Yeni Kadrolar :
SeslendirmeKadroları

İyi, Kötü ve Çirkin

İyi, Kötü ve Çirkin Seslendirme Kadrosu
Clint Eastwood ... Sarışın (Tamer Karadağlı)
Lee Van Cleef ... Sentenza / Melek Göz (Zekai Müftüoğlu)
Eli Wallach ... Tuco (Sezai Aydın)
Aldo Giuffrè ... Alkolik Yüzbaşı (Yaşar Karakulak)
Luigi Pistilli ... Peder Pablo Ramirez (Uğur Taşdemir)
Rada Rassimov ... Maria (Aysun Topar Şentürk)
Enzo Petito ... Silah Satıcısı (Hüseyin Özay)
Nazzareno Natale ... Meksikalı Ödül Avcısı (Ufuk Bigay)
Livio Lorenzon ... Baker (Uğur Arslanoğlu)
Mario Brega ... Onbaşı Wallace (Erhan Türkmen)
Antonio Casale ... Jackson / Bill Carson (Uğur Arslanoğlu)
Antonio Casas ... Stevens (Rıdvan Çelebi)
Al Mulock ... Tek Kollu Ödül Avcısı (Hüseyin Özay)
Antonio Molino Rojo ... Yüzbaşı Harper (Uğur Arslanoğlu)
José Terrón ... Thomas 'Shorty' Larson (Uğur Taşdemir)
Angelo Novi ... Keşiş (Rıdvan Çelebi)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: VCD

Apostle

Apostle Seslendirme Kadrosu
Dan Stevens ... Thomas Richardson (Sercan Gidişoğlu)
Michael Sheen ... Prophet Malcolm (Erhan Türkmen)
Mark Lewis Jones ... Quinn (Hakan Akın)
Lucy Boynton ... Andrea (Banu Altay Kahraman)
Bill Milner ... Jeremy (Arda Tümer)
Paul Higgins ... Frank (Arda Kavaklıoğlu)
Elen Rhys ... Jennifer (Aynur Karabaş)
Kristine Froseth ... Ffion (Ayşegül Bingöl)
Owain Gwynn ... Townsman (Uğur Arslanoğlu)
Catrin Aaron ... Elaine (Elif Güney)
Ioan Hefin ... Bell Ringer (Atakan Arısoy)
Çevirmen: Deniz Erkaradağ
S. Yönetmeni: Atakan Arısoy
Stüdyo: DSE Stüdyoları
Yayın: Netflix

Arayıcının Efsanesi

Arayıcının Efsanesi Seslendirme Kadrosu
Craig Horner ... Richard Cypher (Ahmet Taşar)
Bridget Regan ... Kahlan Amnell (Birtanem Coşkun Candaner)
Bruce Spence ... Zeddicus Zu'l Zorander (Ahmet Eres)
Tania Nolan ... Dennee Amnell (Mehpare Özlük Divrik)
Craig Parker ... Darken Rahl (Ali Çorapçı)
Maeve Woodhouse ... Miranda (Mehpare Özlük Divrik)
Jay Laga'aia ... Chase Brandstone (Sinan Divrik)
David de Lautour ... Michael Cypher (İlham Erdoğan)
Jeffrey Thomas ... George Cypher (Mehmet Ali İşgüder)
Andrew Robertt ... Ranssyn Fane (Hakan Akın)
Lauren Porteous ... Nella Greenleaf (Ezel Kalkan)
Stephen Lovatt ... Declan (Talha Sayar)
Jon Brazier ... Thaddicus (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Caren Pistorius ... Luna (Neyran Bengier)
Ben Crowder ... Rymus (İlham Erdoğan)
Lee Tuson ... Kumarbaz (Berk Avcı)
Joshua Fernandes ... Jack (Arda Kavaklıoğlu)
Mark Mitchinson ... Gosfid (Mehmet Hakkı Zorlu)
Calvin Tuteao ... Jeziah (Erhan Türkmen)
Ted Raimi ... Sebastian (Talha Sayar)
Laura Gordon ... Lilly (Sabanur Aksoy)
Anton Tennet ... Liam (Ali Hekimoğlu)
Barnie Duncan ... Niles Braggindor (Deniz Salman)
Çevirmen: Ozan Duran
S. Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: FOX

Ah Gençlik

Ah Gençlik / While We're Young Seslendirme Kadrosu
Ben Stiller ... Josh (Uğur Taşdemir)
Naomi Watts ... Cornelia (Oya Prosçiler)
Adam Driver ... Jamie (İlham Erdoğan)
Amanda Seyfried ... Darby (Selay Taşdöğen)
Charles Grodin ... Leslie Breitbart (Mazlum Kiper)
Adam Horovitz ... Fletcher (Ali Çorapçı)
Maria Dizzia ... Marina (Berna Terzierol)
Matthew Maher ... Tim (Arda Kavaklıoğlu)
Brady Corbet ... Kent (Mehmet Zorlu)
Ryan Serhant ... Hedge Fund Dave (Ahmet Taşar)
Çevirmen: Can Bekarslan
S. Yönetmeni: Neyran Bengier
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: D-Smart

Star Wars: Resistance

Star Wars Resistance Seslendirme Kadrosu
Christopher Sean ... Kazuda Xiono (Erden Tunatekin)
Josh Brener ... Neeku Vozo (Arda Tümer)
Scott Lawrence ... Jarek Yeager (Mutlu Albayram)
Suzie McGrath ... Tam Ryvora (Sevda Karabulut)
Myrna Velasco ... Torra Doza (Yasemin Ertorun)
Donald Faison ... Hype Fazon (Ali Hekimoğlu)
Finn Poncin ... Doza (Oğuz Özoğul)
Ruben Lürsen ... Kragan (Murat Değirmenci)
Linda Verstraten ... Synara (Burçin Artut)
Oscar Isaac ... Poe Dameron (Arda Aydın)
Gwendoline Christie ... Captain Phasma (Burcu Temel)
Josie O'Brien ... Klonlar (Sefa Zengin)
Çevirmen: Gülseren Bayındır
S.Teknisyeni: Levent Özgenç
S.Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Disney XD

