Yeni Kadrolar :
SeslendirmeKadroları

In a Valley of Violence


In a Valley of Violence Seslendirme Kadrosu
Ethan Hawke ... Paul (Rıza Karaağaçlı)

John Travolta ... Marshal (Erhan Türkmen)
Taissa Farmiga ... Mary-Anne (Selay Taşdöğen)
James Ransone ... Gilly (İlham Erdoğan)
Karen Gillan ... Ellen (Yasemin Şişli)
Toby Huss ... Harris (Sinan Divrik)
Tommy Nohilly ... Tubby (Emin Yaraç)
Larry Fessenden ... Roy (Oğuz Toydemir)
Mix: Hamza Karataş
S. Teknisyeni: Buğra Yeniçeri
S. Yönetmeni: Reşit Arslan
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Resident Evil: Vendetta

Resident Evil: Vendetta Seslendirme Kadrosu
Matthew Mercer ... Leon S. Kennedy (Barış Özgenç)
Kevin Dorman ... Chris Redfield (Talha Sayar)
Erin Cahill ... Rebecca Chambers (Milay Ezengin)
John DeMita ... Glenn Arias (Murat Şen)
Alexander Polinsky ... Patricio (Emin Yaraç)
Arif S. Kinchen ... D.C. (Arda Kavaklıoğlu)
Stüdyo: RECart Stüdyoları
Yayın: DVD

Şüphe

Şüphe Seslendirme Kadrosu
Shia LaBeouf ... Kale (Özgür Özdural)
Sarah Roemer ... Ashley (Elif Acehan)
Carrie-Anne Moss ... Julie (Ruhsar Gültekin)
David Morse ... Bay Turner (Payidar Tüfekçioğlu)
Aaron Yoo ... Ronnie (Gökhan Akçakara)
Jose Pablo Cantillo ... Memur Gutierrez (Tolga Tibet)
Matt Craven ... Daniel Brecht (Cem Kurtoğlu)
Viola Davis ... Dedektif Parker (Zeyno Eracar)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Çaylak

Çaylak Seslendirme Kadrosu
Al Pacino ... Walter Burke (Ali Gul)
Colin Farrell ... James Douglas Clayton (Rıza Karaağaçlı)
Bridget Moynahan ... Layla Moore (Şenay Gürler)
Gabriel Macht ... Zack (Erhan Türkmen)
Mike Realba ... Ronnie Gibson (Fatih Özacun)
Karl Pruner ... Dennis Slayne (Ercan Demirel)
Eugene Lipinski ... Husky Man (Ahmet Nasıroğlu)
Merwin Mondesir ... Stan (Gökhan Özkara)
Jane Moffat ... Yalan Teknisyeni (Arzu Doğan)
Oscar Hsu ... Psikiyatrist (İlham Erdoğan)
Sheldon Davis ... Güvenlik Uzmanı (Lori Barokas)
David Boyce ... Takip Uzmanı (Levent Sülün)
Cast: Neyran Nilüfer Bengier Zor
Çevirmen: Hüseyin Özay
S.Yönetmeni: Uğur Taşdemir
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: DVD

Dunkirk

Dunkirk Seslendirme Kadrosu
Fionn Whitehead ... Tommy (Fatih Özkul)
Tom Glynn-Carney ... Peter (Sercan Gidişoğlu)
Barry Keoghan ... George (Ali Hekimoğlu)
Jack Lowden ... Collins (Oğuz Özoğul)
Tom Hardy ... Farrier (Zeki Atlı)
Mark Rylance ... Mr. Dawson (Mazlum Kiper)
Kenneth Branagh ... Commander Bolton (Boğaçhan Sözmen)
Harry Styles ... Alex (Arda Aydın)
Cillian Murphy ... Shivering Soldier (Onur Kırış)
James D'Arcy ... Colonel Winnant (Ali Ekber Diribaş)
Brian Vernel ... Highlander 1 (Mehmet Zorlu)
Elliott Tittensor ... Highlander 2 (Özgür Öztürk)
Kevin Guthrie ... Highlander 3 (Enver Güçlü)
Richard Sanderson ... Heinkel Spotter (Ali Çorapçı)
Kim Hartman ... Stewardess (Ece Bozçalı)
John Nolan ... Blind Man (Sefa Zengin)
Jochum ten Haaf ... Dutch Seaman (Burak Pulat)
Bobby Lockwood ... Able Seaman (Uluç Özkök)
Matthew Marsh ... Rear Admiral (Cüneyt Cakova)
S.Teknisyeni: Levent Özgenç
S.Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

FRAGMAN

Köfte Yağmuru (Dizi)

Köfte Yağmuru Seslendirme Kadrosu
Mark Edwards ... Flint Lockwood (Mert Aydın)
Katie Griffin ... Sam Sparks (Didem Barış Atlıhan)
Seán Cullen ... Tim Lockwood (Levent Ünsal)
David Berni ... Bebek Brent (Özgür Özdural)
Seán Cullen ... Belediye Başkanı Shelbourne (Oğuz Toydemir)
Clé Bennett ... Earl Devereaux (Fatih Özacun)
Seán Cullen ... Yaşlı Rick (Mehmet Güler)
Mark Edwards ... Steve (Tugay Erverdi)
Çevirmen: Müge Serdar
S. Mühendisi: Hakan Akay
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Cartoon Network

Batman: Hayaletin Maskesi

Batman: Hayaletin Maskesi Seslendirme Kadrosu
Kevin Conroy ... Batman / Bruce Wayne (Murat Şen)
Dana Delany ... Andrea Beaumont (Berna Başer)
Hart Bochner ... Arthur Reeves (Özgür Özdural)
Stacy Keach ... Phantasm / Carl Beaumont (Payidar Tüfekçioğlu)
Abe Vigoda ... Salvatore Valestra (Nur Subaşı)
Dick Miller ... Chuckie Sol (Tarkan Koç)
John P. Ryan ... Buzz Bronski (Mehmet Güler)
Efrem Zimbalist Jr. ... Alfred Pennyworth (Emin Şaylan)
Bob Hastings ... Komiser James Gordon (Kutay Kırşehirlioğlu)
Robert Costanzo ... Dedektif Harvey Bullock (Savaş Özdural)
Mark Hamill ... Joker (Beyti Engin)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: TV

