Hopkins ... Yargıç Irwin (Nur Subaşı)
Kate Winslet ... Anne Stanton (Elif Acehan)
James Gandolfini ... Tiny Duffy (Fatih Özacun)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: VCD / D-Smart

Ölümcül Takip

Ölümcül Takip Seslendirme Kadrosu
Jason Statham ... Brant (Savaş Özdural)
Paddy Considine ... Nash (Levent Sülün)
Aidan Gillen ... Weiss (Özgür Özdural)
David Morrissey ... Dunlop (Cem Kurtoğlu)
Ned Dennehy ... Radnor (Aydoğan Temel)
Ron Donachie ... Cross (Tarkan Koç)
Elly Fairman ... Sandra (Bergen Coşkun)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

That '70s Show

That '70s Show Seslendirme Kadrosu
Mila Kunis ... Jackie Burkhart (Elif Acehan)
Danny Masterson ... Steven Hyde (Fatih Gülnar)
Laura Prepon ... Donna Pinciotti (Canan Çiftel)
Wilmer Valderrama ... Fez (Rıza Karaağaçlı)
Debra Jo Rupp ... Kitty Forman (Elif Yücesan Erdal)
Kurtwood Smith ... Reginald "Red" Forman (Aydoğan Temel)
Don Stark ... Bob Pinciotti (Savaş Özdural)
Ashton Kutcher ... Michael Kelso (Kerem Kobanbay)
Topher Grace ... Eric Forman (Özgür Özdural)
Joseph Gordon-Levitt ... Buddy Morgan (Mert Aydın)
Çevirmen: Deniz Uğurlu
S. Mühendisi: Tayfun Arslanpay ve Kenan Yılmaz
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Amazon Prime

Saftirik Greg'in Günlüğü Bende Bu Şans Varken

Saftirik Greg'in Günlüğü Bende Bu Şans Varken Seslendirme Kadrosu
Jason Drucker ... Greg Heffley (Ege Gürel)
Alicia Silverstone ... Susan Heffley (Figen Sumeli)
Tom Everett Scott ... Frank Heffley (Özgür Özdural)
Charlie Wright ... Rodrick Heffley (Fatih Özkul)
Owen Asztalos ... Rowley (Yalgın Yeter)
Dylan Walters / Wyatt Walters ... Manny Heffler (Caner Candaner)
Joshua Hoover ... Mac Digby (İlham Erdoğan)
Chris Coppola ... Bay Beardo (Sinan Divrik)
Mira Silverman ... Brandi Beardo (Deniz Karaman)
Kimberli Lincoln ... Bayan Beardo (Nur Eraslan)
S. Mühendisi: Ali Arıkök
S. Yönetmeni: Didem Barış Atlıhan
Stüdyo: Vipsaş Stüdyoları
Yayın: Sinema

FRAGMAN

Neşeli Dalgalar 2: Dalgamanya

Neşeli Dalgalar 2: Dalgamanya Seslendirme Kadrosu
Jeremy Shada ... Cody Maverick (Arda Aydın)
Jon Heder ... Chicken Joe (Talha Sayar)
Melissa Sturm ... Lani Aliikai (Mehpare Özlük Divrik)
John Cena ... J.C. (Murat Şen)
Mark Calaway ... Undertaker (Mehmet Güler)
Paul Levesque ... Hunter (Galip Erdal)
Diedrich Bader ... Tank Evans (Hakan Akın)
Vince McMahon ... Mr. McMahon (Ender Yiğit)
Saraya-Jade Bevis ... Paige (Suzan Acun)
James Patrick Stuart ... Interviewer (Mazlum Kiper)
Michael Coulthard ... Seagull (Gökhan Özdemir)
Stüdyo: RECart Stüdyoları
Yayın: DVD

FRAGMAN

Bu Da Nereden Çıktı?

Bu Da Nereden Çıktı? Seslendirme Kadrosu
Bryan Cranston ... Ned Fleming (Bora Sivri)
James Franco ... Laird Mayhew (Harun Can)
Zoey Deutch ... Stephanie Fleming (Didem Barış Atlıhan)
Megan Mullally ... Barb Fleming (Ayşegül Bingöl)
Keegan-Michael Key ... Gustav (Erkan Taşdöğen)
Griffin Gluck ... Scotty Fleming (Savaş Pat)
Zack Pearlman ... Kevin Dingle (Mustafa Oral)
Kaley Cuoco ... Justine (Nur Eraslan)
Cedric the Entertainer ... Lou Dunne (Erdem Çalışkan)
Jee Young Han ... Marnie Dingle (Nazan Diper)
Bob Stephenson ... Jerry in Graphics (Fatih Özkul)
Paul Stanley ... Paul Stanley (Murat Değirmenci)
Çevirmen: Ülkem Saygılıer
S.Mühendisi: Oskay Alparslan
S.Yönetmeni: Deniz Hande Karaman
Stüdyo: Vipsaş Stüdyoları
Yayın: DVD