Hafıza

Hafıza / Rememory Seslendirme Kadrosu
Peter Dinklage ... Sam Bloom (Barış Özgenç)
Matt Ellis ... Dash Bloom (Umut Tabak)
Martin Donovan ... Gordon Dunn (Oğuz Toydemir)
Evelyne Brochu ... Wendy (Selay Taşdöğen)
Henry Ian Cusick ... Lawton (Rıza Karaağaçlı)
Anton Yelchin ... Todd (Fatih Özkul)
Julia Ormond ... Carolyn Dunn (Zeyno Eracar)
Gracyn Shinyei ... Jane Dunn (Nihan Omuz)
Jordana Largy ... Freddie (Burçin Artut)
Colin Lawrence ... Mike Buckland (Berk Avcı)
Eric Breker ... Lee Schiff (Ömer Yıldıran)
Scott Hylands ... Charles (Mazlum Kiper)
Kathryn Kirkpatrick ... Becca (Figen Aksoy)
Cast Sorumlusu: Yeşim Kopan
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Aşk Limanı

Aşk Limanı / Safe Haven Seslendirme Kadrosu
Josh Duhamel ... Alex (Barış Özgenç)
Julianne Hough ... Katie (Melissa Menteşe Vıracalı)
David Lyons ... Tierney (Ömer Yıldıran)
Cobie Smulders ... Jo (Buket İrtem Görmüş)
Irene Ziegler ... Bayan Feldman (Armağan Tezcan)
Stüdyo: Ares Stüdyoları
Yayın: TV8,5

22 July

22 July Seslendirme Kadrosu
Jonas Strand Gravli ... Viljar (Ahmet Taşar)
Isak Bakli Aglen ... Torje (Arda Tümer)
Anders Danielsen Lie ... Anders Behring Breivik (Murat Keskinoğlu)
Ola G. Furuseth ... Jens Stoltenberg (Murat Aydın)
Seda Witt ... Lara (Sevinç Sırma)
Thorbjørn Harr ... Sveinn (Yalçın Öztan)
Maria Bock ... Christin (Müge Oruçkaptan)
Jon Øigarden ... Geir Lippestad (Müfit Coşkun)
Monica Borg Fure ... Monica Bøsei (Zeynep Önen)
Çevirmen: Sena Duruk
S. Teknisyeni: İbrahim Aksu
S. Yönetmeni: Füsun Özgeç
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

Mud

Mud / Kaçak Seslendirme Kadrosu
Matthew McConaughey ... Mud (Mutlu Albayram)
Reese Witherspoon ... Juniper (Aynur Karabaş)
Tye Sheridan ... Ellis (Uğurcan Akbaş)
Jacob Lofland ... Neckbone (Avni Burak Yenice)
Sam Shepard ... Tom (İsmail Bozkurt)
Ray McKinnon ... Senior (Can Şıkyıldız)
Sarah Paulson ... Mary Lee (Melissa Menteşe Vıracalı)
Joe Don Baker ... King (Ömer Yıldıran)
Paul Sparks ... Carver (Alişan Özkan)
Bonnie Sturdivant ... May Pearl (Esra Şaşmaz)
S. Teknisyeni: Serkan Erbaş
S. Yönetmeni: Mücahit Taha
Stüdyo: Ares Stüdyoları
Yayın: TV8,5

Jack

Jack Seslendirme Kadrosu
Robin Williams ... Jack Powell (Aydoğan Temel)
Diane Lane ... Karen Powell (Zeynep Özden Ayyıldız)
Brian Kerwin ... Brian Powell (Cem Kurtoğlu)
Jennifer Lopez ... Bayan Marquez (Müge Oruçkaptan)
Bill Cosby ... Lawrence Woodruff (Oğuz Toydemir)
Fran Drescher ... Dolores 'D.D.' Durante (Figen Aksoy)
Adam Zolotin ... Louis 'Louie' Durante (Ebru Çapraz)
Todd Bosley ... Eddie (Ezel Kalkan)
Mario Yedidia ... George (Nurhan Yılma)
Seth Smith ... John-John (Burcu Güneştutar)
Jeremy Lelliott ... Johnny Duffer (Özlem Tozkoparan)
Jurnee Smollett-Bell ... Phoebe (Selen Öztürk)
Dani Faith ... Jane (Nilay Arpaç)
Hugo Hernandez ... Victor (Zeyno Burcu Temel)
Rickey D'Shon Collins ... Eric (Öykü Kılıçarslan)
Al Nalbandian ... Müdür McGee (Devrim Parscan)
Allan Rich ... Dr. Benfante (Ahmet Eres)
Edward Lynch ... Kızgın Adam (Yaşar Karakulak)
Çevirmen: Suzan Mıhladız
Kast Sorumlusu: Sait Çataldaş
Mix: Aykut Şahlanan
Teknik Kontrol: Suphi Büyüknisan
S. Teknisyeni: Gamze Kaplan Özel
S. Yönetmeni: Figen Harman Aksoy
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: DVD

Elite

Elit Seslendirme Kadrosu
María Pedraza ... Marina (Zeynep Er)
Itzan Escamilla ... Samuel (Ünsal Şahin)
Miguel Bernardeau ... Guzman (Tunca Soysal)
Miguel Herrán ... Christian (Fatih Özkul)
Jaime Lorente ... Nano (Muhittin Tatlı)
Álvaro Rico ... Polo (Arda Tümer)
Arón Piper ... Ander (Onur Akgülgil)
Mina El Hammani ... Nadia (Aysun Topar)
Ester Expósito ... Carla (Mehpare Özlük Divrik)
Omar Ayuso ... Omar (Tibet Töre)
Rhiannon Birdsall ... Lu (Olcay Yusufoğlu)
Çevirmen: Özge Gürel
S. Teknisyeni: Serkan Ayyıldız
S. Yönetmeni: Batuhan Tatlı
Stüdyo: RECart Stüdyoları
Yayın: Netflix

Shooter

Shooter / Tetikçi Seslendirme Kadrosu
Mark Wahlberg ... Bob Lee Swagger (Umut Tabak)
Michael Peña ... Nick Memphis (Rıza Karaağaçlı)
Danny Glover ... Albay Isaac Johnson (Aziz Güngör)
Kate Mara ... Sarah Fenn (Arzu Doğan)
Elias Koteas ... Jack Payne (Gökhan Özdemir)
Rhona Mitra ... Alourdes Galindo (Berna Terzierol)
Louis Ferreira ... Howard Purnell (Uğur Taşdemir)
Rade Serbedzija ... Michael Sandor (Mazlum Kiper)
A.C. Peterson ... Memur Stanley Timmons (Ahmet Eres)
Ned Beatty ... Senatör Charles F. Meachum (Mehmet Ali İşgüder)
Lane Garrison ... Donnie Fenn (Fatih Özkul)
Brian Markinson ... Vekil General Russert (Gökhan Özkara)
Michael St. John Smith ... FBI Yöneticisi Brandt (Ahmet Eres)
Levon Helm ... Bay Rate (Ahmet Eres)
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Prison Break