Kalbim Sende

Kalbim Sende Seslendirme Kadrosu
Joseph Gordon-Levitt ... Jon (Özgür Özdural)
Scarlett Johansson ... Barbara (Canan Çiftel)
Julianne Moore ... Esther (Figen Sümeli)
Tony Danza ... Jon Sr. (Payidar Tüfekçioğlu)
Glenne Headly ... Angela (Bedia Öztep)
Rob Brown ... Bobby (Fatih Özacun)
Jeremy Luke ... Danny (Serkan Şen)
Paul Ben-Victor ... Peder (Emin Şaylan)
Rizwan Manji ... Öğretmen (Hakan Altuntaş)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Büyük

Büyük Seslendirme Kadrosu
Tom Hanks ... Josh (Mustafa Oral)
Elizabeth Perkins ... Susan (Müjde Çapraz)
Robert Loggia ... MacMillan (Rıdvan Çelebi)
John Heard ... Paul (Doğu Aytun)
Jared Rushton ... Billy (Burcu Güneştutar)
Jon Lovitz ... Scotty Brennen (Ümit Belen)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: SinemaTV

Tehlikeli Aslar

Tehlikeli Aslar Seslendirme Kadrosu
Ryan Reynolds ... Richard Messner (Rüzgar Aksoy)
Ray Liotta ... Donald Carruthers (Mesud Uz)
Jeremy Piven ... Buddy Israel (Beyti Engin)
Martin Henderson ... Hollis Elmore (Tugay Erverdi)
Common ... Sir Ivy (Fatih Özacun)
Andy Garcia ... Stanley Locke (Erol Eren)
Nestor Carbonell ... Pasquale Acosta "S.A. Gerald Diego" (Tarkan Koç)
Chris Pine ... Darwin Tremor (Fatih Özkul)
Jason Bateman ... Rupert 'Rip' Reed (Levent Ünsal)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: VCD

Mesajınız Var

Mesajınız Var Seslendirme Kadrosu
Tom Hanks ... Joe Fox (Murat Şen)
Meg Ryan ... Kathleen Kelly (Selay Taşdöğen)
Greg Kinnear ... Frank Navasky (Ali Çorapçı)
Parker Posey ... Patricia Eden (Oya Prosçiler)
Jean Stapleton ... Birdie Conrad (Elif Erdal)
Steve Zahn ... George Pappas (Uluç Özkök)
Heather Burns ... Christina Plutzker (Burçin Artut)
Dave Chappelle ... Kevin Jackson (Uğur Arslanoğlu)
Dabney Coleman ... Nelson Fox (Ender Yiğit)
John Randolph ... Schuyler Fox (Sait Seçkin)
Michael Badalucco ... Charlie (Arda Kavaklıoğlu)
S.Yönetmeni: Elif Erdal
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: TV+

Uçuş

Flight / Uçuş Seslendirme Kadrosu
Denzel Washington ... Whip Whitaker (Payidar Tüfekçioğlu)
Kelly Reilly ... Nicole (Figen Sümeli)
Bruce Greenwood ... Charlie Anderson (Aydoğan Temel)
Brian Geraghty ... Ken Evans (Özgür Özdural)
Don Cheadle ... Hugh Lang (Fatih Özacun)
Tamara Tunie ... Margaret Thomason (Gülen Karaman)
John Goodman ... Harling Mays (Nüvit Candaner)
Melissa Leo ... Ellen Block (Funda Köseoğlu)
Nadine Velazquez ... Katerina Marquez (Canan Çiftel)
Conor O'Neill ... Kip (Kerem Kobanbay)
E. Roger Mitchell ... Craig Matson (Erol Eren)
Ravi Kapoor ... Dr. Kenan (Tugay Erverdi)
James Badge Dale ... Sıska Genç Adam (Ali Hocaoğlu)
Tom Nowicki ... Len Caldwell (Mehmet Güler)
Peter Gerety ... Avington Carr (Emin Şaylan)
Justin Martin ... Will (Ahmet Taşar)
Çevirmen: Müge Serdar
S. Yönetmeni: Kenan Yılmaz
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Casus Oyunu

Casus Oyunu Seslendirme Kadrosu
Robert Redford ... Nathan Muir (Erhan Türkmen)
Brad Pitt ... Tom Bishop (Umut Tabak)
Catherine McCormack ... Elizabeth Hadley (Selay Taşdöğen)
Stephen Dillane ... Charles Harker (Uğur Aslanoğlu)
Larry Bryggman ... Troy Folger (Hakan Akın)
Marianne Jean-Baptiste ... Gladys Jennip (Ezel Kalkan)
Matthew Marsh ... Dr. William Byars (Arda Kavaklıoğlu)
Todd Boyce ... Robert Aiken (Ali Çorapçı)
Michael Paul Chan ... Vincent Vy Ngo (Erden Tunatekin)
Joerg Stadler ... Frederick Schmidt (Mehmet Zorlu)
Çevirmen: Burak Zanbak
S. Teknisyeni: Hüseyin Veysel Uğur
S. Yönetmeni: Sait Seçkin
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Power TV