Uykusuz

Uykusuz Seslendirme Kadrosu
Jamie Foxx ... Vincent (Fatih Özacun)
Michelle Monaghan ... Jennifer Bryant (Figen Sumeli)
Dermot Mulroney ... Stanley Rubino (Atilla Şendil)
Scoot McNairy ... Rob Novak (İlham Erdoğan)
David Harbour ... Dennison (Aydoğan Temel)
Markell Watson ... Cortez Downs (Fatih Özkul)
Stüdyo: Akla Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Parçalanmış

Parçalanmış Seslendirme Kadrosu
James McAvoy ... Dennis / Patricia / Hedwig / Canavar / Kevin Wendell Crumb / Barry / Orwell / Jade (Ali Seyitoğlu)
Anya Taylor-Joy ... Casey Cooke (Damla Babacan)
Betty Buckley ... Dr. Karen Fletcher (Füsun Kokucu)
Haley Lu Richardson ... Claire Benoit (Gizem Gülen)
Brad William Henke ... John Amca (Tarkan Koç)
Jessica Sula ... Marcia (Seda Özelsoy)
Izzie Coffey ... Küçük Casey (Damla Babacan)
Neal Huff ... Bay Benoit (Tugay Erverdi)
Sebastian Arcelus ... Casey'nin Babası (Cihan Kaplan)
Christopher Lee Philips ... Yaşlı İşçi (İskender Bağcılar)
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Zırtapoz

Zırtapoz Seslendirme Kadrosu
Ben Stiller ... Derek Zoolander (Fatih Er)
Owen Wilson ... Hansel (Savaş Pat)
Christine Taylor ... Matilda Jeffries (Didem Barış Atlıhan)
Will Ferrell ... Mugatu (Aydoğan Temel)
Milla Jovovich ... Katinka (Burçin Artut)
Jerry Stiller ... Maury Ballstein (Kadir Özübek)
David Duchovny ... J.P. Prewitt (Müfit Coşkun)
Jon Voight ... Larry Zoolander (Levent Ünsal)
Nathan Lee Graham ... Todd (Ahmet Taşar)
Matt Levin ... Archie (Mustafa Oral)
Steve Kmetko ... Steve Kmetko (Ömer Yıldıran)
Tyson Beckford ... Tyson Beckford (Tarkan Koç)
Çevirmen: Oğuz Karayazıcı
S.Mühendisi: Aykut Şahlanan
S.Yönetmeni: Ahmet Doğan
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

Evlilik Öpücüğü

Evlilik Öpücüğü Seslendirme Kadrosu
Adam Sandler ... Robbie Hart (Sungun Babacan)
Drew Barrymore ... Julia Sullivan (Pınar Erengil)
Christine Taylor ... Holly Sullivan (Burcu Güneştutar)
Allen Covert ... Sammy (Hakan Akın)
Matthew Glave ... Glenn Guglia (Rıza Karaağaçlı)
Angela Featherstone ... Linda (Fulya Ergüneş)
Christina Pickles ... Angie Sullivan (Müge Oruçkaptan)
Frank Sivero ... Andy (Levent Ünsal)
Billy Idol ... Billy Idol (Timur Çayır)
Carmen Filpi ... Bardaki Yaşlı Adam (Yaşar Karakulak)
Shanna Moakler ... Uçuş Görevlisi #3 (Funda Eskin)
Jon Lovitz ... Jimmie Moore (Doğu Aytun)
Peter Dante ... David'in Arkadaşı (Timur Çayır)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Bak Kim Gelmiş

Bak Kim Gelmiş Seslendirme Kadrosu
Bernie Mac ... Percy Jones (Uğur Arslanoğlu)
Ashton Kutcher ... Simon Green (Ali Seyitoğlu)
Zoe Saldana ... Theresa Jones (Mehpare Divrik)
Judith Scott ... Marilyn Jones (Oya Prosçiler)
Kellee Stewart ... Keisha Jones (Berna Terzierol)
Robert Curtis Brown ... Dante (Arda Kavaklıoğlu)
RonReaco Lee ... Reggie (Ali Hekimoğlu)
Paula Newsome ... Darlene (Özge Öztürk)
Phil Reeves ... Fred (Murat Değirmenci)
Nicole Sullivan ... Liz Klein (Füsun Kokucu)
JoNell Kennedy ... Winnie (Ekin Su Karaata)
Niecy Nash ... Naomi (Elif Erdal)
Çevirmen: Esra Solmaz
S.Yönetmeni: Füsun Kokucu
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Netflix
 
Support : Creating Website | Johny Template | Mas Template
Copyright © 2011. Seslendirme Kadroları - All Rights Reserved
Template Created by Creating Website Published by Mas Template
Proudly powered by Blogger