Prison Break Seslendirme Kadrosu
Dominic Purcell ... Lincoln 'Linc' Burrows (Sinan Divrik)
Wentworth Miller ... Michael Scofield (Talha Sayar)
Robert Knepper ... Theodore 'T-Bag' Bagwell (İsmail Yıldız)
Amaury Nolasco ... Fernando Sucre (Fatih Er)
Sarah Wayne Callies ... Sara Tancredi (Berna Başer)
Wade Williams ... Brad Bellick (Tarkan Koç)
Marshall Allman ... LJ Burrows (Ahmet Taşar)
Robin Tunney ... Veronica Donovan (Sabanur Aksoy)
Peter Stormare ... John Abruzzi (İskender Bağcılar)
Stacy Keach ... Warden Henry Pope (Rıdvan Çelebi)
Phillip Edward Van Lear ... Louis Patterson (Kerem Doğutuna)
S.Teknisyeni: Ümit Aslan
S.Yönetmeni: Ahmet Tekeş
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

Prison Break / Büyük Kaçış Seslendirme Kadrosu
Dominic Purcell ...Lincoln Burrows (Erol Eren)
Wentworth Miller ... Michael Scofield (Murat Şen)
Amaury Nolasco ... Fernando Sucre (Barış Özgenç)
Robert Knepper ... Theodore 'T-Bag' Bagwell (Aydoğan Temel)
Sarah Wayne Callies ... Dr. Sara Tancredi (Oya Prosçiler)
Wade Williams ... Brad Bellick (Hakan Akın)
William Fichtner ... Alex Mahone (Cem Kurtoğlu)
Paul Adelstein ... Paul Kellerman (Murat Aydın)
Marshall Allman ... LJ Burrows (Ahmet Taşar)
Rockmond Dunbar ... Benjamin Miles 'C-Note' Franklin (Fatih Özacun)
Jodi Lyn O'Keefe ... Gretchen Morgan (Almula Merter)
Leon Russom ... General Jonathan Krantz (Hüseyin Ozay)
Stacy Keach ... Warden Henry Pope (Rıdvan Çelebi)
Peter Stormare ... John Abruzzi (Gazenfer Ündüz)
Robin Tunney ... Veronica Donovan (Pınar Erengil)
Muse Watson ... Charles Westmoreland (Devrim Parscan)
Frank Grillo ... Nick Savrinn (Tugay Erverdi)
Jason Davis ... FBI Agent Wheeler (Rüzgar Aksoy)
Patricia Wettig ... Vice President Caroline Reynolds (Füsun Ersin)
Reggie Lee ... Bill Kim (Mustafa Oral)
Lane Garrison ... David 'Tweener' Apolskis (Sait Çataldaş)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: STAR TV

FRAGMAN

How I Met Your Mother

How I Met Your Mother Seslendirme Kadrosu
Josh Radnor ... Ted Mosby (Fatih Özkul)
Jason Segel ... Marshall Eriksen (Ali Çorapçı)
Cobie Smulders ... Robin Scherbatsky (Selay Taşdöğen)
Neil Patrick Harris ... Barney Stinson (Barış Özgenç)
Alyson Hannigan ... Lily Aldrin (Aysun Topar)
Lyndsy Fonseca ... Kızı (Didem Çimen)
David Henrie ... Oğlu (Adem Adıgüzel)
Joe Nieves ... Carl (Arda Kavaklıoğlu)
Chris Elliott ... Mickey (Ali Kemal Birinci)
S.Teknisyeni: Ramazan Sakızcı
S.Yönetmeni: Füsun Özgeç
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Netflix


How I Met Your Mother Season 1
How I Met Your Mother Seslendirme Kadrosu 
Josh Radnor ... Ted Mosby (Mustafa Oral)
Jason Segel ... Marshall Eriksen (Rüzgar Aksoy) - (Murat Prosçiler)
Cobie Smulders ... Robin Scherbatsky (Sabanur Aksoy)
Neil Patrick Harris ... Barney Stinson (Harun Can)
Alyson Hannigan ... Lily Aldrin (Pınar Erengil)
S.Yönetmeni: Sait Çataldaş
Stüdyo: Saran Stüdyoları
Yayın: THY TV

FRAGMAN
)

Operation Finale

Operation Finale Seslendirme Kadrosu
Oscar Isaac ... Peter Malkin (Tugay Erverdi)
Ben Kingsley ... Adolph Eichmann (Oğuz Toydemir)
Mélanie Laurent ... Hanna Elian (Burçin Artut)
Lior Raz ... Isser Harel (Tarkan Koç)
Nick Kroll ... Rafi Eitan (Ali Hocaoğlu)
Michael Aronov ... Zvi Aharoni (İsmail Yıldız)
Ohad Knoller ... Ephraim Ilani (Hakan Akın)
Greg Hill ... Moshe Tabor (Ömer Yıldıran)
Torben Liebrecht ... Yaakov Gat (Cüneyt Cakova)
Joe Alwyn ... Klaus Eichmann (Ahmet Taşar)
Çevirmen: Beyhan Çalışkan
S.Teknsiyeni: Arif Aslan
S.Yönetmeni: Sevinç Sırma
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

Venom: Zehirli Öfke

Venom: Zehirli Öfke Seslendirme Kadrosu
Tom Hardy ... Eddie Brock / Venom (Zeki Atlı)
Michelle Williams ... Anne Weying (Sibel Taşçıoğlu)
Riz Ahmed ... Carlton Drake / Riot (Ali Çorapçı)
Scott Haze ... Güvenlik Şefi Roland Treece (Oğuz Özoğul)
Reid Scott ... Dr. Dan Lewis (Ali Ekber Diribaş)
Jenny Slate ... Dr. Dora Skirth (Seval Tufan)
Melora Walters ... Maria (Ebru Saçar)
Woody Harrelson ... Cletus Kasady (Murat Aydın)
Sope Aluko ... Dr. Collins (Sema Kahriman)
Emilio Rivera ... Güvenlik Richard (Özgür Atkın)
Jared Bankens ... Isaac / Blue Host (Erden Tunatekin)
Ellen Gerstein ... Bayan Manfredi (Burcu Temel)
Stan Lee ... Köpek Gezdiren Adam (Sinan Divrik)
Ron Cephas Jones ... Jack (Ayhan Kahya)
Çevirmen: Mert Subaşıoğlu
S.Teknisyeni: Levent Özgenç
S.Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Yrd.Yönetmen: Gözde Kısa
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