Gypsy

Gypsy Seslendirme Kadrosu
Naomi Watts ... Jean Holloway (Burcu Başaran)
Billy Crudup ... Michael Holloway (Ali Ekber Diribaş)
Sophie Cookson ... Sidney Pierce (Sabanur Aksoy)
Karl Glusman ... Sam Duffy (Mehmet Zorlu)
Poorna Jagannathan ... Larin Inamdar (Burcu Temel)
Lucy Boynton ... Allison Adams (Banu Altay)
Melanie Liburd ... Alexis (Mehpare Divrik)
Brenda Vaccaro ... Claire Rogers (Bedia Ener)
Maren Heary ... Dolly Holloway (Özgür Varul)
Frank Deal ... Gary Levine (Ümit Belen)
Megan Sikora ... Michelle Kessler (Esra Baycan)
Çevirmen: Ortaç Besi
Mix: Anıl Ektaş
S.Teknisyeni: Cihat Dağdelen
S.Yönetmeni: Muhittin Tatlı
Stüdyo: RECart Stüdyoları
Yayın: Netflix

Friends from College

Friends from College Seslendirme Kadrosu
Keegan-Michael Key ... Ethan Turner (Rıza Karaağaçlı)
Annie Parisse ... Sam (Yasemin Şişli)
Jae Suh Park ... Marianne (Mehpare Divrik)
Fred Savage ... Max (Ali Çorapçı)
Nat Faxon ... Nick (Uğur Taşdemir)
Cobie Smulders ... Lisa Turner (Burcu Güneştutar)
Billy Eichner ... Felix (Berk Avcı)
Çevirmen: Cansu Solmaz
Mix: Anıl Ektaş
S.Teknisyeni: Mert Kuzgun
S.Yönetmeni: Kadim Yaşar
Stüdyo: RECart Stüdyoları
Yayın: Netflix

İki Eli Kanda

İki Eli Kanda Seslendirme Kadrosu
Jeff Bridges ... Marcus Hamilton (Galip Erdal)
Chris Pine ... Toby Howard (Rıza Karaağaçlı)
Ben Foster ... Tanner Howard (Talha Sayar)
Dale Dickey ... Elsie (Elif Erdal)
Gil Birmingham ... Alberto Parker (Hakan Akın)
Katy Mixon ... Jenny Ann (Ezel Kalkan)
Melanie Papalia ... Hooker (Banu Altay)
Marin Ireland ... Debbie Howard (Selen Küçükseller)
Çevirmen: Can Bekarslan
S.Yönetmeni: Ülger Kahraman
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Çin Seddi

Çin Seddi Seslendirme Kadrosu
Matt Damon ... William (Rıza Karaağaçlı)
Tian Jing ... Lin Mae (Yasemin Şişli)
Willem Dafoe ... Ballard (Erhan Türkmen)
Andy Lau ... Strategist Wang (Sinan Divrik)
Pedro Pascal ... Tovar (Uğur Taşdemir)
Hanyu Zhang ... General Shao (Hakan Akın)
Han Lu ... Peng Yong (Ali Hekimoğlu)
Kenny Lin ... Chen (İlham Erdoğan)
Eddie Peng ... Wu (Ahmet Taşar)
Xuan Huang ... Deng (Uluç Özkök)
Ryan Zheng ... Shen (Arda Kavaklıoğlu)
Bing Liu ... Li Qing (Nazlı Akın)
Çevirmen: Melek Ağın
S.Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: DVD

Zor Ölüm

Die Hard / Zor Ölüm Seslendirme Kadrosu
Bruce Willis ... Memur John McClane (Sungun Babacan)
Alan Rickman ... Hans Gruber (Uğur Taşdemir)
Bonnie Bedelia ... Holly Gennaro McClane (Burcu Başaran)
Reginald VelJohnson ... Çavuş Al Powell (Gökhan Özkara)
Paul Gleason ... Polis Şefi Yardımcısı Dwayne T. Robinson (Ahmet Nasıroğlu)
William Atherton ... Richard Thornburg (Osman Gidişoğlu)
James Shigeta ... Joseph Yoshinobu Takagi (Yaşar Karakulak)
Alexander Godunov ... Karl (Ufuk Bigay)
Andreas Wisniewski ... Tony (Arda Kavaklıoğlu)
De'voreaux White ... Argyle (İlham Erdoğan)
Clarence Gilyard Jr. ... Theo (Serkan Altunorak)
Dennis Hayden ... Eddie (Erhan Türkmen)
Robert Davi ... FBI Özel Ajanı Big Johnson (Hüseyin Özay)
Rick Ducommun ... Walt, Şehir İşçisi (Gazanfer Ündüz)
Dustyn Taylor ... Ginny (Bedia Öztep)
Mary Ellen Trainor ... Gail Wallens (Bedia Öztep)
Taylor Fry ... Lucy McClane (Suzan Acun)
Rick Cicetti ... Güvenlik (Arda Kavaklıoğlu)
Robert Lesser ... İş Adamı (Gazanfer Ündüz)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Blu-ray / VCD

Sahil Güvenlik

Sahil Güvenlik Seslendirme Kadrosu
Dwayne Johnson ... Mitch Buchannon (Fatih Özacun)
Zac Efron ... Matt Brody (Arda Aydın)
Priyanka Chopra ... Victoria Leeds (Sabanur Aksoy)
Alexandra Daddario ... Summer Quinn (Nazlı Akın)
Kelly Rohrbach ... CJ Parker (Ayşegül Bingöl)
Ilfenesh Hadera ... Stephanie Holden (Burçin Artut)
Jon Bass ... Ronnie Greenbaum (Alişan Özkan)
Yahya Abdul-Mateen II ... Çavuş Ellerbee (Murat Özgen)
Belinda ... Carmen (Sevinç Sırma)
Izabel Goulart ... Amber (Füsun Özgeç)
Çevirmen: Ülkem Sevgilier
S.Yönetmeni: Melih Ceylan
S.Teknisyeni: Selim Yücel
Stüdyo: Vipsaş Stüdyoları
Yayın: Bluray

xXx: State of the Union

xXx: State of the Union Seslendirme Kadrosu
Ice Cube ... Darius Stone / XXX (Murat Şen)
Willem Dafoe ... General George Deckert (Nüvit Candaner)
Samuel L. Jackson ... Ajan Augustus Eugene Gibbons (Ercan Demirel)
Scott Speedman ... Ajan Kyle Christopher Steele (Levent Sülün)
Peter Strauss ... Başkan James Sanford (Sungun Babacan)
Michael Roof ... Ajan Toby Lee Shavers (Arda Aydın)
Sunny Mabrey ... Charlie Mayweather (Oya Prosçiler)
Ramon De Ocampo ... Ajan Meadows (Murat Şenol)
J. Anthony Brown ... Webster (Murat Şenol)
Bruce Bruce ... Maurice (Ahmet Taşar)
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: DVD

Valerian ve Bin Gezegen İmparatorluğu

Valerian ve Bin Gezegen İmparatorluğu Seslendirme Kadrosu
Cara Delevingne ... Laureline (Elif Acehan)
Dane DeHaan ... Valerian (Arda Aydın)
Elizabeth Debicki ... Haban Limaï (Şebnem Ünaldı)
Rihanna ... Bubble (Pınar Erengil)
Ethan Hawke ... Jolly the Pimp (Sinan Yırık)
Clive Owen ... Komutan Arün Filitt (Itri Koşar)
Herbie Hancock ... Savunma Bakanı (Faruk Akgören)
Ola Rapace ... Major Gibson (Bora Sivri)
Stefan Konarske ... Yüzbaşı Zito (Cüneyt Cakova)
John Goodman ... Igon Siruss (Ayhan Kahya)
Kris Wu ... Çavuş Neza (Onur Kırış)
Diva Cam ... Mâatri (Müjde Çapraz)
Sam Spruell ... General Okto Bar (Murat Şen)
Alexandre Willaume ... Yüzbaşı Kris (Selçuk Kıpçak)
Alain Chabat ... Korsan Bob (Aziz Güngör)
Gavin Drea ... Çavuş Cooper (Murat Aydın)
Eric Lampaert ... Thaziit (Ziya Kürküt)
David Michie ... Pearl Tsuuri (Ömer Yıldıran)
Réginal Kudiwu ... Major Samk (Berk Avcı)
S. Teknisyeni: Hüseyin Zapçı #1
S. Teknisyeni: Ergun Göçen #2
S. Yönetmeni: Aziz Acar #1
S. Yönetmeni: Tuba Gürler #2
Stüdyo: Global Dubbing Center​
Yayın: Sinema

FRAGMAN

Yaşam Kürü

Yaşam Kürü Seslendirme Kadrosu
Dane DeHaan ... Lockhart (Umut Tabak)
Jason Isaacs ... Volmer (Murat Aydın)
Mia Goth ... Hannah (Ceyda Saltadal)
Ivo Nandi ... Enrico (Kudret Gürkan Demir)
Adrian Schiller ... Deputy Director (Melih Ceylan)
Celia Imrie ... Victoria Watkins (Şensel Uykal)
Harry Groener ... Pembroke (Sinan Divrik)
Magnus Krepper ... Pieter The Vet (Berk Avcı)
David Bishins ... Hank Green (Erhan Türkmen)
Çevirmen: Cem Üner
S.Yönetmeni: Cem Üner
Stüdyo: C&M Dubbing Factory
Yayın: DVD

Büyük Beyaz Yumruk

Büyük Beyaz Yumruk Seslendirme Kadrosu
Samuel L. Jackson ... Rev. Fred Sultan (Savaş Özdural)
Jeff Goldblum ... Mitchell Kane (Aydoğan Temel)
Peter Berg ... Terry Conklin (Tolga Tibet)
Corbin Bernsen ... Peter Prince (Edip Saner)
Jon Lovitz ... Sol (Fatih Özacun)
Cheech Marin ... Julio Escobar (Tugay Erverdi)
John Rhys-Davies ... Johnny Windsor (Hakan Altuntaş)
Salli Richardson-Whitfield ... Bambi (Elif Acehan)
Jamie Foxx ... Hassan El Ruk'n (Gökhan Akçakara)
Rocky Carroll ... Artemus St. John Saint (Payidar Tüfekçioğlu)
Albert Hall ... Roper'ın Menajeri (Tarkan Koç)
Susan Gibney ... Vivian (Didem Barış Atlıhan)
Michael Jace ... Marvin Shabazz (Kerem Kobanbay)
Damon Wayans ... James 'Korkunç Orakçı' Roper (Özgür Özdural)
Renee Allman ... Angel (Devrim Zeynep Ateşer)
Stu Nahan ... Dövüş Spikeri #1 (Serkan Şen)
Ferdie Pacheco ... Dövüş Spikeri #2 (Emin Şaylan)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: VCD

Kardeşler

Brothers / Kardeşler Seslendirme Kadrosu
Tobey Maguire ... Yüzbaşı Sam Cahill (Fatih Özkul)
Jake Gyllenhaal ... Tommy Cahill (Özgür Özdural)
Natalie Portman ... Grace Cahill (Elif Acehan)
Sam Shepard ... Hank Cahill (Sezai Aydın)
Mare Winningham ... Elsie Cahill (Canan Sanan)
Patrick John Flueger ... Er Joe Willis (Rüzgar Aksoy)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Brothers / Kardeşler Seslendirme Kadrosu
Tobey Maguire ... Yüzbaşı Sam Cahill (İlham Erdoğan)
Jake Gyllenhaal ... Tommy Cahill (Rıza Karaağaçlı)
Natalie Portman ... Grace Cahill (Banu Altay)
Sam Shepard ... Hank Cahill (Mazlum Kiper)
Mare Winningham ... Elsie Cahill (Füsun Kokucu)
Patrick John Flueger ... Er Joe Willis (Ali Çorapçı)
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Digiturk