Venom: Zehirli Öfke Seslendirme Kadrosu
Tom Hardy ... Eddie Brock / Venom (Zeki Atlı)
Riz Ahmed ... Dr. Carlton Drake (Barış Özgenç)
Michelle Williams ... Anne Weying (Gözde Kısa)
Sam Medina ... Parolee (Oğuz Özoğul)
S. Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Fragman

Polly Gelince

Polly Gelince / Along Came Polly Seslendirme Kadrosu
Ben Stiller ... Reuben Feffer (Uğur Taşdemir)
Jennifer Aniston ... Polly Prince (Burcu Başaran)
Philip Seymour Hoffman ... Sandy Lyle (Fatih Özacun)
Debra Messing ... Lisa Kramer (Aysun Topar)
Alec Baldwin ... Stan Indursky (Faruk Akgören)
Hank Azaria ... Claude (Rıza Karaağaçlı)
Bryan Brown ... Leland Van Lew (Aydoğan Temel)
Jsu Garcia ... Javier (İlham Erdoğan)
Michele Lee ... Vivian Feffer (Tülay Bekret)
Bob Dishy ... Irving Feffer (Hüseyin Özay)
Missi Pyle ... Roxanne (Arzu Doğan)
Masi Oka ... Wonsuk (Ahmet Taşar)
Kym Whitley ... Gladys (Figen Aksoy)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: DVD / VCD

Only Lovers Left Alive

Only Lovers Left Alive / Sadece Aşıklar Hayatta Kalır Seslendirme Kadrosu
Tilda Swinton ... Eve (Oya Prosçiler)
Tom Hiddleston ... Adam (Rıza Karaağaçlı)
Mia Wasikowska ... Ava (Banu Altay Kahraman)
Anton Yelchin ... Ian (İlham Erdoğan)
John Hurt ... Christopher Marlowe (Ender Yiğit)
Jeffrey Wright ... Dr. Watson (Talha Sayar)
Çevirmen: Can Bekarslan
S. Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Turkcell TV+

Ölüm Yolunda

Dead Man Walking / Ölüm Yolunda Seslendirme Kadrosu
Susan Sarandon ... Rahibe Helen Prejean (Gülen Karaman)
Sean Penn ... Matthew Poncelet (Kerem Kobanbay)
Robert Prosky ... Hilton Barber (Aydoğan Temel)
Raymond J. Barry ... Earl Delacroix (Emin Şaylan)
R. Lee Ermey ... Clyde Percy (Fatih Özacun)
Celia Weston ... Mary Beth Percy (Canan Çiftel)
Lois Smith ... Helen'in Annesi (Didem Barış Atlıhan)
Scott Wilson ... Chaplain Farley (Hakan Altuntaş)
Roberta Maxwell ... Lucille Poncelet (Zeyno Eracar)
Margo Martindale ... Rahibe Colleen (Nazan Diper)
Barton Heyman ... Yüzbaşı Beliveau (Payidar Tüfekçioğlu)
Steve Boles ... Çavuş Neal Trapp (Savaş Özdural)
Clancy Brown ... Eyalet Polisi (Tugay Erverdi)
Ray Aranha ... Luis Montoya (Savaş Özdural)
Peter Sarsgaard ... Walter Delacroix (Gökhan Akçakara)
Missy Yager ... Hope Percy (Devrim Zeynep Ateşer)
Jenny Krochmal ... Emily Percy (Didem Barış Atlıhan)
Jack Black ... Craig Poncelet (Tolga Tibet)
Arthur Bridgers ... Troy Poncelet (Elif Acehan)
Helen Hester ... Helen'in Kız Kardeşi (Nurkan Törün)
Adele Robbins ... Hemşire (Canan Çiftel)
Michael Cullen ... Carl Vitello (Tugay Erverdi)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: VCD

Yakalandın!

Yakalandın! / Tag Seslendirme Kadrosu
Ed Helms ... Hogan 'Hoagie' Malloy (Murat Aydın)
Jon Hamm ... Bob Callahan (Müfit Coşkun)
Jake Johnson ... Randy 'Chilli' Cilliano (Fatih Er)
Hannibal Buress ... Kevin Sable (Gökmen Bayraktar)
Jeremy Renner ... Jerry Pierce (Barış Özgenç)
Isla Fisher ... Anna Malloy (Burcu Güneştutar)
Annabelle Wallis ... Rebecca Crosby (Müjde Çapraz)
Rashida Jones ... Cheryl Deakins (Özlem Altınok)
Nora Dunn ... Linda Malloy (Füsun Kokucu)
Steve Berg ... Lou Seibert (Tugay Erverdi)
Lil Rel Howery ... Reggie (Kerem Doğutuna)
Al Mitchell ... AA Üyesi (İskender Bağcılar)
Joey Thurmond ... Düğün Konuğu (Oğuz Toydemir)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Küçük Ayak

Küçük Ayak Seslendirme Kadrosu
Channing Tatum ... Migo (Arda Aydın)
James Corden ... Percy (Oğuz Özoğul)
Zendaya ... Meechee (Nihan Omuz)
Common ... Taş Bekçisi (Berk Avcı)
LeBron James ... Gwangi (Zeki Atlı)
Danny DeVito ... Dorgle (Ender Yiğit)
Gina Rodriguez ... Kolka (Ayça Koptur)
Yara Shahidi ... Brenda (Suzan Acun)
Ely Henry ... Fleem (Sait Seçkin)
Jimmy Tatro ... Thorp (Erdem Çalışkan)
Justin Roiland ... Garry (Fatih Özacun)
Çevirmen: Mert Subaşıoğlu
S.Teknisyeni: Levent Özgenç
S.Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Yrd.Yönetmen: Gözde Kısa
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