Pi

Pi Seslendirme Kadrosu
Sean Gullette ... Maximillian Cohen (Barış Özgenç)
Mark Margolis ... Sol Robeson (Yaşar Karakulak)
Ben Shenkman ... Lenny Meyer (Rüzgar Aksoy)
Stephen Pearlman ... Rabbi Cohen (Devrim Parscan)
Kristyn Mae-Anne Lao ... Jenna (Didem Barış Atlıhan)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Fil TV

Örümcek Adam: Eve Dönüş

Örümcek Adam: Eve Dönüş Seslendirme Kadrosu
Tom Holland ... Peter Parker / Örümcek Adam (Harun Can)
Michael Keaton ... Adrian Toomes / Akbaba (Uğur Taşdemir)
Zendaya ... Michelle (Milay Ezengin)
Jacob Batalon ... Ned Leeds (Barış Yalçın)
Laura Harrier ... Liz Toomes (Nihan Omuz)
Marisa Tomei ... May Parker (Zeynep Özden Ayyıldız)
Jon Favreau ... Happy Hogan (Oğuz Toydemir)
Logan Marshall-Green ... Brice / Şokçu #1 (Ali Seyitoğlu)
Bokeem Woodbine ... Herman Schultz / Şokçu #2 (Fatih Özacun)
Robert Downey Jr. ... Tony Stark / Iron Man (Tamer Karadağlı)
Chris Evans ... Kaptan Amerika (Rüzgar Aksoy)
Martin Starr ... Bay Harrington (Ali Çorapçı)
Tony Revolori ... Flash Thompson (Erden Tunatekin)
Donald Glover Aaron (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Angourie Rice ... Betty Brant (Yasemin Ertorun)
Stan Lee ... Gary (Sinan Divrik)
Kerry Condon ... Friday (Melissa Melis Toklu)
Selenis Leyva ... Bayan Warren (Seval Tufan Ovalı)
Michael Chernus ... Phineas Mason / Tinkerer (Sinan Divrik)
Michael Barbieri ... Jason Macendale (Tibet Töre)
Gwyneth Paltrow ... Pepper Potts (Aysun Topar)
Jennifer Connelly ... Karen (Sema Kahriman)
Garcelle Beauvais ... Doris Toomes (Burcu Temel)
Jorge Lendeborg Jr. ... Jason (Emrah Özertem)
Hannibal Buress ... Koç Wilson (Sefa Zengin)
Çevirmen: Mert Subaşıoğlu
S.Teknisyeni: Levent Özgenç
S.Yönetmeni: Melissa Melis Toklu
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

Örümcek Adam: Eve Dönüş Kamera Arkası Seslendirme Kadrosu
Tom Holland ... Konuk (Harun Can)
Jacob Batalon ... Konuk (Barış Yalçın)
Robert Downey Jr. ... Konuk (Tamer Karadağlı)
Jon Watts ... Konuk (Ali Çorapçı)
Jon Favreau ... Konuk (Oğuz Toydemir)
Eric Hauserman Carroll ... (Adilcan Demirel)
Zendaya ... Konuk (Milay Ezengin)
Tony Revolori ... Konuk (Erden Tunatekin)
Michael Keaton ... Konuk (Uğur Taşdemir)
Logan Marshall-Green ... Konuk (Erdem Çalışkan)
Marisa Tomei ... May Hala (Zeynep Özden Ayyıldız)
Laura Harrier ... Liz (Melissa Melis Toklu)
Çevirmen: Gülseren Bayındır
S.Teknisyeni: Levent Özgenç
S.Yönetmeni: Melissa Melis Toklu
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Disney XD

TAM BÖLÜM


Örümcek Adam: Eve Dönüş Seslendirme Kadrosu
Tom Holland ... Peter Parker / Örümcek Adam (Harun Can)
Robert Downey Jr. ... Tony Stark / Demir Adam  (Tamer Karadağlı)
Marisa Tomei ... May Hala (Zeynep Özden Ayyıldız)
Michael Keaton ... Adrian Toomes / Akbaba (Uğur Taşdemir)
Zendaya ... Michelle (Melissa Melis Toklu)
Jacob Batalon ... Ned Leeds (Bora Severcan)
Dış Ses: Ali Ekber Diribaş
S.Teknisyeni: İsa Yücel
S.Yönetmeni: Bora Severcan
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Fragman #2

FRAGMAN

Polis Akademisi (Serisi)

Polis Akademisi Seslendirme Kadrosu
Steve Guttenberg ... Carey Mahoney (Kerem Kobanbay)
Kim Cattrall ... Karen Thompson (Figen Sümeli)
G.W. Bailey ... Teğmen Harris (Fatih Özacun)
Bubba Smith ... Moses Hightower (Savaş Özdural)
Donovan Scott ... Leslie Barbara (Hakan Altuntaş)
George Gaynes ... Komutan Lassard (Erhan Abir)
Andrew Rubin ... George Martín (Kubilay Penbeklioğlu)
David Graf ... Tackleberry (Murat Şen)
Leslie Easterbrook ... Çavuş Callahan (Zeyno Eracar)
Michael Winslow ... Larvell Jones (Beyti Engin)
Bruce Mahler ... Doug Fackler (Burak Karaman)
Debralee Scott ... Bayan Fackler (Elif Erdal)
Ted Ross ... Yüzbaşı Reed (Tarkan Koç)
Scott Thomson ... Chad Copeland (Rüzgar Aksoy)
Brant von Hoffman ... Kyle Blankes (Fatih Özkul)
Marion Ramsey ... Laverne Hooks (Elif Acehan)
Doug Lennox ... Ana Kötü Adam (Erol Eren)
George R. Robertson ... Şef Hurnst (Nur Subaşı)
Don Lake ... Bay Peruk (Tugay Erverdi)
Bill Lynn ... Otopark Yöneticisi (Mehmet Güler)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Polis Akademisi 2: İlk Görev Seslendirme Kadrosu
Steve Guttenberg ... Carey Mahoney (Kerem Kobanbay)
Bubba Smith ... Hightower (Savaş Özdural)
David Graf ... Tackleberry (Murat Şen)
Michael Winslow ... Larvell Jones (Beyti Engin)
Bruce Mahler ... Doug Fackler (Burak Karaman)
Marion Ramsey ... Laverne Hooks (Elif Acehan)
Colleen Camp ... Kirkland (Devrim Zeynep Ateşer)
Howard Hesseman ... Pete Lassard (Payidar Tüfekçioğlu)
Art Metrano ... Teğmen Mauser (Kadir Özübek)
George Gaynes ... Komutan Lassard (Erhan Abir)
Bobcat Goldthwait ... Zed (Kerem Kobanbay)
Peter Van Norden ... Vinnie Schtulman (Tarkan Koç)
Tim Kazurinsky ... Merchant (Hakan Altuntaş)
Ed Herlihy ... Dooley (Erol Eren)
Sandy Ward ... Sistrunk (Mehmet Güler)
Lance Kinsey ... Proctor (Murat Sarı)
Christopher Jackson ... Mojo (Tugay Erverdi)
Church Ortiz ... Flacko (Rüzgar Aksoy)
George R. Robertson ... Şef Hurst (Nur Subaşı)
Jackie Joseph ... Bayan Kirkland (Arzu Akın)
Diana Bellamy ... Hemşire (Arzu Akın)
Tim Haldeman ... Tim (Tugay Erverdi)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Star Trek: The Animated Series

Star Trek: The Animated Series Seslendirme Kadrosu
William Shatner ... Kaptan Kirk (Uğur Taşdemir)
Leonard Nimoy ... Mr. Spock (Talha Sayar)
DeForest Kelley ... Dr. McCoy (Erhan Türkmen)
George Takei ... Sulu (Uluç Özkök)
Nichelle Nichols ... Uhura (Mehpare Divrik)
James Doohan ... Scott (Rıza Karaağaçlı)
Barbara Babcock ... Bilgisayar (Ezel Kalkan)
Çevirmen: Can Bekarslan
S. Yönetmeni: Cüneyt İngiz
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Netflix

Limitless

Limitless Seslendirme Kadrosu
Jake McDorman ... Brian Finch (Arda Tümer)
Jennifer Carpenter ... Rebecca Harris (Bahar Kaplan)
Hill Harper ... Spellman Boyle (Erden Tunatekin)
Mary Elizabeth Mastrantonio ... Nasreen Pouran (Seval Tufan Ovalı)
Bradley Cooper ... Senatör Eddie Morra (Rıza Karaağaçlı)
Blair Brown ... Marie Finch (Burcu Temel)
Daniel Eric Gold ... Adam Honeycutt (Özgür Atkın)
Arjun Gupta ... Eli Whitford (Onur Akgülgil)
Sarah Wilson ... Jessamyn Eubanks (Nurhan Yılma)
Çevirmen: Selçuk Öztürk
S. Teknisyeni: Levent Özgenç
S. Yönetmeni: Melissa Melis Toklu
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Netflix

Forrest Gump

Forrest Gump Seslendirme Kadrosu
Tom Hanks ... Forrest Gump (Sungun Babacan)
Gary Sinise ... Teğmen Dan Taylor (Murat Şen)
Robin Wright ... Jenny Curran (Figen Sümeli)
Mykelti Williamson ... Bubba Blue (Fatih Özacun)
Afemo Omilami ... Eğitim Çavuşu (Özgür Özdural)
Peter Dobson ... Elvis Presley (Kerem Kobanbay)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Sivil Cephe

Homefront / Sivil Cephe Seslendirme Kadrosu
Jason Statham ... Phil Broker (Murat Şen)
James Franco ... Morgan 'Gator' Bodine (Ziya Kürküt)
Izabela Vidovic ... Maddy Broker (Damla Babacan)
Kate Bosworth ... Cassie Bodine Klum (Canan Sanan)
Marcus Hester ... Jimmy Klum (Murat Aydın)
Clancy Brown ... Şerif Keith Rodrigue (Ali Gül)
Winona Ryder ... Sheryl Marie Mott (Aysun Topar)
Omar Benson Miller ... Teedo (Kadir Çermik)
Rachelle Lefevre ... Susan Hetch (Zeynep Özden Ayyıldız)
Frank Grillo ... Cyrus Hanks (Sinan Divrik)
Chuck Zito ... 'Danny T' Turrie (Nuri Gökaşan)
Pruitt Taylor Vince ... Werks (Aziz Güngör)
Linds Edwards ... Jojo Turrie (İsmail Yıldız)
Austin Craig ... Teddy Klum (Ahmet Taşar)
Stuart Greer ... Lewis (Mazlum Kiper)
Stüdyo: NTV Stüdyoları
Yayın: Star TV

Koruyucu

Safe / Koruyucu Seslendirme Kadrosu
Jason Statham ... Luke Wright (Savaş Özdural)
Catherine Chan ... Mei (Seda Özelsoy)
Robert John Burke ... Yüzbaşı Wolf (Payidar Tüfekçioğlu)
Anson Mount ... Alex Rosen (Tolga Tibet)
Chris Sarandon ... Belediye Başkanı Tremello (Levent Ünsal)
Sándor Técsy ... Emile Docheski (Emin Şaylan)
Joseph Sikora ... Vassily Docheski (Kerem Kobanbay)
Reggie Lee ... Quan Chang (Kubilay Penbeklioğlu)
James Colby ... Dedektif Mears (Tarkan Koç)
Matt O'Toole ... Dedektif Lasky (Mehmet Güler)
Dan McCabe ... Genç Evsiz Adam (Özgür Özdural)
Victor Pagan ... Gözü Dönmüş Adam (Kadir Özübek)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Şeytanın Avukatı