FRAGMAN

Rocky 5

Rocky 5 Seslendirme Kadrosu
Sylvester Stallone ... Rocky Balboa (Sezai Aydın)
Talia Shire ... Adrian (Oya Prosçiler)
Burt Young ... Paulie (Mazlum Kiper)
Sage Stallone ... Rocky Balboa Jr. (Ali Hekimoğlu)
Tommy Morrison ... Tommy 'Machine' Gunn (İlham Erdoğan)
Richard Gant ... George Washington Duke (Uğur Arslanoğlu)
Tony Burton ... Duke (Sinan Divrik)
Delia Sheppard ... Karen (Berna Terzierol)
Mike Sheehan ... Merlin Sheets (Erhan Türkmen)
Kevin Connolly ... Chickie (Gökhan Özdemir)
Burgess Meredith ... Mickey Goldmill (Ender Yiğit)
Stu Nahan ... Dövüş Yorumcusu (Mehmet Ali İşgüder)
Dolph Lundgren ... Ivan Drago (Volkan Ateş Akyılmaz)
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Rocky 4

Rocky 4 Seslendirme Kadrosu
Sylvester Stallone ... Rocky Balboa (Sezai Aydın)
Talia Shire ... Adrian (Oya Prosçiler)
Burt Young ... Paulie (Mazlum Kiper)
Carl Weathers ... Apollo Creed (Erhan Türkmen)
Brigitte Nielsen ... Ludmilla (Arzu Doğan)
Tony Burton ... Duke (Sinan Divrik)
Dolph Lundgren ... Drago (Volkan Ateş Akyılmaz)
Michael Pataki ... Nicoli Koloff (Ender Yiğit)
Rocky Krakoff ... Rocky Jr. (Banu Altay Kahraman)
Stu Nahan ... Yorumcu #1 (Mehmet Ali İşgüder)
Barry Tompkins ... Rusya'daki Yorumcu #1 (Uğur Taşdemir)
Dominic Barto ... Rus Hükümeti Yetkilisi (Ahmet Eres)
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Melekler Şehri

Melekler Şehri / City of Angels Seslendirme Kadrosu
Nicolas Cage ... Seth (Uğur Taşdemir)
Meg Ryan ... Dr. Maggie Rice (Burçin Artut)
Andre Braugher ... Cassiel (Sinan Divrik)
Dennis Franz ... Nathaniel Messinger (Hakan Akın)
Colm Feore ... Jordan Ferris (Erhan Türkmen)
Robin Bartlett ... Anne (Ezel Kalkan)
Hector Velasquez ... Scrub Hemşire (Emin Yaraç)
Deirdre O'Connell ... Bayan Balford (Ezel Kalkan)
Brian Markinson ... Tom, Ameliyat Görevlisi (Mehmet Zorlu)
Shishir Kurup ... Jimmy, Anesteziyolojist (İlham Erdoğan)
Rhonda Dotson ... Susan'ın Annesi (Ezel Kalkan)
Peter Spellos ... Mack Kamyonet Sürücüsü (Emin Yaraç)
S. Teknisyeni: M. Buğra Yeniçeri
S. Yönetmeni: Reşit Arslan
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Turkcell TV+

A Few Best Men

A Few Best Men / Bekarlığa Veda Seslendirme Kadrosu
Xavier Samuel ... David Locking (Onur Kırış)
Kris Marshall ... Tom (Onur Akgülgil)
Kevin Bishop ... Graham Vincent (Uğurcan Akbaş)
Rebel Wilson ... Daphne Ramme (Buket İrtem Görmüş)
Olivia Newton-John ... Barbara Ramme (Özlem Akın)
Laura Brent ... Mia Ramme (Sema Kahriman)
Tim Draxl ... Luke (Can Şıkyıldız)
Jonathan Biggins ... Jim Ramme (İsmail Bozkurt)
Steve Le Marquand ... Ray (Sinan Divrik)
Stüdyo: Ares Stüdyoları
Yayın: TV8,5

Bumblebee

Bumblebee Seslendirme Kadrosu
Hailee Steinfeld ... Charlie Watson (Zeynep Er)
John Cena ... Ajan Burns (Murat Aydın)
David Sobolov ... Blitzwing (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Peter Cullen ... Optimus Prime (Ayhan Kahya)
Angela Bassett ... Shatter (Sema Kahriman)
Justin Theroux ... Dropkick (Zeki Atlı)
Jorge Lendeborg Jr. ... Memo (Ali Çorapçı)
Len Cariou ... Hank Amca (Sait Seçkin)
Dış Ses: Sinan Divrik
S. Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Fragman #2


Yürüyen Şato

Yürüyen Şato Seslendirme Kadrosu
Chieko Baishô ... Sophie (Suzan Acun İlhan)
Takuya Kimura ... Howl (Ahmet Taşar)
Akihiro Miwa ... Waste Büyücüsü (Bedia Öztep)
Tatsuya Gashûin ... Calcifer (Arda Kavaklıoğlu)
Chieko Baishô ... Yaşlı Sophie (Füsun Kokucu)
Ryûnosuke Kamiki ... Markl (Banu Altay Kahraman)
Çevirmen: Ezgi Güreli
S. Yönetmeni: Deniz Salman
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Tivibu

Mile 22

Mile 22 Seslendirme Kadrosu
Mark Wahlberg ... James Silva (Ali Ekber Diribaş)
Lauren Cohan ... Alice Kerr (Ebru Saçar Aktaç)
Iko Uwais ... Li Noor (Ünsal Şahin)
John Malkovich ... Bishop (İskender Bağcılar)
Ronda Rousey ... Sam Snow (Bilge Can Göker)
Chae-rin Lee ... Queen (Ayşegül Bingöl)
Sam Medina ... Axel (Ümit Belen)
Jenique Hendrix ... Knight (Yasemin Varyemişci)
Nikolai Nikolaeff ... Aleksander (Emrah Saka)
S. Teknisyeni: Zehra Aydın
S. Yönetmeni: Ünsal Şahin
Yayın: Sinema

Eski Evdeki Büyülü Saat

Eski Evdeki Büyülü Saat Seslendirme Kadrosu
Owen Vaccaro ... Lewis Barnavelt (Ege Gürel)
Jack Black ... Jonathan Barnavelt (Murat Şen)
Cate Blanchett ... Bayan Zimmerman (Zeynep Özden Ayyıldız)
Kyle MacLachlan ... Isaac Izard (Aziz Güngör)
Sunny Suljic ... Tarby Corrigan (Yalgın Yeter)
Renée Elise Goldsberry ... Selena Izard (Devrim Zeynep Ateşer)
Lorenza Izzo ... Lewis'in Annesi (Selay Taşdöğen)
Colleen Camp ... Bayan Hanchett (Elif Erdal)
Vanessa Anne Williams ... Rose Rita Pottinger (Nehir Belen)
Çevirmen: Pınar Batum
S. Teknisyeni: Sedat Polat
S. Yönetmeni: Nesibe Gök
Stüdyo: Pixel Stüdyoları
Yayın: Sinema

The Predator

The Predator Seslendirme Kadrosu
Boyd Holbrook ... Quinn McKenna (Alper Develioglu)
Trevante Rhodes ... Nebraska Williams (Berk Avcı)
Jacob Tremblay ... Rory McKenna (Cem Mürşitoğlu)
Keegan-Michael Key ... Coyle (Murat Özgen)
Olivia Munn ... Casey Bracket (Ayşegül Bingöl)
Sterling K. Brown ... Traeger (Erdem Ergin Çalışkan)
Thomas Jane ... Baxley (Sinan Divrik)
Augusto Aguilera ... Nettles (Efe Erkekli)
Yvonne Strahovski ... Emily (Seda Can)
S. Mühendisi: Ali Arikok
S. Yönetmeni: Melih Ceylan
Stüdyo: Vipsaş Stüdyoları
Yayın: Sinema

FRAGMAN

Blood Ties

Blood Ties Seslendirme Kadrosu
Christina Cox ... Vicki (Oya Prosçiler)
Dylan Neal ... Mike Celluci (Uğur Taşdemir)
Kyle Schmid ... Henry Fitzroy (İlham Erdoğan)
Gina Holden ... Coreen Fennel (Arzu Doğan)
Keith Dallas ... Dave Graham (Ender Yiğit)
Michael Eklund ... Norman Bridewell (Rıza Karaağaçlı)
Çevirmen: Aydın Gür
S. Yönetmeni: Arda Kavaklıoğlu
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Tivibu

The Family Fang

The Family Fang Seslendirme Kadrosu
Nicole Kidman ... Annie Fang (Oya Prosçiler)
Jason Bateman ... Baxter Bateman (Talha Sayar)
Christopher Walken ... Caleb Fang (Sinan Divrik)
Maryann Plankett ... Camille Fang (Elif Erdal)
Linda Emond ... Bayan Demond (Güney Kırklar)
Harris Yulin ... Hobart Waxman (Mazlum Kiper)
Patrick Mitchell ... Lucas (Adem Adıgüzel)
Çevirmen: Kerem Sevinçli
S. Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: D-Smart


Maniac

Maniac Seslendirme Kadrosu
Jonah Hill ... Owen Milgrim (Arda Aydın)
Emma Stone ... Annie Landsberg (Seda Can)
Justin Theroux ... Dr. James K. Mantleray (Murat Aydın)
Sonoya Mizuno ... Dr. Fujita (Zeynep Er)
Gabriel Byrne ... Porter Milgrim (Oğuz Toydemir)
Sally Field ... Dr. Greta Mantleray (Füsun Kokucu)
Billy Magnussen ... Jed Milgrim (Arda Tümer)
James Monroe Iglehart ... Carl (Sinan Divrik)
Josh Pais ... Andy (Levent Ünsal)
Julia Garner ... Ellie (Didem Çimen)
Rome Kanda ... Dr. Muramoto (Müfit Coşkun)
Christian DeMarais ... Mike Milgrim (Umut Aksoy)
Aaralyn Anderson ... Belle Milgrim (Funda Eskin)
Geoffrey Cantor ... Frank (Yaşar Karakulak)
Selenis Leyva ... Patricia Lugo (Meltem Özlevent)
Alexandra Curran ... Holly Milgrim (Funda Eskin)
Kast Sorumlusu: Sait Çataldaş
Çevirmen: Kübra Kara
Söz Yazarı: Harun Can
Ses.Teknisyeni: İbrahim Sayöz
S.Yönetmeni: İskender Bağcılar
M.Yönetmeni: Harun Can
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Netflix

FRAGMAN

Captain Marvel

Captain Marvel Seslendirme Kadrosu
Brie Larson ... Carol Danvers / Captain Marvel (Nilay Cennetkuşu)
Samuel L. Jackson ... Nick Fury (Hakan Vanlı)
Dış Ses: Ali Ekber Diribaş
S. Teknisyeni: Levent Özgenç
S. Yönetmeni: Oğuz Özoğul
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Fragman

Kidding

Kidding Seslendirme Kadrosu
Jim Carrey ... Jeff Pickles (Yekta Kopan)
Frank Langella ... Sebastian Pickles (Mazlum Kiper)
Catherine Keener ... Deirdre (Gülen Karaman)
Judy Greer ... Jill (Canan Çiftel)
Cole Allen ... Will Pickles (Nazan Diper)
Juliet Morris ... Maddy (Nihan Omuz)
Bernard White ... Scott Perera (Müfit Coşkun)
Coda Boesel ... Bong İçen Eleman (Tibet Töre)
Juliocesar Chavez ... Giggles (Fatih Özkul)
Julitta Scheel ... Cassidy (Burçin Artut)
Kelly Coffield Park ... Joanne (Yeşim Kopan)
Alex Raul Barrios ... Derrell (Ahmet Sarsılmaz)
Barry Rothbart ... Bert (Tugay Erverdi)
Doby Daenger ... Clay (Erdem Akakçe)
Conan O'Brien ... Kendisi (Murat Şen)
Danny Trejo ... Kendisi (Yaşar Karakulak)
Kast Sorumlusu: Yeşim Kopan
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Berlin Sendromu

Berlin Sendromu Seslendirme Kadrosu
Teresa Palmer ... Clare Havel (Gülnur Badakal)
Max Riemelt ... Andi Werner (Ahmet Taşar)
Matthias Habich ... Erich Werner (Mazlum Kiper)
Emma Bading ... Franka Hummels (Burçin Artut)
Elmira Bahrami ... Jana (Ezel Kalkan)
Christoph Franken ... Peter (İlham Erdoğan)
Morgane Ferru ... Jesie Lamarque (Didem Çimen)
Çevirmen: Can Bekarslan
S. Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: D-Smart