Şeytanın Avukatı Seslendirme Kadrosu
Keanu Reeves ... Kevin Lomax (Murat Şen)
Al Pacino ... John Milton (Sezai Aydın)
Charlize Theron ... Mary Ann Lomax (Burcu Başaran)
Jeffrey Jones ... Eddie Barzoon (Atilla Olgaç)
Connie Nielsen ... Christabella Andreoli (Zeynep Özden Ayyıldız)
Craig T. Nelson ... Alexander Cullen (Ender Yiğit)
Debra Monk ... Pam Garrety (Bedia Ener)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: DVD

Şeytanın Avukatı Seslendirme Kadrosu
Keanu Reeves ... Kevin Lomax (Ali Seyitoğlu)
Al Pacino ... John Milton (Hakan Akın)
Charlize Theron ... Mary Ann Lomax (Burçin Artut)
Jeffrey Jones ... Eddie Barzoon (Aziz Güngör)
Connie Nielsen ... Christabella Andreoli (Nilay Arpaç)
Craig T. Nelson ... Alexander Cullen (Mazlum Kiper)
Ruben Santiago-Hudson ... Leamon Heath (Uğur Arslanoğlu)
Bill Moor ... Garson Deeds (Sait Seçkin)
Neal Jones ... Larry (Emin Yaraç)
Alan Manson ... Yargıç Sklar (Oğuz Toydemir)
S.Yönetmeni: Cüneyt İngiz
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: TV+

Zor Baba (Serisi)

Zor Baba Seslendirme Kadrosu
Robert De Niro ... Jack Byrnes (Engin Şenkan)
Ben Stiller ... Greg Focker (Murat Şen)
Teri Polo ... Pam Byrnes (Yonca Cevher)
Blythe Danner ... Dina Byrnes (Bedia Ener)
Nicole DeHuff ... Deborah Byrnes (Berrak Kuş)
Jon Abrahams ... Denny Byrnes (Arda Aydın)
Owen Wilson ... Kevin Rawley (Kerem Yılmazer)
James Rebhorn ... Dr. Larry Banks (Nuri Gökaşan)
Tom McCarthy ... Dr. Bob Banks (Ali Ekber Diribaş)
Phyllis George ... Linda Banks (Gülen Karaman)
Çevirmen: Volkan Severcan
S.Yönetmeni: Hasan Mercan
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: DVD

Zor Baba ve Dünür Seslendirme Kadrosu
Robert De Niro ... Jack Byrnes (Sezai Aydın)
Ben Stiller ... Greg Focker (Gökhan Akçakara)
Dustin Hoffman ... Bernie Focker (Aydoğan Temel)
Barbra Streisand ... Rozalin Focker (Gülen Karaman)
Blythe Danner ... Dina Byrnes (Didem Barış Atlıhan)
Teri Polo ... Pam Byrnes (Figen Sumeli)
Owen Wilson ... Kevin Rawley (Tugay Erverdi)
Çevirmen: Mustafa Çetin
S.Yönetmeni: Zehra Aydın
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: DVD

Zor Baba 3 Seslendirme Kadrosu
Robert De Niro ... Jack Byrnes (Nüvit Candaner)
Ben Stiller ... Greg Focker (Tolga Tibet)
Owen Wilson ... Kevin Rawley (Özgür Özdural)
Dustin Hoffman ... Bernie Focker (Sezai Aydın)
Barbra Streisand ... Roz Focker (Elif Erdal)
Blythe Danner ... Dina Byrnes (Gülen Karaman)
Teri Polo ... Pam Focker (Figen Sumeli)
Jessica Alba ... Andi Garcia (Elif Acehan)
Laura Dern ... Prudence (Funda Köseoğlu)
Daisy Tahan ... Samantha Focker (Işıl Kılıç)
Colin Baiocchi ... Henry Focker (Didem Barış Atlıhan)
Harvey Keitel ... Randy Weir (Payidar Tüfekçioğlu)
Çevirmen: Mustafa Çetin
S.Yönetmeni: Murat Aydın
Stüdyo: Akla Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

GLOW

GLOW Seslendirme Kadrosu
Alison Brie ... Ruth Wilder (Selay Taşdöğen)
Betty Gilpin ... Debbie Eagan (Burçin Artut)
Sydelle Noel ... Cherry Bang (Banu Altay)
Britney Young ... Carmen Wade (Nur Eraslan)
Marc Maron ... Sam Sylvia (Galip Erdal)
Britt Baron ... Justine Biagi (Ekin Su Karaata)
Kimmy Gatewood ... Stacey Beswick (Ezel Kalkan)
Rebekka Johnson ... Dawn Rivecca (Nilay Arpaç)
Marianna Palka ... Reggie Walsh (Neyran Bengier)
Kia Stevens ... Tammé Dawson (Güney Kırklar)
Jackie Tohn ... Melanie Rosen (Mehpare Divrik)
Ellen Wong ... Jenny Chey (Özgür Gezer Varul)
Chris Lowell ... Bash (İlham Erdoğan)
Rich Sommer ... Mark (Erhan Türkmen)
Amy Farrington ... Mallory (Füsun Özgeç)
Çevirmen: Dina Yelegen
S.Teknisyeni: Murat Ünal
S.Yönetmeni: Cüneyt İngiz
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Netflix

Tetikçi (Serisi)