Krallık

The Kingdom / Krallık Seslendirme Kadrosu
Jamie Foxx ... Ronald Fleury (Bora Sivri)
Chris Cooper ... Grant Sykes (Mazlum Kiper)
Jennifer Garner ... Janet Mayes (Zeynep Özden Ayyıldız)
Jason Bateman ... Adam Leavitt (Ziya Kürküt)
Ashraf Barhom ... Albay Faris Al Ghazi (Faruk Akgören)
Jeremy Piven ... Damon Schmidt (Tuğbey İstanbulluoğlu)
Richard Jenkins ... Robert Grace (Dündar Müftüoğlu)
Danny Huston ... Gideon Young (Orhan Hızlı)
Tj Burnett ... Kevin Fleury (Oya Küçümen)
Ashley Scott ... Janine Ripon (Oya Prosçiler)
Cast Sorumlusu: Aziz Acar
Stüdyo: Global Dubbing Center
Yayın: VCD

Bringing Out the Dead

Bringing Out the Dead / Yaşamın Kıyısında Seslendirme Kadrosu
Nicolas Cage ... Frank Pierce (Sungun Babacan)
Patricia Arquette ... Mary Burke (Burcu Güneştutar)
John Goodman ... Larry (Kadir Özübek)
Ving Rhames ... Marcus (Tarkan Koç)
Tom Sizemore ... Tom Wolls (Cem Kurtoğlu)
Marc Anthony ... Noel (Rüzgar Aksoy)
Mary Beth Hurt ... Hemşire Constance (Berna Terzierol)
Cliff Curtis ... Cy Coates (Gökmen Bayraktar)
Nestor Serrano ... Dr. Hazmat (Erol Eren)
Aida Turturro ... Hemşire Crupp (Müge Oruçkaptan)
Afemo Omilami ... Griss (Kerem Doğutuna)
Arthur J. Nascarella ... Şef Barney (Devrim Parscan)
Martin Scorsese ... Ambulans Telsizi Çalışanı (Orçun İynemli)
Phyllis Somerville ... Bayan Burke (Funda Ersin)
Michael Kenneth Williams ... Uyuşturucu Satıcısı (Sait Çataldaş)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: VCD

Cloak & Dagger

Cloak & Dagger Seslendirme Kadrosu
Olivia Holt ... Dagger (Suzan Acun)
Aubrey Joseph ... Cloak (Tunca Soysal)
Gloria Reuben ... Adina Johnson (Zeyno Eracar)
J.D. Evermore ... Connors (Erdem Akakçe)
Miles Mussenden ... Otis Johnson (Arda Kavaklıoğlu)
Andrea Roth ... Melissa Bowen (Müge Oruçkaptan)
Noëlle Renée Bercy ... Evita Fusilier (Derya Yıldırım)
Carl Lundstedt ... Liam Walsh (Arda Tümer)
Andy Dylan ... Nathan Bowen (Ümit Belen)
Maceo Smedley ... Küçük Tyrone (Nur Erarslan)
Rachel Ryals ... Küçük Tandy (Nihan Omuz)
Douglas M. Griffin ... Şef Watts (Oğuz Toydemir)
Mike Donovan ... Rick (Cihan Kaplan)
Kast Sorumlusu: Yeşim Kopan
S. Yönetmeni: Cihan Kaplan
Stüdyo: Seshane Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Orange County

Gençlik Hayalleri / Orange County Seslendirme Kadrosu
Colin Hanks ... Shaun Brumder (Özgür Özdural)
Jack Black ... Lance Brumder (Fatih Özacun)
Schuyler Fisk ... Ashley (Figen Sumeli)
Kyle Howard ... Arlo (Tolga Tibet)
R.J. Knoll ... Chad (Barış Özgenç)
Catherine O'Hara ... Cindy Beugler (Zeyno Eracar)
Mike White ... Bay Burke (Hakan Altuntaş)
George Murdock ... Bob Beugler (Ahmet Eres)
Chevy Chase ... Müdür Harbert (Aydoğan Temel)
Natasha Melnick ... Katie (Berrak Kuş)
Fran Kranz ... Shane Brainard (Tugay Erverdi)
Michael Aquino ... Jake (Elif Erdal)
Leslie Mann ... Krista (Elif Acehan)
Garry Marshall ... Arthur Gantner (Emin Şaylan)
Dana Ivey ... Vera Gantner (Elif Erdal)
Bret Harrison ... Lonny (Tugay Erverdi)
Jane Adams ... Mona (Berrak Kuş)
Harold Ramis ... Don Durkett (Savaş Özdural)
Kevin Kline ... Marcus Skinner (Sungun Babacan)
Ben Stiller ... İtfaiyeci (Kerem Kobanbay)
Tom Kenny ... Sünger Bob Kare Pantolon (Barış Özgenç)
Stüdyo: Ak'la Kara Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Adalet 2

Adalet 2 Seslendirme Kadrosu
Denzel Washington ... Robert McCall (Fatih Özacun)
Pedro Pascal ... Dave York (Rıza Karaağaçlı)
Ashton Sanders ... Miles Whittaker (Erden Tunatekin)
Orson Bean ... Sam Rubinstein (Mehmet Ali İşgüder)
Bill Pullman ... Brian Plummer (Uğur Taşdemir)
Melissa Leo ... Susan Plummer (Canan Sanan)
Jonathan Scarfe ... Resnik (Özgür Özdural)
Sakina Jaffrey ... Fatima (Zeyno Eracar)
Karen Strong ... Carol York (Ebru Saçar)
Marley Dauphin ... Molly York (Özgür Varul)
Elena Capaldi ... Alice York (Nihan Omuz)
Çevirmen: Beyhan Çalışkan
S.Teknisyeni: Sedat Polat
S.Yönetmeni: Ali Fuat Gök
Stüdyo: Pixel Stüdyoları
Yayın: DVD

Gelecek Jenerasyon

Gelecek Jenerasyon Seslendirme Kadrosu
John Krasinski ... 7723 (Ali Ekber Diribaş)
Charlyne Yi ... Mai (Aysun Topar)
Jason Sudeikis ... Justin Pin (Uğur Taşdemir)
Michael Peña ... Momo (Ahmet Taşar)
David Cross ... Dr. Tanner Rice / Q-Bots (Arda Kavaklıoğlu)
Constance Wu ... Molly (Mehpare Divrik)
Kiana Ledé ... Greenwood (Ekinsu Karaata)
Jason Sudeikis ... Ares (Emin Yaraç)
Çevirmen: Özge Gürel
S. Teknisyeni: Serkan Ayyıldız
S. Yönetmeni: Batuhan Tatlı
Stüdyo: RECart Stüdyoları
Yayın: Netflix

Ocean's 8

Ocean's 8 Seslendirme Kadrosu
Sandra Bullock ... Debbie Ocean (Berna Başer)
Cate Blanchett ... Lou (Zeynep Özden Ayyıldız)
Anne Hathaway ... Daphne Kluger (Ayşegül Bingöl)
Sarah Paulson ... Tammy (Müge Oruçkaptan)
Awkwafina ... Constance (Müjde Çapraz)
Rihanna ... Dokuz Top (Özlem Altınok)
Helena Bonham Carter ... Rose Weil (Burçin Artut)
Richard Armitage ... Claude Becker (Talha Sayar)
Elliott Gould ... Reuben (Yaşar Karakulak)
Richard Robichaux ... Lawrence (Timur Çayır)
Charles Prendergast ... Charlie (Gökmen Bayraktar)
Talia Cuomo ... Tammy'nin Kızı (Didem Barış Atlıhan)
Eaddy Kiernan ... Eaddy (Banu Altay Kahraman)
James Biberi ... Yuri (Doğu Aytun)
Migs Govea ... Guillermo (Oğuz Toydemir)
James Corden ... John Frazier (Sinan Divrik)
Alexander Blaise ... Cartier Başkanı (Müfit Coşkun)
Olivia Munn ... Olivia Munn (Didem Barış Atlıhan)
Daniella Rabbani ... Bergdorf Satıcısı (Milay Ezengin)
Marlo Thomas ... Rene (Füsun Kokucu)
Shaobo Qin ... Yen (Tugay Erverdi)
Stüdyo: Saran Digital Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Lady Macbeth

Lady Macbeth Seslendirme Kadrosu
Florence Pugh ... Katherine (Banu Altay)
Cosmo Jarvis ... Sebastian (Mehmet Zorlu)
Paul Hilton ... Alexander (Algan Kahraman)
Naomi Ackie ... Anna (Gülnur Badakal)
Christopher Fairbank ... Boris (Mazlum Kiper)
Golda Rosheuvel ... Agnes (Oya Prosciler)
Anton Palmer ... Teddy (Ekinsu Karaata)
Cliff Burnett ... Father Peter (Rıdvan Uludaşdemir)
Çevirmen: Can Bekarslan
S. Yönetmeni: Dilara Tor
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: D-Smart

Cesur Araba

Cesur Araba Seslendirme Kadrosu
Ogie Banks ... Wheely (Ziya Kürküt)
Gavin Yap ... Putt Putt (Harun Can)
Frances Lee ... Bella (Pınar Erengil)
Brock Powell ... Kaiser (Faruk Akgören)
Jay Sheldon ... Frank (Can Başak)
Barbara Goodson ... Sergeant Street (Nilgün Kasapbaşoğlu)
Tamyka White ... Momma (Füsun Kokucu)
Thomas Pang ... Ben (Bora Sivri)
Raymond Orta ... Parmo (Dündar Müftüoğlu)
Armando Valdes ... Rumble (Mehmet Ali İşgüder)
Diong Chae Lian ... Amy (Berna Başer)
Chris Jai Alex ... Crank (Gazanfer Ündüz)
Joe Murray ... Royston (Berk Avcı)
Khairil Mokhzani ... Joe (Ömer Yıldıran)
Zizan Razak ... Brad (Doğu Aytun)
Johan Raja Lawak ... Boss (Aziz Güngör)
Norman Abdul Halim ... Bodyguard (Sinan Divrik)
Lisa Surihani ... Kid (Müjde Çapraz)
Ghafir Akbar ... Director (Hakan Akın)
Kast Sorumlusu: Aziz Acar
S. Teknisyeni: Hüseyin Karadeniz
S. Yönetmeni: Zeynep Acehan
Stüdyo: Global Dubbing Center
Yayın: Sinema

Danny Collins

Danny Collins Seslendirme Kadrosu
Al Pacino ... Danny Collins (Hakan Akın)
Annette Bening ... Mary Sinclair (Füsun Kokucu)
Jennifer Garner ... Samantha Leigh Donnelly (Yasemin Şişli)
Bobby Cannavale ... Tom Donnelly (Sinan Divrik)
Christopher Plummer ... Frank Grubman (Ender Yiğit)
Giselle Eisenberg ... Hope Donnelly (Ekin Karaata)
Melissa Benoist ... Jamie (Banu Altay)
Josh Peck ... Nicky Ernst (Uluç Özkök)
Brian Smith ... Judd (İlham Erdoğan)
Çevirmen: Sena Meten
S. Yönetmeni: Elif Yücesan Erdal
Stüdyo: Aton Stüdyoları
Yayın: Digiturk

Dehşetin Yüzü

Dehşetin Yüzü Seslendirme Kadrosu
Demián Bichir ... Peder Burke (Uğur Taşdemir)
Taissa Farmiga ... Rahibe Irene (Yasemin Ertorun)
Jonas Bloquet ... Frenchie (Bulut Buldu)
Ingrid Bisu ... Rahibe Oana (Yağmur Gurur)
Gabrielle Downey ... Başrahibe (Aysan Sümercan)
David Horovitch ... Kardinal Conroy (Mehmet Ali İşgüder)
Ani Sava ... Rahibe Jessica (Tülay Bekret)
Charlotte Hope ... Rahibe Victoria (Melissa Melis Toklu)
Tudor Munteanu ... Grigore (Oğuz Özoğul)
Lili Bordán ... Garson Marta (Seval Tufan)
Michael Smiley ... Piskopos Pasquale (Erdem Çalışkan)
S. Teknisyeni: İsa Yücel
S. Yönetmeni: Seval Tufan
Y. Yardımcısı: Yağmur Gurur
Stüdyo: İmaj Stüdyoları
Yayın: Sinema

FRAGMAN
 
Support : Creating Website | Johny Template | Mas Template
Copyright © 2011. Seslendirme Kadroları - All Rights Reserved
Template Created by Creating Website Published by Mas Template
Proudly powered by Blogger