Crank / Tetikçi Seslendirme Kadrosu
Jason Statham ... Chev Chelios (Savaş Özdural)
Amy Smart ... Eve (Elif Acehan)
Jose Pablo Cantillo ... Verona (Özgür Özdural)
Efren Ramirez ... Kaylo (Tolga Tibet)
Dwight Yoakam ... Doktor Miles (Cem Kurtoğlu)
Carlos Sanz ... Carlito (Edip Saner)
Reno Wilson ... Orlando (Fatih Özacun)
Edi Gathegi ... Haitili Taksici (Gökhan Akçakara)
Glenn Howerton ... Doktor (Tugay Erverdi)
Jay Xcala ... Alex (Burak Karaman)
Keone Young ... Don Kim (Tarkan Koç)
Valarie Rae Miller ... Çikolata (Nazan Diper)
Yousuf Azami ... Arap Taksici (Hakan Altuntaş)
Allen Bloomfield ... Eczacıdaki Adam (Tarkan Koç)
Chester Bennington ... Eczacıdaki Keş (Gökhan Akçakara)
Noel Gugliemi ... Deponun Çatısındaki Eleman (Tugay Erverdi)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Crank: High Voltage / Tetikçi 2: Yüksek Gerilim Seslendirme Kadrosu
Jason Statham ... Chev Chelios (Savaş Özdural)
Amy Smart ... Eve (Elif Acehan)
Dwight Yoakam ... Doktor Miles (Cem Kurtoğlu)
Efren Ramirez ... Venus (Tolga Tibet)
Reno Wilson ... Orlando (Fatih Özacun)
Keone Young ... Don Kim (Tarkan Koç)
Art Hsu ... Johnny Vang (Tugay Erverdi)
Joseph Julian Soria ... Chico (Serkan Şen)
Bai Ling ... Ria (Devrim Zeynep Ateşer)
Clifton Collins Jr. ... El Huron (Erkan Taşdöğen)
Corey Haim ... Randy (Beyti Engin)
William Brent ... Çocuk Chev (Nazan Diper)
Jamie Harris ... Talk Show Sunucusu (Murat Sarı)
John de Lancie ... Fish Halman (Erol Eren)
Galen Yuen ... Çinli Doktor #2 (Tarkan Koç)
Ron Jeremy ... Ron Jeremy (Erol Eren)
Lauren Holly ... Psikiyatrist (Arzu Akın)
David Rolas ... Low Sürücüsü #1 (Erol Eren)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: DVD

Crank / Tetikçi Seslendirme Kadrosu
Jason Statham ... Chev Chelios (Murat Şen)
Amy Smart ... Eve (Pınar Erengil)
Jose Pablo Cantillo ... Verona (Orçun İynemli)
Efren Ramirez ... Kaylo (Onur Kırış)
Dwight Yoakam ... Doktor Miles (Ali Gül)
Carlos Sanz ... Carlito (Ali Ekber Diribaş)
Reno Wilson ... Orlando (Ufuk Bigay)
Edi Gathegi ... Haitili Taksici (Kadir Çermik)
Jay Xcala ... Alex (Sinan Divrik)
Keone Young ... Don Kim (Faruk Akgören)
Noel Gugliemi ... Deponun Çatısındaki Eleman (Erkan Taşdöğen)
Stüdyo: NTV Stüdyoları
Yayın: Star TV

Ölüm Defteri

Ölüm Defteri Seslendirme Kadrosu
Nat Wolff ... Light Turner (Arda Tümer)
Lakeith Stanfield ... L (Ali Seyitoğlu)
Willem Dafoe ... Ryuk (Aydoğan Temel)
Margaret Qualley ... Mia Sutton (Seda Özelsoy)
Stüdyo: Pixel Stüdyoları
Yayın: Fragman

FRAGMAN

Ajan Salt

Ajan Salt Seslendirme Kadrosu
Angelina Jolie ... Evelyn Salt (Gülen Karaman)
Liev Schreiber ... Ted Winter (Ali Ekber Diribaş)
Chiwetel Ejiofor ... Peabody (Sefa Zengin)
Daniel Olbrychski ... Vasily Orlov (Ender Yiğit)
August Diehl ... Michael Krause (Volkan Severcan)
Stüdyo: İmaj Stdüyoları
Yayın: DVD

Ajan Salt Seslendirme Kadrosu
Angelina Jolie ... Evelyn Salt (Elif Acehan)
Liev Schreiber ... Ted Winter (Özgür Özdural)
Chiwetel Ejiofor ... Peabody (Fatih Özacun)
Daniel Olbrychski ... Orlov (Aydoğan Temel)
August Diehl ... Mike Krause (Kerem Kobanbay)
Corey Stoll ... Shnaider (Vural Buldu)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: ATV

Şansa Bak

Şansa Bak Seslendirme Kadrosu
Joseph Gordon-Levitt ... Adam (Sercan Gidişoğlu)
Seth Rogen ... Kyle (Beyti Engin)
Anna Kendrick ... Katherine (Selen Öztürk)
Bryce Dallas Howard ... Rachael (Nurhan Yılma)
Anjelica Huston ... Diane (Bedia Öztep)
Matt Frewer ... Mitch (Talha Sayar)
Philip Baker Hall ... Alan (Mazlum Kiper)
Peter Kelamis ... Phil (Sefa Zengin)
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Kod Adı: Şahin

Kod Adı: Şahin Seslendirme Kadrosu
Michael Jai White ... John 'Falcon' Chapman (Bora Sivri)
Neal McDonough ... Manny Ridley (Selçuk Kıpçak)
Masashi Odate ... Hirimoto (Sefa Zengin)
Jimmy Navarro ... Thiago Santo (Murat Şen)
José Luis Oyola ... Bay Lima (Orçun İynemli)
Juan Pablo Diaz ... Paulo (Sinan Divrik)
Stüdyo: NTV Stüdyoları
Yayın: Star TV
 
Support : Creating Website | Johny Template | Mas Template
Copyright © 2011. Seslendirme Kadroları - All Rights Reserved
Template Created by Creating Website Published by Mas Template
Proudly powered by Blogger